Tot i que Disney ha llançat recentment la seva adaptació en viu de The King Lion ha tingut un gran èxit financer, la pel·lícula també torna a engrescar una controvèrsia des que va debutar l'original sobre si la Casa del Ratolí va robar o no la pel·lícula d'Osamu Tezuka Kimba el lleó blanc . Vegem les similituds entre els dos projectes i la resposta de Disney a les acusacions.
KIMBA EL LLEÓ BLANC
Kimba el lleó blanc, conegut al Japó com Emperador de la selva, va ser un manga que va durar del 1950 al 1954. La sèrie va ser creada per Osamu Tezuka, que també va crear Astro Boy. Kimba es tractava del cadell de lleó blanc homònim, que intenta honrar el llegat del seu pare caigut i governar els animals de la jungla en pau i harmonia. El principal dels obstacles que s’interposen és el malvat Garra, un lleó malvat desfigurat que es vol rei. Tezuka, que tenia un punt, havia estat contractat per produir una adaptació al manga de bambi per al públic japonès, es va inspirar ell mateix en les obres de Walt Disney en crear Kimba .
La sèrie va ser un èxit al Japó, convertint-se en un anime als anys seixanta. Una adaptació cinematogràfica de Emperador de la selva, titulat Emperador de la jungla Lleó, es va posar en producció el 1988. La pel·lícula hauria adaptat la meitat final del manga, que presentava a Kimba criant els seus dos cadells. Malauradament, la pel·lícula es va endarrerir a causa de problemes pressupostaris i la tràgica mort de Tezuka, que va sucumbir al càncer d'estómac.
SIMBALARITATS
El rei Lleó va entrar a la producció el 1989, després d'una sèrie d'adaptacions reeixides a La Sireneta, Aladdin i La bella i la Bèstia . Un dels punts de venda més grans de El rei Lleó era que era una pel·lícula original, les comparacions amb la de William Shakespeare Hamlet no obstant això. Tot i això, l’afirmació i l’elecció de Disney de seguir-s’hi van acabar provocant molts problemes.
Les nombroses similituds entre Kimba i El rei Lleó han estat ben documentats en línia des que va sorgir la controvèrsia. Kimba es comunica amb els seus pares morts a través de visions al cel, de manera similar a com Simba fa el mateix amb el seu pare. Els aliats de Kimba inclouen un mandril savi, un ocell còmic i un facoquer marginat, que semblen prototips de Rafiki, Zazu i Pumbaa. Claw, un lleó de color més fosc amb una cicatriu a l'ull, és ajudat per hienes caigudes Rei lleó La cicatriu. Hi ha molts punts de comparació diferents, incloent l’art conceptual de Simba com a lleó blanc i tirs gairebé idèntics.
LA RESPOSTA DE DISNEY
Sobre l'original Del Rei Lleó llançament, les acusacions de plagi van començar a inundar-se. El codirector de la pel·lícula, Robert Minkoff va afirmar ningú implicat en la producció de la pel·lícula, concretament ell mateix, era conscient de l'original Kimba sèrie. Anys després, l’animador Tom Sito es va fer ressò dels mateixos sentiments . Això no ha impedit que els fans qüestionessin la validesa d’aquestes afirmacions i tingueren un efecte similar als anys 90.
La resposta de l'animador japonès Machiko Satonaka va ser crear una carta que recriminava Disney per les seves accions, que posteriorment va signar centenars d'altres animadors. Curiosament, Matthew Broderick, que va donar veu a Simba per a adults a la pel·lícula, va pensar que el paper era per a un remake de Kimba i que simplement havia sentit malament el nom. Aquesta consciència de Kimba per part de les persones que hi participen El rei lleó la producció dóna confiança a la teoria que segurament algú s’hauria adonat de les semblances i, per tant, Disney simplement va decidir no canviar-les.
El cop més fatal per a la credibilitat de Disney és la seva reacció a la versió acabada de Emperador de la jungla Lleó. Estrenada el 1997, tres anys després El rei Lleó, la pel·lícula es va projectar al FantAsia Film Festival el 1998. Segons el director del festival, Julian Grant , Disney va emetre un cessament i desistència de la projecció de la pel·lícula a causa de les seves similituds amb El rei Lleó .
Queda per veure si la controvèrsia entorn de les dues franquícies s’esgotarà, sobretot pel seu immens impacte cultural a les seves regions d’origen. Tanmateix, tret que Disney admeti directament les similituds, cosa que és poc probable, sembla que Kimba només haurà d’esperar per ser rei.
revisió de cervesa light light
Actualment als cinemes, el del director Jon Favreau El rei Lleó compta amb les veus de Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph, Beyoncé Knowles-Carter i James Earl Jones.
