Un dels moments àlgids emocionals de la sèrie d'anime bola de Drac Z va involucrar a Goku a passar la torxa al seu petit fill Gohan com a defensor de la Terra durant un enfrontament carregat cinèticament contra Cell. Tenint lloc en un torneig d'arts marcials llançat pel dolent, anomenat adequadament els 'Jocs de cèl·lules', Goku va lluitar contra Cell abans d'optar per fer que Gohan prengués el seu lloc i revelés el seu veritable poder per destruir el malvat androide d'una vegada per totes.
I, tot i que finalment aquest pla va funcionar al final, tot i que al cost de la vida d'en Goku - Aquesta audaç estratègia gairebé va sortir completament de la via fins que Gohan es va adonar del que feia el seu pare i ho va revelar a Cell mateix.
Mentre s’entrenava amb Gohan a la cambra del temps hiperbòlic, en Goku es va adonar que el seu fill havia assolit el potencial per transformar-se en Super Saiyan 2 si s’empeny correctament. Després de sortir de la cambra, en Goku es va adonar ràpidament que Cell era realment més fort que ell, però es va mantenir desconcertat mentre desenvolupava tranquil·lament la seva estratègia perquè Gohan es convertís en el proper salvador de la Terra. Cada vegada que Gohan explotava la seva ira, la fúria ho faria elevar la seva força de combat significativament, per la qual cosa Goku va raonar que podia situar a Gohan en una posició perquè això fos possible als Jocs Cel·lulars. Va posar en marxa el seu pla rendint-se després de la seva pròpia escaramussa amb Cell, sorprenent a la resta de Z Fighters mentre es va oferir a Gohan per substituir-lo.
El gran problema del pla d'en Goku és que suposava que Gohan, que no sabia el que feia el seu pare, seria empès fins a un punt de combat en què atacaria i provocaria la seva transformació completa del Super Saiyan 2. Quan Gohan es va intensificar per lluitar, però, va entendre la posició que el seu pare li havia posat. El jove Saiyan es va negar a lluitar contra Cell, sense voler enfadar-se precisament pel potencial violent i incontrolable del qual era capaç. A mesura que Cell es va frustrar més, va crear un equip de Cell Juniors per atacar a la resta de Z Fighters per impulsar encara més a Gohan a la lluita, amb la darrera trencada quan Cell va destruir Android 16, fent que Gohan s’enfadés.
No obstant això, Cell només intensifica els seus esforços per fer lluitar a Gohan després que el jove guerrer reveli al vilà exactament per què es reté, fins i tot amb el destí de la Terra penjat a la balança. Cell podria haver-se avorrit o frustrat amb la mateixa facilitat i simplement matar a Gohan in situ. No obstant això, en Goku va apostar pel destí de la humanitat perquè Cell era tan arrogant com havia estat Vegeta en permetre-li assolir la seva forma perfecta. Tot i que les coses semblaven terribles una mica, aquesta aposta donaria els seus fruits.
bola de Drac és una franquícia plena de personatges arrogants que sovint tempten la seva pròpia sort permetent als oponents fer-se encara més forts. Aquest tema és freqüent a les diverses sèries d’anime i manga i ha estat la caiguda de molts poderosos antagonistes. Potser els jocs de cèl·lules exemplifiquen aquest tema de manera més explícita, però també s’acostava perillosament a desentranyar-se si la intuïció de Goku (sobre el seu propi fill i la prepotència de Cell) s’havia demostrat errònia. El gran pla d'en Goku per salvar el món i aplanar el destí de Gohan va tenir èxit, però es va basar en que Cell coneixia la trama en lloc de Gohan volgudament ascendint.
