'Far Beyond the Stars' de Deep Space Nine tracta sobre el mateix Star Trek

Per a un univers de narració de contes de 60 anys, és gairebé impossible assenyalar una sola història que sigui la més influent i important. Malgrat això, Star Trek: Deep Space Nine L'episodi de la temporada 6 de 'Far Beyond the Stars' és sens dubte l'hora més important de tota la saga. Benny Russell, el personatge interpretat per l'actor i director d'episodis Avery Brooks, és un home capaç de somiar un futur que els seus companys no poden entendre. D'alguna manera, Deep Space Nine va utilitzar 'Far Beyond the Stars' per explicar una història Star Trek mateix. Tot i això, hi ha algunes advertències importants.

L'episodi va ser concebut a partir d'una història descartada de l'escriptor autònom Marc Scott Zicree utilitzant una idea comuna d'aquest univers. Jake Sisko, un escriptor en creixement , viatjaria en el temps fins a l'apogeu de l'època de les revistes pulp dels anys 50 per reunir-se i parlar amb escriptors de ciència ficció. El gir anava a ser que aquests escriptors eren, de fet, uns extraterrestres que buscaven entendre alguna cosa sobre la humanitat. La showrunner Ira Steven Behr no va voler fer-ho, dient que 'no hi havia fons a la història', a la Star Trek: Deep Space Nine Companion de Terry J. Erdmann amb Paula M. Block. Tanmateix, mentre conduïa, va voler revisar el concepte fent del capità Sisko el protagonista central i utilitzar-lo per explicar una història sobre el racisme. Com que no hi havia escriptors de color al DS9 personal, Behr va oferir l'episodi a Brooks com a director. Tot i estar en totes les escenes, era tan meticulós darrere de la càmera com davant d'ella. Així, tot i que aquest episodi és una història sobre el racisme, el director no s'hi va plantejar així.

Per què el somni de Star Trek de Benny Russell era tan increïble

Star Trek: Deep Space Nine: quan va ser substituït Julian Bashir per un canviant?

Des dels productors fins al repartiment, 'Far Beyond the Stars' sovint es cita com el seu episodi favorit o el 'millor' en què van treballar, a causa dels seus temes poderosos. 'Ja saps, la gent va parlar de' era sobre el racisme ', va dir Brooks en un document de DVD de la temporada 6, 'però potser sí, potser no. Això és Amèrica... el racisme és una de les coses amb què tractem, igual que el sexisme. … aquestes coses estan inextricablement connectades amb qui som'. Però també es tractava somiant alguna cosa millor , igual que Star Trek .

• Avery Brooks va dirigir vuit episodis més de Deep Space Nine a més de 'Far Beyond the Stars'.
• 'Far Beyond the Stars' és el tretzè episodi de Deep Space Nine la sisena temporada de, que es pot reproduir a Paramount+
• Star Trek: Deep Space Nine: molt més enllà de les estrelles de Steven Barnes novel·la l'episodi del mateix nom.

Brooks continua dient que 'el color hi té poc a veure', argumentant que el que va fer que la història de Benny Russell fos efectivament el programa. Deep Space Nine Tan inconcebible per als seus col·legues és la infinita diversitat de l'escenari. Juntament amb un capità de l'estació espacial negra, hi havia alienígenes de tot tipus que vivien en (relativa) harmonia entre ells. Les històries de Benny no eren sobre la raça, sinó molt semblant Star Trek mateix, un univers on coses com l'aparença, la identitat de gènere i altres construccions socials no importen.

Va ser el 'comportament' o la gent que l'envoltava el que va crear el conflicte el que va fer que Benny esclatés a llàgrimes al final de l'episodi. El dia que finalment convenç Pabst, el 'dolà' de la peça, perquè publiqui la seva història, dos agents de policia l'han colpejat brutalment. El dia que se suposa que es publicarà el seu número, Benny s'assabenta que l'editor va destruir tots els exemplars de la revista en lloc d'explicar la seva història d'un futur integrat. És una meditació interessant sobre què hauria passat si Star Trek no havia estat concebut per un home blanc de mitjana edat.

Gene Roddenberry va crear Star Trek en un intent de 'manifestar' aquest futur

Les cobertes inferiors honoren perfectament l'obsessió de Star Trek per les coves

El 1964, quan Gene Roddenberry va començar a llançar el seu ' Tren vagó a les estrelles' a les xarxes, la televisió era un nou mitjà. La seva sèrie anterior, la de curta durada El Tinent va tenir un episodi (protagonitzat el futur actor d'Uhura Nichelle Nichols ) tractar el racisme. Igual que la història de Benny, la xarxa va decidir no emetre-la en lloc de permetre que es mostrés una cosa així als espectadors.

Convençut del poder de la televisió per influir en la seva audiència, Roddenberry va decidir que posar les seves al·legories socials a la ciència-ficció era una manera de colar històries subversives a les ones vistes per milions de nord-americans. Alguns episodis de La Sèrie Original , com 'Let That Be Your Last Battlefield' de la temporada 3, no eren subtils. La batalla entre una raça de persones que eren mig negre, mig blanc i viceversa van destruir el seu món.

