Carboni alterat combina aspectes del ciberpunk i la ciència ficció negra a la sèrie del 2018 de Netflix basada en la novel·la de Richard K. Morgan. Segona temporada acaba de caure al febrer i, abans de veure-ho, és possible que els fans necessitin una mica de detalls sobre els detalls importants de la primera temporada.
Situada al voltant de 800 anys en el futur, la Terra és un lloc molt diferent. La gran divisió de la riquesa s’ha convertit en impossible de superar, ja que els rics s’assemblen als déus coneguts com Meths. Gràcies a una tecnologia anomenada Digital Human Freight, la consciència humana es pot carregar en piles. Els éssers humans podem aconseguir essencialment la immortalitat habitant diferents cossos, anomenats resleeving, amb les mateixes piles. Encara confós? Aquests són els principals punts argumentals de la primera temporada.
10Takeshi desperta
La història comença amb un flashback de Takeshi Kovacs sent arrestat pels pretorians, els violents protectors interestel·lars. 250 anys després, es desperta després de ser mantingut sobre gel; essencialment, la seva pila es va mantenir inactiva fins que es va tornar a mànigues a un nou cos.
És alliberat en llibertat condicional i arrendat per Bancroft Industries per resoldre un assassinat. El troba la xerrada Kristin Ortega, detectiu del PD de Bay City, que el reuneix per obtenir informació. Ella el condueix a Suntouch House, una mansió tan alta que està més enllà dels núvols, i allà es troba amb l’home que el va alliberar.
9El treball
Laurens Bancroft és un dels homes més rics de la terra, ha viscut durant segles gràcies a la tecnologia de la pila. Ha despertat Kovacs per resoldre el seu propi assassinat, un que va sobreviure gràcies a la seva consciència que es va recolzar a un satèl·lit segons abans de la seva mort. Afortunadament, tenia una volta plena de clons que l’esperaven per tornar-se a instal·lar.
La seva mort sembla un suïcidi, però Bancroft està convençut que va ser assassinat. A causa de la destrucció de la seva pila, no recorda les 48 hores anteriors a la seva mort. Explica que va contractar Kovacs per la seva intuïció enviada i que donarà un perdó total a Kovacs si pot resoldre l'assassinat.
8El corb
Kovacs pren la nit pensant en l’oferta de Bancroft. Es troba de nou amb Ortega, ple de preguntes sobre per què Bancroft li ha demanat que assumís el cas. Ortega i el seu equip havien seguit tots els avantatges que podien i no els va portar a res.
Kovacs registra un hotel d’intel·ligència artificial, The Raven, on és atacat per Dimi el Bessó i alguns matons. L’ajuda el propietari de l’hotel, Poe, que mata Dimi, tot i que la seva pila sobreviu. Kovacs decideix que, si algú vol buscar-lo després de 250 anys sobre gel, Bancroft ha d'haver estat assassinat.
7Tamisant les evidències
La investigació de Kovacs el porta a un home anomenat Vernon Elliot. Descobreix que la filla d’Elliot, Lizzie, havia estat assassinada. Lizzie treballava com a prostituta en un prostíbul anomenat Jack It Off, i Elliot va culpar Bancroft de la seva mort, ja que era un client seu. Elliot encara té la pila de la seva filla i és evident que està atrapada en un bucle de trauma.
Kovacs fa un viatge a Jack It Off i descobreix que Bancroft té tendències violentes cap a les noies treballadores i els compra mànigues noves si les mata. Kovacs és convidat a una festa a la finca de Bancroft i li demana a Elliot que sigui el seu aler a la festa a canvi que Poe realitzi psicocirurgia a Lizzie. A més de que els Meths són força ombrívols, Kovacs no rep molts avantatges del partit.
maine beer co lunch ipa
6Ajuntant les peces
Kovacs és segrestat i torturat per Dimi, que es refereix a ell com a Ryker. Ortega confessa més tard que Kovacs va ser recuperada al cos de la seva antiga parella i amant, Ryker, que va ser arrestada per falsos càrrecs i posada sobre gel.
