Esborrat és la història de Satoru Fujinuma, un home amb una habilitat especial anomenada Revival, que el transporta enrere en el temps abans d’un esdeveniment catastròfic. Recuperat 18 anys enrere, busca resoldre l'assassinat d'una jove i descobrir la veritat que hi ha darrere d'aquests esdeveniments passats.
El manga original de Kei Sanbei difereix de la seva adaptació a l'anime de diverses maneres, de manera molt controvertida pel que fa a la seva conclusió. Aquí hi ha les diferències més notables entre Esborrat anime i manga.
Satoru estalvia Airi
Completament absent a l'anime, l'escena apareix al capítol 3 del manga i cobreix una breu trobada que Satoru i Airi tenen en un edifici abandonat. Després que Revival s'activi a prop d'un lloc de demolició, la parella es precipita a l'interior i es veu com un nen cau a través de l'eix de l'ascensor. Airi l’agafa en pocs minuts, però gairebé cau ella mateixa, no és fins que Satoru hi intervé i els treu a tots dos que estan segurs.
Tot i que el moment no és essencial per a la trama, serveix per a alguns propòsits. Per una banda, permet als lectors comprendre encara més el concepte de Revival i entendre com funciona. A l'anime, la capacitat és molt més vaga, ja que només es pot veure una vegada abans del fracassat Revival que Satoru experimenta amb la seva mare mentre compra. Amb múltiples exemples de com funciona normalment la capacitat, l’escena esdevé menys confusa i més suspensiva. També aprofundeix en el vincle entre Satoru i Airi, aquest últim amb molt poc temps de pantalla a l'anime.
Història de fons de Yashiro
A l'anime, l'única explicació de la motivació de Yashiro és la història que explica sobre el grup de hàmsters que va matar i l'únic supervivent Spice, que va mantenir com a mascota. També s’esmenta el fil de l’aranya, una història del famós autor japonès Ryunsuke Akutagawa, i el fil que Yashiro visualitza per sobre dels caps de les seves víctimes, però deixa de banda un component clau del seu homòleg manga.
Al manga, Yashiro tenia tot un capítol dedicat exclusivament a elaborar el seu passat i les seves motivacions. Era un nen acomodat que patia a mans d’un germà gran extremadament abusiu que el pegava constantment. Aquest germà també era un violador en sèrie, i Yashiro es va veure obligat a ajudar-lo a atraure noies joves i a mantenir la guàrdia durant els seus crims. Finalment, el seu germà assassinava accidentalment una de les seves víctimes i intentava tapar-la. Va ser en aquest moment que Yashiro va veure el fil de l'aranya sobre el seu cap i, al seu torn, va assassinar el seu propi germà, emmarcant-lo com un suïcidi. Aquesta història de fons no era essencial per incloure-la a l'anime, però afegeix una mica més de desenvolupament de personatges.
L’enfrontament final
El final és la diferència més gran i controvertida entre l'anime i el manga. Igual que l'original Fullmetal Alchemist animi, Esborrat va ser víctima de recuperar el material original. L'episodi final i el capítol final es van publicar a les tres setmanes, cosa que significava que no hi havia prou temps perquè l'anime reflectís amb precisió el manga. No obstant això, en ambdós escenaris el resultat final és el mateix: Yashiro és superat per Satoru i és empresonat pels seus crims. La manera en què cada trama respectiva arriba a aquest punt és diferent.
La versió anime és increïblement senzilla. Quan Satoru es desperta del coma, aviat es troba de nou amb Yashiro i recupera els seus records. Després d'aquesta comprensió, posa una trampa per al seu antic professor predint el mètode de Yashiro per empènyer-lo del terrat de l'hospital i establir una zona d'aterratge segura per endavant. Tots aquests fets transcendeixen a l’hospital.
Al manga, Kumi, el pacient amb leucèmia que també és present a l'anime, té un paper molt més gran com a propera víctima de Yashiro. Desenvolupa un vincle amb Satoru i la seva mare, que decideixen portar-la a una reunió pública en un campament. Durant l'esdeveniment, les seves sospites es confirmen quan descobreixen que Yashiro planejava enquadrar Satoru per l'assassinat de Kumi. En el seu lloc, els dos tindrien una confrontació en un pont que va provocar que els seus plans fossin frustrats.
Aquests són només els canvis més notables realitzats entre les dues històries. Hi ha moltes diferències menors i, tot i que algunes d’elles eren més divisives que d’altres, el curs principal dels esdeveniments va continuar sent el mateix en ambdues interpretacions. Independentment de les divergències Esborrat l'anime fa una feina estel·lar capturant els motius i els personatges del seu material d'origen i demostrant als espectadors una experiència al mateix nivell que el manga.
