Molts Tribunal nocturn als aficionats els encantaria veure com els agutzils de la sèrie original Nostradamus 'Bull' Shannon i Rosalind 'Roz' Russell es presenten en el revival actual. Es troben entre els últims membres del repartiment bàsic de primera generació supervivents, a part del ja retornat Dan Fielding.
Un munt de personatges acolorits van passar per les portes de la sala del jutge Harry Stone en el seu dia. Alguns d'aquests personatges comparteixen connexions familiars tant amb en Harry com amb els seus filla, la jutge Abby Stone . Altres van destacar els seus propis aspectes entretinguts del torn de nit del Tribunal Penal de Nova York. De tots els membres del repartiment original, però, aquests personatges particulars farien un retorn benvingut a la sèrie de revival.
Buddy Ryan, pare biològic del jutge Harry Stone
John Astin ja era estimat com a Gomez Addams a la versió original d'acció en viu de La família Addams . Quan va aparèixer per primera vegada com a antic pacient psiquiàtric Buddy Ryan, també es va establir com a intèrpret de circ i mag semi-jubilat. A la sèrie original, es va presentar com el padrastre de Harry Stone, abans de revelar que era el pare biològic d'en Harry. Buddy va aparèixer en 10 episodis, de les temporades 4 a la 7, revelant lliurement el seu temps en diverses instal·lacions de salut mental, abans de declarar alegrement: 'Però ara em trobo molt millor!' De la mateixa manera que l'Abby se sent culpable d'haver estat allunyada del seu pare a causa del seu alcoholisme, en Buddy no es va posar al dia amb en Harry fins que el seu fill va ser adult. Així, el pare i la filla d'en Harry poden unir-se durant el temps que tots dos van perdre amb ell. Amb Astin encara treballant com a actor de veu als gairebé 93 anys, podria ser possible una aparició al nou programa.
Leon, el fill adoptiu d'en Harry
Dècades abans que es concebés el personatge d'Abby, Tribunal nocturn els espectadors van poder veure Harry Stone com a pare a través de Leon, un delinqüent juvenil de 12 anys interpretat per Larry C. 'Bumper' Robinson II. Leon va aparèixer en cinc episodis de les temporades 3 a 4. Després d'assabentar-se que el noi de llueix sabates del jutjat era un orfe sense llar, en Harry es va oferir a acollir-lo, fins que pogués ser col·locat amb una família d'acollida més permanent. En Leon, però, va continuar amb el seu patró de vida de fugir de les cases d'acollida, quan els serveis de menors van amenaçar-lo amb allunyar-lo d'en Harry. Els espectadors mai van rebre una actualització sobre Leon després de la seva última sortida, però tenint en compte que la seva història desgarradora era una acusació del sistema d'acollida, hi ha una gran possibilitat que no fos positiva. Si León superava els pronòstics, Abby animaria el seu èxit. Si no ho feia, l'Abby faria tot el possible per ajudar el seu germà substitut, encara que no s'haguessin conegut mai abans. Avui, Robinson segueix sent un actor encara més actiu que Astin.
Bob Wheeler, acusat freqüent a la sala del jutge Harry
Abans de debutar com a Data on Star Trek: La propera generació , Brent Spiner va interpretar al còmic Bob Wheeler en set episodis de l'original Tribunal nocturn , de les temporades 3 fins a la 5. A Bob es va unir en tots els episodi menys un per la seva dona June, i la sèrie de desgràcies improbables de Wheelers rurals i pobres de brutícia van fer que la família Joad semblés més mòbil en comparació. Els lliuraments de la línia de mandíbula fluixa i derrotats espiritualment de Spiner van fer que les desafortunades circumstàncies de la família Wheeler semblins entranyablement divertides més que no pas deprimentes. Això va seguir sent cert fins i tot després que més d'una tempesta s'emportés tot el que posseïen. Amb El retorn de Spiner Picard Temporada 3 , es podria convèncer per repetir un altre personatge favorit dels fans d'una sèrie reviscada.
El fiscal de districte Vincent Daniels, cap de Dan Fielding
Daniel Frishman va tenir aparicions puntuals a les comedies de situació dels anys vuitanta que van anar des de Els Jefferson a Clar de lluna . A l'original Tribunal nocturn , va protagonitzar només tres episodis entre les temporades 3, 4 i 5, com 'Dan's Boss'. Va aparèixer per primera vegada a la temporada 3, episodi 7 com el fiscal de districte Vincent Daniels i va fer que cada moment a la pantalla valgués. Abans de Peter Dinklage com Tyrion Lannister Joc de trons , Frishman va ser notable com a actor de poca estatura per interpretar un paper de 'personeta' no estereotipada . Daniels no era ni capritxosa ni amb qui s'havia de jugar.
El fiscal fiscal va ser prou just per reconèixer l'impressionant historial de condemnes de Dan Fielding, però prou discriminant com per menysprear-lo per ser un succionador sense principis. Frishman podia somriure amb una ferocitat intimidant, i Daniels va evocar una barreja discordante de falta de respecte i obsequiositat de Dan. Això sovint va generar algunes reaccions còmiques excel·lents d'aquest últim. Frishman gestiona actualment el Harstine Island Theatre Club a l'estat de Washington, i possiblement es podria convèncer de tornar.
Ser un personatge important en el món de Tribunal nocturn no requereix que aparegui en tots, ni tan sols en la majoria, dels seus episodis. Tot i que Harry, Dan i Bull estaven presents al pilot original, la sèrie original també tenia altres personatges igualment memorables que podien fer aparicions com a convidats a la sèrie de revival. Aquests inclouen Leon, Buddy Ryan, Bob Wheeler i Vincent Daniels.
