Un dub anglès de la sèrie d’anime Els combatents s’enviaran! arriba oficialment a Funimation, amb l’episodi pilot ja disponible per reproduir-se. La sèrie doblada presenta el talent de la veu bola de Drac i My Hero Academia exalumnes.
La propera formació de Funimation ha estat molt esperada, ja que hi ha diversos projectes en marxa, inclòs el recent Vermell de Mart dub i el dub de Fletxa Negra . Episodi 1 del Els combatents s’enviaran! El dub anglès ja ha arribat Funimation streaming , iniciant la comèdia inspirada en ciència ficció sobre dos secuaces encarregats de conquerir un planeta alienígena, començant per la reialesa del planeta.
El Els combatents s’enviaran! El doblatge en anglès compta amb els actors de veu Brendan Blaber (que va expressar Avi Kobo en el doblatge de No Guns Life, i Acca al doblatge de Funimation Prioritat dels ous meravellosos ) i Monica Rial (Coco in Bola de Drac Z: Broly: segona arribada i Bulma a Bola de Drac Súper ) com a agent de combat Six i la seva parella androide Alice, respectivament.
Completant el repartiment principal, Amber Lee Connors ( Atac a Tità , Una veu silenciosa ) donarà veu al comandant reial Snow i a Bryn Apprill ( Assassination Classroom la pel·lícula: 365 dies ) donarà veu a la princesa Tillis. També apareixen Mallorie Rodak ( Goblin Slayer , Azur Lane ) com Astaroth, amb Molly Searcy ( Akame ga Kill! ) com Belial i Cris George ( Yuri !!! Sobre gel) com El rei. El reemplaçament del diàleg automatitzat del dub serà dirigit per Anthony Bowling, amb Tyler Walker com a guionista ADR i Manuel Aragon com a enginyer ADR. La barreja de so del dub serà a càrrec de William Dewell.
La trama de la sèrie se centra en la Corporació Kisaragi, un super-conglomerat que gairebé ha aconseguit dominar completament la Terra. Assegurat de la seva victòria a casa, Kisaragi gira els ulls cap a les estrelles, encarregant als agents que iniciïn el procés de conquesta interestel·lar. Un d’aquests agents, l’agent de combat Six, massa segur, s’assigna aleatòriament per desestabilitzar un planeta objectiu infiltrant-se a la seva capital, el Regne de la Gràcia. Ajudat per la jove mascota androide / companyia Alice, l'agent de combat Sis ha d'equilibrar la seva responsabilitat envers la malvada corporació, tot tenint cura de no explotar la seva coberta ja que es troben al cercle intern del Regne. Això es fa més difícil amb el desig de Six de pujar a l'escala corporativa, tot defensant-se del major enemic del Regne: El Senyor dels Dimonis i el seu exèrcit.
Creat per Natsume Akatsuki, l'autor de KonoSuba: la benedicció de Déu en aquest meravellós Món! , Els combatents s’enviaran! es basa en la sèrie de novel·les lleugeres i el manga del mateix nom. El doblatge en anglès s’emetrà exclusivament a Funimation.
Font: Funimació