• Star Trek va incloure el primer petó interracial de televisió entre el tinent Uhura i el capità Kirk a l'episodi 'Els fillastres de Plató'
• Star Trek: la sèrie original va ser una de les primeres sèries de televisió importants a comptar amb un repartiment principal multirracial.
• Star Trek La diversitat d'elencs sempre estava pensada per representar la totalitat de la humanitat.

No obstant això, gran part de què Star Trek va volar sota el radar de l'Amèrica de mitjans del segle XX. La mera presència de Sulu de George Takei, un home asiàtic sense accent, o de la Uhura de Nichols, una dona de color en un paper de lideratge, va ser realment subversiva. La gent podria acceptar un home de sang verda amb orelles punxegudes més del que hauria acceptat Número u, la dona primera oficial del Empresa perdut quan es va tornar a disparar el pilot. És una cosa amb la qual Benny Russell es podria relacionar.

'Far Beyond the Stars' és tan rellevant avui com ho era als anys noranta

Sisko és un capità de Star Trek millor del que se li ha donat crèdit

Una cosa que va atreure Brooks a aquesta història va ser la seva ambientació el 1953. Juntament amb el racisme, el sexisme va abundar. Nana Visitor interpreta Kay Eaton, una escriptora que va publicar amb el nom de K.C. Hunter, com la vida real Star Trek Dorothy Fontana va utilitzar el pseudònim D.C. Fontana. 'Si haguéssim canviat la roba de la gent', va dir Brooks al Deep Space Nine Companion , 'aquesta història podria tractar-se ara mateix'. En lloc de fer-ho 'sobre el racisme', Brooks va dir que 'va mostrar com pensen aquestes persones intel·ligents i tot va sortir d'ells'.

Gairebé 30 anys després, l'episodi va esdevenir més rellevant que mai. El documental El seient central: 55 anys de Star Trek va ser alliberat el 2021, un any després que les manifestacions de protesta contra la brutalitat racial a mans de la policia tinguessin lloc als Estats Units, l'actor Jake Sisko Cirroc Lofton va dir: 'En cas que no hagis fet cas als titulars [la brutalitat policial] no ha anat. lluny'. Deep Space Nine va girar el guió fent servir el passat per explicar la història del perquè Star Trek El futur d'aquest és tan important com llunyà del present.

La Sèrie Original només va tenir tres temporades a l'aire en la seva primera edició, que malauradament és més lluny del que hauria arribat mai si un home com Benny Russell n'hagués estat el creador. En lloc d'enfadar-se, com se suposa que Roddenberry va fer de tant en tant, Benny esclata en llàgrimes. Quan s'adona que la seva història no veurà mai la llum, li diu al seu editor: 'El futur és real, el vaig fer realitat!' assenyalant-li el cap. Roddenberry i l'altre Star Trek els narradors eren somiadors, però, com es diu a l'episodi, Benny Russell és alhora 'el somiador i el somni'.

quant durarà una peça

Deep Space Nine va prefigurar el futur de Star Trek si no és el nostre

Star Trek: Lower Decks va donar els fruits d'un arc de nou personatges de l'espai profund

Si bé el món d'avui encara s'enfronta als mateixos problemes 70 anys després de l'any en què es va ambientar 'Far Beyond the Stars', el Star Trek franquícia va tenir el punt, almenys. Quan la saga va tornar a la televisió després d'una dotzena d'anys fora de l'aire, la sèrie va ser protagonista de Star Trek: Descobriment és una dona negra . Les sales dels guionistes i els directors darrere de la càmera es van fer més diversos del que eren als anys noranta. Finalment, els espectacles inclouen històries sobre la identitat sexual i de gènere, cosa que els espectacles de la dècada de 1990 tenien por de tocar.

Star Trek té ideals alts en el seu nucli, però està fet per éssers humans fal·libles. 'Far Beyond the Stars' també ho reconeix a través del seu repartiment auxiliar. Armin Shimmerman interpreta Herb Rostoff, un personatge codificat jueu que era comunista. Al principi defensa Benny, però fa marxa enrere quan la seva pròpia posició està amenaçada. Alexander Siddig va interpretar Julius Eaton, ja que Brooks el va descriure 'un home marró amb accent britànic', que es mostra distant amb la prova de Benny.

Aquests escriptors van entendre la injustícia que s'estava fent, però, tanmateix, van deixar a Benny sol, donant suport indirectament a l'statu quo. Per sort, el Star Trek d'avui és més inclusiu, des de la gent que hi ha darrere de les escenes fins a la qualitat de les històries donades a la demografia històricament poc representada. D'alguna manera, 'Far Beyond the Stars' no era només una acusació del món real, sinó també com Star Trek ell mateix de vegades va fracassar els seus propis ideals. Per això, gairebé tres dècades després, segueix sent l'episodi més potent Deep Space Nine .

Star Trek: Deep Space Nine

Als voltants del planeta alliberat de Bajor, l'estació espacial de la Federació Deep Space Nine guarda l'obertura d'un forat de cuc estable a l'altre costat de la galàxia.

Data de publicació

3 de gener de 1993

Cast

Avery Brooks, Rene Auberjonois, Alexander Siddig, Terry Farrell, Cirroc Lofton, Colm Meaney

Gèneres

Ciència ficció

Temporades

7

Nombre d'episodis

176