ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers per a Boruto: Naruto Next Generations manga, disponible en anglès a Viz Media i Boruto anime, ara en streaming a Crunchyroll.
A la Boruto sèrie, la primera Naruto El dolent Orochimaru ha estat treballant per redimir-se, no només treballant amb Konoha per dur a terme experiments científics per millorar el món shinobi, sinó també deixant a la Fulla Oculta un ninja jove que podria desfer els seus pecats d’abans. La identitat d'aquest ninja resulta ser una de les revelacions més impactants de la sèrie: Mitsuki és en realitat el fill d'Orochimaru.
Tanmateix, tot i que l’anime i el manga produeixen la revelació de manera diferent, tots dos també venen totalment el moment curt, cosa que la fa sentir barata en lloc d’una cosa sísmica.
Els episodis de l'arc de Versus Momoshiki de l'anime bàsicament amplien la pel·lícula en solitari de Boruto, presentant-lo com el fill de Naruto. Durant ells, a part de lluitar contra els alienígenes, ell, Sarada i Mitsuki, és a dir, el nou equip 7, també van haver de tirar endavant un ós gegant que aterroritzava als afores de Konoha. I quan ho fan, mentre parlen de respectar els pares del poble, Mitsuki els demana que els respectin seva : Orochimaru.
Sarada està sorprès davant la revelació. Pel que fa a Boruto? Bé, ni tan sols sap qui és el serp ninja és . Això és bastant estrany ja que Orocohimaru està ben documentat com el llegendari Sannin, així que veure a Boruto tan desconcertat se sent ... fora. Tampoc no ajuda que Mitsuki deixi caure el detall a la conversa com a 'per cert'. Mentre Sarada intenta mostrar certa reverència, tot el moment cau a la plana, cosa que és una llàstima perquè es tracta d’una gran bomba. Tenir-lo com una broma i, sincerament, un pensament posterior no se sent bé, ni té cap ressò.
Pel que fa al manga, la revelació es fa de manera molt diferent, tot i que igualment no té èxit. L'equip 7 troba aquesta revelació molt més tard al capítol núm. 25 de l'arc Kawaki, 'Resonància'. Allà, després de Kawaki mata Garo i desapareix, Katasuke dissecciona el seu cos, revelant que és una eina ninja científica en si mateixa. Es meravella de l’experiment genètic, anomenant-lo arma. Mitsuki coincideix, dient que se sent similar a la clonació a partir de la qual va ser creat. Aleshores, mentre Boruto i Sarada estan sorpresos, esmenta casualment que és un ésser humà sintètic fet d’Orochimaru abans que la conversa acabi de tornar a Katasuke parlant de Kawaki. És bastant decebedor. Un cop més, aquest moment mereixia més atenció, així com una conversa més profunda al respecte amb els seus amics.
L'anime va fer la revelació anteriorment, de manera que podria haver-hi més episodis de farciment amb Orochimaru, i també per afegir drama a l'equip 7, cosa que és comprensible. Però el manga podria haver-lo convertit fàcilment en un cliffhanger en lloc d’utilitzar-lo només per demostrar que el món shinobi està ple de ciència estranya, com les marques Karma de Boruto i Kawaki.
En ambdós casos, no hi ha cap raó perquè no se li pugui donar el seu propi arc. Tampoc no hi ha cap raó per la qual Orochimaru no hagués estat present en el moment en què la informació surti a la llum. D’aquesta manera, l’hauríem pogut veure interactuant amb Mitsuki i els nens aconseguint una intimidant primera reunió amb el pare recentment revelat. En canvi, el Boruto l'anime només el fa passar per alt el genin, mentre que ell no hi és en absolut per a la revelació del manga. Com a resultat, l’anunci de Mitsuki realment no sembla impactant en cap dels dos escenaris, cosa que ens condueix a la nostra primera impressió que el llinatge d’aquest personatge llegendari és només una mala línia de punch.
