La fletxa ha adaptat fidelment molts personatges de DC Comics a la petita pantalla, però el Canari negre ha passat per diversos canvis qüestionables pel que fa al seu personatge. Tot i que alguns d’aquests canvis han estat per beneficiar l’espectacle i la narració general, alguns són confusos o simplement aleatoris.
Al llarg dels anys, els fans han expressat les seves preocupacions i els seus elogis per les iteracions de l’heroïna que hem vist Fletxa . Alguns aspectes del guerrer són clars, sent el vestit una opció de disseny notable que s’hauria de celebrar. Però, tot i que òbviament han aconseguit algunes coses tan bé, també han pres altres decisions completament equivocades. Aquests són alguns dels canvis més controvertits realitzats al personatge emblemàtic.
Actualitzat per Madison Lennon el 20 de febrer de 2020: Ara que Arrow ha finalitzat oficialment i ha emès el seu final de la sèrie, va semblar el moment perfecte per tornar a aquesta llista i actualitzar-lo amb algunes coses més que el programa es va equivocar sobre l’emblemàtic Black Canary. A la llum del recent llançament de Birds of Prey i la seva excel·lent versió de Dinah Lance, es fa encara més evident que Arrow va fer alguns greus passos amb el personatge. Des de les múltiples versions que s’executen fins als principals canvis del seu homòleg còmic, hem afegit un parell d’altres coses que han desordenat al llarg dels anys.
15Sirena Negra
Com a forma de corregir el seu abrupte assassinat de Laurel i la seva versió de Black Canary, Arrow va optar per tornar Katie Cassidy per interpretar a Black Siren. Black Siren va aparèixer anteriorment a l'univers animat de DC i no tenia el Canary Cry, tot i que sí a la sèrie.
Black Siren també va ser un personatge una mica confús que va acabar sent una barreja d’alguna cosa nova i de Black Canary perquè la sèrie pogués prendre el seu pastís i menjar-se’l també. En general, van fer un munt de coses.
14El seu nom
Els nombrosos noms de Black Canary han estat un gran problema pels fans de la sèrie. Al principi, el personatge de Katie Cassidy es deia simplement Laurel Lance. Més endavant sabrem que el seu nom complet era Dinah Laurel Lance, que porta el nom de la seva mare i un dels noms originals de Black Canary als còmics. Però molts fans no van entendre per què no podia tenir el nom de Dinah Lance, per començar.
Per als fans de Cassidy, el dolor va ser molt més freqüent quan van introduir un nou canari negre per substituir-la després que la matessin i li donessin el nom de 'Dinah Drake', el nom del canari negre original de l'Edat d'Or. Molta gent es va molestar que tingués el nom incorrecte original i Cassidy no.
palm ambre ale
13El final final del canari negre original
Un dels moments més controvertits del final de la sèrie de Fletxa va ser la revelació que Laurel Lance de Earth-1 i el primer Laurel Lance del programa que havia de ser el principal canari negre van morir definitivament malgrat la recuperació de tothom, inclòs Tommy Merlyn.
El programa no especifica si va morir o només va ser esborrada, però el punt és que el Llorer de la Terra-2 es queda mentre el Llorer original s’acaba de treure de la continuïtat. Després de tots els passos erronis que els escriptors d’Arrow van portar amb el seu personatge, és una llàstima que no pogués aconseguir un final feliç.
12La seva sexualitat
Black Canary tenia la intenció de ser bisexual en els còmics de Gail Simone. Tanmateix, això mai es va implementar del tot al programa. En lloc de fer bisexual Laurel, li van donar la bisexualitat a la seva germana, Sara Lance, que també es va convertir en Black Canary primer.
De nou, això va suposar un enorme embolic amb els fans que es van sentir frustrats perquè moltes històries que se suposava que eren de Laurel van anar a Sara. Hi va haver una relació entre Laurel i Nyssa a la tercera temporada que semblava implicar una certa atracció entre els dos personatges, però mai va anar més enllà.
