Al tirador en primera persona d’Ubisoft, Far Plor 3, els jugadors assumeixen el paper de Jason Brody, un jove nord-americà que viatja amb els seus amics i germans a les Illes Rook de vacances. Sense saber-ho, les illes s’omplen de pirates hostils dirigits pel sàdic Vass Montenegro. Quan Vaas segresta els amics de Jason, ha de convertir-se en un guerrer despietat i lluitar frontalment amb els pirates per salvar la gent que estima.
Com molts dels jocs del Far Cry a la sèrie, el joc compta amb arbres d’habilitat que ofereixen nombroses actualitzacions que ajuden a millorar les habilitats sigil·les i de combat de Jason. En Far Cry 3 , aquests arbres d'habilitat es representen en el joc en forma de Tatau.
Després de la seqüència inicial del joc, Jason és rescatat per l'illa de l'illa Dennis, un membre adoptat de la tribu indígena de les illes Rook, els Rakyat. Quan Jason es desperta, Dennis dóna a Jason els inicis d’un tatuatge tradicional de Rakyat anomenat el Tatau. Dennis explica a Jason que el Tatau té la capacitat de revelar el veritable jo i que el tatuatge l'ajudarà a convertir-se en el guerrer que necessita per rescatar els seus amics i recuperar les Illes de Vaas i els seus pirates. Al principi del joc, el Tatau té un disseny minimalista però es fa més elaborat a mesura que avança el joc.
A part de la progressió de la història, hi ha dues maneres en què es pot omplir el Tatau. El primer és jugar al joc i guanyar experiència completant missions d’història i missions secundàries. A mesura que Jason adquireix més experiència, adquireix punts d’habilitat que es poden utilitzar per adquirir noves habilitats en els tres arbres d’habilitat principals del joc: The Heron, The Shark i The Spider. The Heron millora la mobilitat, The Shark se centra en la salut i l’agressió i The Spider gira al voltant del secret i la gestió de recursos. Com més habilitats adquireix Jason, més marques té el seu tatuatge.
L’altra manera d’omplir el Tatau és col·leccionant relíquies, que són objectes de col·lecció repartits per les illes Rook. A diferència de les habilitats, les marques Tatau que provenen de relíquies són purament cosmètiques. Les relíquies es divideixen en quatre animals: garsa, tauró, aranya i senglar. Cada relíquia trobada afegeix un nou punt al Tatau, i la recopilació de les 120 relíquies mentre es compren totes les habilitats acabarà completament el Tatau al final del joc.
Far Cry 3 's Tatau pren el seu nom de la paraula samoana per a tatuatge, que és d'on prové el terme anglès. A la cultura samoana, un tatau és una sèrie de marques tradicionals a la meitat inferior del cos significava significar un dret de pas per als adults joves i representen coratge, respecte i poder. Hi ha dos tipus de tatau: Pe'a per a homes i Malu per a dones. Els dissenys d'aquests tatuatges, especialment el Pe'a masculí, estan formats per línies i formes intricades, i el procés per aconseguir aquests tatuatges és molt llarg i dolorós.
