Disney ha fet recentment va prendre la decisió de bloquejar la reedició de les històries de Scrooge McDuck amb Bombie the Zombie. La companyia d'entreteniment no reimprimirà les parts onze i dotze del primer volum de Don Rosa La vida completa i els temps de Scrooge McDuck. Això cobreix El constructor de l'imperi de Calisota i L'ànec més ric del món amb la reaparició del personatge de Carl Barks 1949. Bombie és una caricatura d'un nadiu africà convocat per un sacerdot vudú anomenat Foola Zoola. Elaborat a l'època anterior a la Llei de Drets Civils, Bombie va aparèixer durant una època de violència per motius racials generalitzat, amb els Estats Units sumida en el sistema de segregació racial Jim Crow.
Quan Don Rosa va tornar a imaginar el personatge a la dècada de 1990, era conscient de com de censurable seria Bombie, però en lloc d'ometre'ls, va intentar moderar la seva aparença. Alguns fanàtics de McDuck han comentat que l'ànec fictici és l'última víctima de la cultura de cancel·lació. Però aquestes caricatures ofensives van ser imaginades i realitzades per un artista blanc durant una època en què el racisme imperava tant en públic com en privat. Per tant, no s'han de ressuscitar ni reproduir. Les aparicions de Bombie no són tot el que hauria de preocupar a aquells que estan molestos per les imatges amb prejudicis. La trama de Rosa implica que Scrooge McDuck instiga escenes inflamatòries d'intervenció imperialista violenta a l'Àfrica que mereixen una reavaluació.
L'ànec més ric del món va enviar una turba violenta a un poble africà
Bombie the Zombie va aparèixer per primera vegada en una història de 1949 de Carl Barks: Voodoo Hoodoo ( des de ànec Donald Quatre colors #238). Reapareix d'una manera important a la interpretació de Don Rosa de 1994 sobre l'univers de Disney's Duck. El renaixement de Rosa fa que McDuck viatgi a l'Àfrica i comet el seu 'únic' acte deshonest. Scrooge està enfadat perquè els nadius li van negar la seva terra rica en diamants i contracta una multitud per atacar-los i fugir del seu poble. Els gossos antropomòrfics amb ratpenats de fusta ataquen els vilatans mentre Foola Zoola pren represàlies enviant Bombie després de McDuck.
Volum cinquè del Don Rosa Library inclou la discussió de Rosa sobre la seva decisió de reformular el personatge en les seves pròpies històries. Rosa reconeix sense embuts els problemes amb la imatge tant de Bombie com de Zoola, comentant la història de Barks Voodoo Hoodoo estava 'pleta d'estereotips ètnics'. També va assenyalar el problema amb el racisme contextual , comentant el moment en què McDuck roba terra a 'nadius africans indefensos fent servir una banda de matons'.
Bloquejar la reimpressió d'imatges ofensives va ser la millor opció de Disney
Finalment, Rosa va decidir que l'únic moment de McDuck com a canalla era tan crucial per al personatge en desenvolupament que va preservar la continuïtat de McDuck, deixant intacte el material ofensiu. En lloc d'ignorar aquell moment fictici de la biografia d'un personatge de fantasia, va considerar que alguna cosa fanàtica era simplement 'obsoleta' i va intentar editar aquests personatges en 'versions menys ètniques'. Rosa comenta en el seu cinquè volum que no podria dibuixar Bombie i Zoola amb els mateixos 'trets exagerats' o el seu llibre no seria adequat 'en un còmic per a totes les edats', com si preservar el contingut amb prejudicis fos acceptable sempre que sigui es conserva només per al consum d'adults.
L'elecció de Rosa de ressuscitar Bombie i Zoola va ser una opció que fins i tot va endevinar. La negativa de Disney a reimprimir imatges racistes envia un missatge just i poderós que és necessari sobretot quan els lectors joves són víctimes d'un moviment de públic. institucions que prohibeixen la literatura inclusiva donant suport a BIPOC i Temes i identitats LGBTQ+ . Eliminar les caricatures de persones marginades és encara més important quan es prohibeixen les imatges positives. La prohibició de llibres no s'ha de prendre a la lleugera i, per a més claredat, això no és el que va passar en el cas de Scrooge McDuck. Les còpies de la biblioteca encara estan disponibles, per exemple. Aquest és el cas d'una empresa privada que opta per no alinear-se amb la reimpressió/publicació de material ofensiu, l'opció correcta en aquest cas.
