AVÍS: El següent conté spoilers per a Boruto: Naruto Next Generations L'episodi 177, 'El sistema de detecció de la paret de ferro', ara es reprodueix a Crunchyroll.
Boruto ha estat tot sobre llegat, amb una nova generació seguint els passos dels seus pares després de la Gran Guerra contra Kaguya i els seus esbirros. Hem vist a Boruto vivint a l’ombra del Hokage, Sarada lluitant sota Sasuke i Sakura i Mitsuki afrontant el camí establert pel sinistre Orochimaru. Ara, l'anime mira un altre jove shinobi a Inojin, el fill de Sai i Ino. Però, tot i que el seu futur pateix un cop important, en realitat és molt millor per a això. Ja no s’ha d’enganxar als destins predestinats.
Inojin s’uneix a l’equip de percepció sensorial per atrapar espies que s’infiltren a les fronteres de Konoha. Estan construint una barrera de chakra, de manera que Inojin és incorporat donades les seves habilitats sensorials, transmeses per Ino i la seva família. Tanmateix, en veure que fa temps que no l’utilitzava ni experimentava l’emoció per perfeccionar aquest aspecte del seu ofici ninja, bé, és una merda.
Només quan Sai explica al llegat i quina importància té aquesta unitat, sobretot com el seu avi Inoichi va ser crucial per a l’aliança de la guerra de Kaguya, Inojin s’intensifica i utilitza els seus poders per atrapar a un criminal que estava copiant el chakra de Konoha i colant-se al poble. No obté una nota d’aprovació, ja que hauria d’estar molt per sobre de les seves habilitats. Sense aquesta passió, Ino admet que aquesta unitat no és per al seu fill. En una conversa sincera, no vol que estigui lligat pel seu passat, alliberant-lo per esculpir el futur. Ella només vol que tingui vida pròpia, prenent decisions, cosa que la seva generació no li va permetre.
Tot i que és decebedor, elimina la pressió d’Inojin i li permet escollir en què realment és millor. Va utilitzar el seu jutsu de dibuix únic per crear criatures que li donessin ulls addicionals quan van cobrar vida, de manera que clarament està prenent Sai. El cas és que va fusionar bé els poders d’Ino, un cop pugui aprofitar i equilibrar tots dos, Inojin serà una força a tenir en compte. Aquest rebuig en realitat li permetrà centrar-se més en ser guardaboscos, ja que les seves habilitats estan destinades més a la itinerància en lloc de formar part d’un sistema de seguretat domèstica. És una benedicció disfressada perquè, com es veu amb diverses bandes com els bandolers Mujina i els Byakuya, Inojin és un soldat ofensiu destinat a estar a primera línia.
El clan Yamanaka d’Ino era més defensiu, però això vol dir que tindrà el millor d’ambdós mons quan s’adonarà de tot el seu potencial. Més encara, va exposar un gran defecte a la barrera amb tanta claredat que, un cop centrat en els seus punts forts, treballant els rotlles i els dibuixos, millorarà i serà el ninja que tots saben que pot ser. Mentre conjura bèsties, fins i tot Boruto té por. Atesa la relació d’Inojin amb aquests guerrers ofensius, realment hi pertany més que no pas com a part d’una unitat de vigilància.