Descobreixen imatges de Bancroft colpejant el seu fill Isaac i això els condueix a l’apartament d’Isaac. Descobreixen una impressora bio-orgànica 3D il·legal i un clon imprès del propi Bancroft. Sembla que Isaac ha estat suplantant al seu pare. Kovacs acusa Isaac de l'assassinat, però té una coartada per al moment de la seva mort. Ortega està greument ferida pel Ghostwalker, però Kovacs li paga la factura de l'hospital, que inclou un braç biònic.
5La veritat
Kovacs i Ortega es troben en una situació enganxosa a Fightdrome i són rescatats per una misteriosa figura, que es converteix en una altra que la germana de Kovacs, Rei. Kovacs creia que havia mort amb l'amor de la seva vida, Quell, a la batalla de Stronghold.
Després de preguntar a Rei sobre les circumstàncies de la mort de Quell, troba una habitació plena de mànigues que la seva germana ha estat utilitzant per estirar el fil de la gent que envoltava la investigació. Rei no només va ser responsable de la mort de Quell, sinó que també va jugar a Bancroft a fer girar Kovacs i implicar-lo en la investigació. Ella li diu que ha de presentar un sospitós perquè Bancroft tanqui el cas.
el punt de llast del comodor
4El treball del marc
Kovacs aconsegueix que l’esposa d’Elliot, Ava, sigui alliberada per ajudar-lo a treballar amb el quadre. Els Elliots es retroben amb la seva filla Lizzie en virtual, on ha estat entrenant en arts marcials i llançament de ganivets sota la tutela de Poe.
Kovacs emmarca l’advocat de Bancroft, Oumou Prescott, per l’assassinat. Li despullen la reputació i el títol, i a Kovacs se li concedeix el perdó. Després de fer girar el seu elaborat conte, Kovacs s’adona de per què Bancroft s’ha d’haver suïcidat i que té alguna cosa a veure amb un bordell anomenat Head In The Clouds.
3Cap als núvols
Per tal de frustrar el pla de la seva germana per a ell, Kovacs utilitza la impressora 3D per crear un clon d’ell mateix, que s’enlaira de vacances de sexe tropical amb Miriam Bancroft. Elliot fa de metanfetamina perquè l'equip pugui atacar Head In The Clouds. La còpia de seguretat de Rei té un virus per evitar que faci servir la consciència de còpia de seguretat remota, de manera que no pot tornar a fer una còpia de seguretat.
Ve a la llum que Rei va dosificar Bancroft amb un potenciador de l’agressió, Stallion, sabent que li causaria la mort real d’una noia treballadora perquè pogués fer-li xantatge per matar la Resolució 653. El projecte de llei permetria girar fins i tot persones amb codis religiosos fer una còpia de seguretat per acusar els seus assassinats, cosa que la deixaria fora dels negocis. Rei explica que, efectivament, Bancroft es va suïcidar a si mateix, perquè volia oblidar-se de provocar la veritable mort de la noia treballadora i la seva arrogància no li permetia creure que es tractés d’un suïcidi.
2Retribució
Poe és desintegrat per un dels lacais de Rei, però abans de morir envia la consciència de Lizzie a Head In The Clouds. Es llença a una de les mànigues sintètiques del vaixell i als éssers per treure tots els secuaces de Rei un per un. Ella talla el poder a la nau i comença a perdre altitud.
Rei li diu a Kovacs que Quell encara és viva i li ofereix donar-li si l’ajuda a escapar. Kovacs declina, la dispara a la pila i decideix baixar amb el vaixell mentre tots els altres evacuen. Per sort, la seva al·lucinació de Quell li fa sempre present.
1Les seqüeles
La pila de Kovacs es va treure de les restes i ha de prendre una decisió sobre quina versió de si mateix arriba a viure: el seu clon o ell mateix. El primer Kovacs sobreviu. Ortega fa un enregistrament de la confessió de Rei als mitjans i Bancroft està arruïnat. Quan la policia va a detenir-lo, apareix Lizzie i revela que, mentre estava embarassada del fill de Bancroft, i va ser Miriam Bancroft qui la va matar.
Bancroft ho deixa tot al seu fill Isaac, Ava Elliot és perdonada, la resolució 653 és aprovada i Kovacs li torna la màniga a Ryker. Kovacs està exempt de tots els càrrecs i és lliure de perseguir el seu amor perdut, Quell.