11El seu vestit
La versió de vestuari del vestit de Black Canary ha rebut molta reacció a causa de la retirada del mallot i les xarxes de pesca del personatge. Alguns fans han elogiat el Fletxa continuïtat per fer el vestit menys atractiu, però altres pensen que formava part de l'encant de Black Canary i que posseïa el seu aspecte i portava el vestit amb confiança.
Això es va rectificar una mica més tard a la sèrie amb Black Siren, el vestit del qual semblava més proper a la versió còmica de Black Canary, però el vestit mai no coincidia amb el que volien els fans.
que els anys 70 mostren què va passar amb Eric
10OLIVER QUEEN ROMANCE
Fletxa verda i Canari negre són una de les parelles més famoses del còmic. El duo de lluita contra el crim té una llarga història junts i es va suposar que el programa seguiria aquesta fórmula i continuaria amb aquest llarg llegat del romanç.
Per a la sorpresa de molts, però, el romanç entre Laurel Lance i Oliver Queen va estar en el millor dels casos. Tot i que havien sortit en el passat, els dos eren molt solters durant la major part del programa. Van passar uns moments en què es van emparellar una vegada més, però normalment es va centrar en Felicity Smoke i la seva relació amb Queen. La mort de Laurel va suposar el final del possible revifament.
9EL SEU PARE
Els còmics veuen un parell de versions diferents de Black Canary's pare, tot i que cap d’ells no coincideix amb el que hem vist al programa. La versió més notable del seu pare es diu Richard Drake i forma part de la policia de la ciutat de Gotham.
De fet, Quentin forma part de la policia (tot i que a Star City en lloc de a Gotham al programa) i és notablement diferent de la versió còmica. Quentin té un arc històric realment convincent sobre la sèrie i, tot i que el programa va equivocar el personatge pel que fa a la seva adaptació, potser l’han millorat en general.
8LA SEVA MARE
La mare de Canary es troba en el mateix vaixell que el seu pare, ja que les dues versions no podrien ser més diferents. Als còmics es demostra que la seva mare és el canari negre original, conegut com Dinah Drake Lance, abans de passar finalment el paper a la seva filla, Dinah Laurel Lance.
Al programa la seva mare amb prou feines s’esmenta i només fa un parell d’aparicions interpretades per Alex Kingston. És en gran part irrellevant i només s’inclou per augmentar la dramàtica tensió entre la família Lance, en lloc d’afegir res en termes de superherois.
7LA SEVA GERMANA
Aquesta és una altra àrea on es troba Arrowverse és possible que els personatges implicats siguin una mica més interessants, encara que a costa del material d'origen. Els corredors del programa van decidir crear un personatge completament nou anomenat Sara Lance, germana de Laurel.
elaboració de pedra deliciosa ipa
Tanmateix, ha tingut moltes coses a través dels múltiples espectacles que produeixen CW, i ha mort i ha tornat diverses vegades, Canari negre nom i converteix-te en el Canari Blanc! Ara forma part de l’equip de viatges en el temps conegut com a Legends. De vegades moralment ambigua amb molta foscor en ella, Sara tenia raó per al programa.
6DOS CANARIS
A part de que Sara es posi el vestit, hi ha una altra dona notable que s’ha convertit en la canària negra a la fletxa . La sèrie ha presentat tant a Laurel Lance (de qui hem parlat fins ara) com a Dinah Drake com a personatges completament separats. En els còmics són la mateixa persona, Dinah Laurel Lance.
anime on el personatge principal és el dolent
Perquè l'espectacle aconseguís això, però, van haver de crear dos herois que fossin oposats polars els uns dels altres. Van haver de fer-los personalitats diferents per assegurar-se que aquest gran canvi valgués la pena. La majoria han tingut èxit, amb Laurel i Dinah representant dues coses molt diferents.
