'Terrors nocturns', una història publicada a Batman: Llegendes urbanes #18, presenta un moment en què Batman es refereix sense voler al seu tercer Robin, Tim Drake, pel nom de la seva segona parella, Jason Todd .
La confusió del nom es produeix al final de la història després que el Dynamic Duo s'aventura a Arkham Asylum per aturar John Dee, també conegut com a Dr. Destí . El vilà obsessionat amb els somnis ha dissenyat un dispositiu de deformació de la realitat que controla les persones que pateixen paràlisi del son i dóna vida a les pors profundes mitjançant al·lucinacions. Mentre Batman i Tim Drake lluiten contra el personal d'Arkham controlat per la ment, Tim es veu aclaparat breument pels oponents, i Batman reacciona desesperat i crida el nom del seu company. Un plafó que mostra l'escena dels ulls de Batman revela una visió de diversos Jokers que van vèncer la vida de Robin en una clara referència al clàssic de 1988. Una mort en família arc de la història.
Afortunadament, l'entrenament de Tim comença i el tercer Boy Wonder s'allibera de la multitud que l'envolta i destrossa el dispositiu del Dr. Destiny. Batman i Robin discuteixen més tard sobre l'incident al Batmòbil, i Tim li pregunta al seu mentor: 'A l'asil, amb Dee... Quan vas cridar per veure'm, vas cridar a Jason. Vols parlar d'ell?'
La por persistent de Batman a perdre una parella
Es diu que 'Night Terrors' va tenir lloc fa anys, i a partir de les disfresses dels Caped Crusaders, així com del fet que el detectiu Bullock confon Tim Drake amb Jason Todd, sembla que la història passa a la continuïtat de principis dels anys 90, poc després de Tim. va assumir el paper de Robin. Durant aquesta època, Batman encara estava lluitant amb la culpa de la mort de Jason i supervisava constantment a Tim Drake per assegurar-se que no perdés una altra parella.
Tim sovint s'arrossegava davant les maneres dominants del seu mentor i, irònicament, el tercer Robin s'enfrontava, desafiava la mort diverses vegades i superava les expectatives de Batman durant el Història de 'Knightfall' de 1993 , que va veure a Bruce incapacitat pel supervià Bane. No obstant això, la mort de Jason es va fer referència amb freqüència durant aquesta època com un moment que perseguia un Bruce esgotat i afeblit i es va quedar en la seva ment com un dels seus majors fracassos. En particular, Batman # 496 -- la novena part de ' Knightfall ' -- va veure Batman cridant el nom de Jason una i altra vegada després que el gas de la por de l'Espantaocells desencadenés records de la mort del segon Robin.
'Night Terrors' prové dels escriptors Tini i Blake M. Howard, l'artista Max Raynor, el colorista Hi-Fi i l'escriptor Josh Reed. Batman: Llegendes urbanes El número 18 inclou una portada de Liam Sharp i una portada variant de Gerardo Zaffino i Dike Ruan. El número ja està a la venda a DC Comics.
Font: DC
