Com llegir el manga: consells, trucs i els millors llocs per començar a llegir

Intentar llegir un còmic japonès pot ser una mica descoratjador quan entres per primera vegada al món del manga. La direcció, per als lectors occidentals, se sent 'cap enrere' i és fàcil no estar segur d'on haurien de mirar els lectors. Però no cal que sigui.

Un cop obtingueu el flux del manga, les històries obriran el vostre món a noves perspectives i idees. A continuació s’explica com començar.

COMENÇA AL DARRERE

El primer que s’han d’acostumar els lectors és el flux d’un manga. Llegir manga pot semblar contrari a la intuïció del que esteu acostumat a fer, ja que la portada del còmic es troba en allò que els occidentals considerarien la part posterior del llibre. Obriu la 'contraportada' per començar a llegir un volum de manga (conegut com a tankōbon).

MANGA ES LLEGEIX DE DARRER A DARRER; DRET A L’ESQUERRA

La manera de seguir una pàgina de manga també és dràsticament diferent de la d’un còmic occidental. On els còmics occidentals es llegeixen d’esquerra a dreta; el manga es llegeix de dreta a esquerra. Els panells individuals sempre comencen a la part superior dreta. Quan arribeu a l’extrem esquerre de la pàgina, els lectors haurien de tornar la vista cap a l’extrema dreta i continuar llegint la fila següent. Un altre consell és que, si els panells són verticals, comenceu pel panell superior i llegiu cap avall.

Fins i tot si els panells no s’alineen perfectament, els lectors haurien de quedar-se amb la dreta a l’esquerra; regla de dalt a baix. Comenceu pel tauler superior i aneu cap a la part inferior. Recordeu que heu de seguir sempre de dreta a esquerra.

RELACIONATS: 10 històries terrorífiques de Junji Ito que no hauríeu de llegir a les fosques

BOMBOLLES DE PARAULES

Les bombolles de paraules al manga es llegeixen de manera similar als panells. Els lectors han de seguir de dreta a esquerra; de dalt a baix. Comenceu amb la paraula bombolla a la part superior dreta i moveu-vos cap a l'esquerra. Si hi ha diverses bombolles de paraules en un panell, hauríeu de llegir-les de dreta a esquerra; de dalt a baix.

PETITES QUIRITUDS DE MANGA

Aquesta part pot resultar una mica confusa per als lectors nous. Les canaletes del manga són una mica més explícites en el que fan que els còmics occidentals. Al manga, la canaleta és una forta indicació del pas del temps o del canvi. Per exemple, quan les cunetes són negres, això generalment indica que una part de la història té lloc en el passat. Quan les canaletes s’esvaeixen del negre al blanc, això indica que la història es mou cap a dins o fora d’una seqüència de flashback.

Per contra, els còmics occidentals solen utilitzar més canalons per crear ritme al lector. Als còmics, un canaló negre sol indicar que l’artista vol que el lector disminueixi la velocitat i prengui realment la informació. També pot fer que les escenes de lluita es moguin una mica més lentament perquè els lectors veuran els panells més lents. Si alguna vegada us trobeu perdut en una pàgina, no tingueu por de tornar enrere i rellegir-ho tot.

RELACIONATS: Bola de Drac Z: 15 diferències més grans entre el manga i l'anime

AMB QUÈ MANGA PER COMENÇAR

El millor és començar amb el primer volum o capítol d’una sèrie en lloc de saltar al darrer número, tal com es podria fer amb els còmics de superherois de llarga durada. Si busqueu alguna cosa similar a aquesta última, bola de Drac ofereix accions clàssiques de shonen (còmics de 'nois'), mentre que My Hero Academia , Atac a Tità i Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba són tres grans èxits moderns. Si busqueu alguna cosa més lenta, llavors els títols de 'llesca de vida' Barakamon o bé Companys de classe: Dou Kyu Sei podria ser per a vosaltres. Si ets horror, Tokyo Ghoul o bé Ja no és humà us donarà calfreds, mentre que és possible que els fans del romanticisme vulguin començar Cistella de fruites o bé Club d’acollida de l’escola secundària Ouran . En termes de gènere, les opcions són realment infinites.

Pot ser intimidant esbrinar on trobar els peus amb el manga, ja que hi ha tantes històries i llegir-les és una habilitat apresa. Tanmateix, com qualsevol habilitat, només es necessita una mica de temps per practicar i el benefici és que us obriu a un món completament nou de còmics per explorar.

SEGUEIX LLEGINT: 10 lliçons que els fanàtics del còmic poden aprendre del manga