5VINCENT SOBEL
Una part important de la història de Dinah a Arrowverse és la seva relació amb l’interès amorós Vincent Sobel. Vincent forma part d’un misteri de llarga durada, ja que és l’alter ego de l’antiheroi emmascarat conegut com el vigilant. És un antic company de Dinah i es va suposar mort després que ella el veiés ferit fatalment.
En els còmics, el vigilant existeix de maneres diferents, però cap no ho és Fletxa l’ha retratat. És més, els còmics no semblen tenir una comparació directa de Vincent, sent el personatge en gran part una creació de l'espectacle, amb qualitats aleatòries d'altres interessos amorosos de Dinah Drake.
4COMBATEIX L’EXPERTESA
Una de les habilitats bàsiques de Black Canary en els còmics és la seva experiència en combat. Està ben entrenada en nombroses arts marcials i està equipada per a qualsevol situació de combat. Tot i que utilitza el seu bastó de signatura a la batalla, és igual de letal amb les mans després d’anys d’experiències esgotadores i una llarga història com una vigilant emmascarada.
En Fletxa Dinah Drake és bastant letal, amb la seva formació policial i el seu estil de vida heroic que li donen molts dels mateixos atributs. Laurel Lance, tanmateix, aporta molt poc en la manera de combat cos a cos competent. Observem el seu desenvolupament al llarg dels anys, però és evident que aquest tipus de fisicitat no li resulta fàcil. És completament erroni per al personatge i ha estat una mica corregit per Black Siren.
3PLOR DE CANÀRIES
The Canary Cry és una marca comercial del personatge i és una capacitat sobrehumana que pot enviar perilloses ones sonores des de la veu de l’heroïna. Als còmics, això s’ha explicat com una capacitat meta-humana, però també s’ha demostrat creada a partir d’un encanteri màgic i d’un segrest alienígena.
Al programa, Dinah Drake torna a tenir aquest dret, amb el personatge introduït amb una meta-capacitat. Més tard, Star City Slayer ho elimina i ara ha de confiar en una tecnologia. Aquesta tecnologia és la que dóna a Laurel Lance el crit, però. Es tracta d’un canvi dràstic respecte als còmics i, de nou, sembla que els corredors del programa han intentat corregir-ho amb versions posteriors del personatge.
2ÉS UNA ADVOCADA
En aquest punt ja està ben establert que de dia el Black Canary sol ser un membre clau de les forces de l’ordre. Ja sigui com a agent de policia, com han estat molts de la seva família abans, o fins i tot com a operativa encoberta d’un grup governamental, sol estar relacionada amb la llei d’una manera o d’una altra.
Això és cert en la seva major part a Fletxa , tot i que hi ha un veritable gir per a Laurel Lance. Una altra vegada, Dinah Drake és majoritàriament exacta, amb l'heroïna com a pilar principal del departament de policia de Star City i, finalment, el seu capità. Laurel, en canvi, és advocada, i moltes de les temporades inicials se centren molt en la seva carrera. Va ser una opció estranya i que va frenar el ritme del programa.
1EVELYN SHARP
A la història de l'Arrowverse, en realitat hi ha una dona més que ha afirmat ser la Canari negre. Al material d'origen no hi ha Evelyn Sharp però hi ha una Evelyn Crawford, que és aliada de les Aus de presa i es diu Starling. Mai no ha pretès ser canària, però és tan poc fiable com el Fletxa versió del personatge.
Al programa sí que traeix al seu equip, de la mateixa manera que en els còmics, però durant el seu temps amb ells està formada per ser la canària negra. . Això és dràsticament diferent del personatge que veiem als títols de DC, ja que en la seva major part és oblidable o poc important. És una mala substitució per un canari, però, potser per això l'espectacle va canviar de rumb amb ella; o potser aquest era el pla durant tot el temps.
el meu company de pis és un gat haru
