Fushigi Yuugi és un dels nostres anime shojo preferits dels anys 90. Amb el seu enfocament màgic de noia, grans bromes i personatges relacionables, la sèrie ha resistit de maneres notables.
Però, com passa amb totes les sèries que existeixen des de fa un temps, també hi ha moments que ens fan xisclar i que no han aguantat gens bé les revisites. Amb problemes de gènere, sexualitat i fins i tot descripcions estranyes de persones d’altres races, hi ha molts elements que no volarien si la sèrie es creés avui. Aquí teniu 10 exemples de coses que no han envellit bé Fushigi Yuugi .
10Representacions sospitoses de xinesos
Fushigi Yuugi té lloc principalment en una antiga ciutat xinesa. En la seva major part, això significa que el menjar i la roba semblen d’origen més xinès, però els personatges principals xinesos no semblen tan diferents dels personatges principals japonesos en actitud o aparença. Però els personatges de fons o que apareixen en una sola escena de vegades se senten una mica sospitosos.
Gairebé tothom que troba Miaka és d'alguna manera un vilà, i els vilatans, fins i tot els que no ho són a buscar-la, sovint són bastant lletges. És una mirada estranya quan pensem en el difícil passat entre la Xina i el Japó.
9Representacions d’identitat de gènere
Hi ha dos personatges principals, Hotohori i Nuriko, que juguen amb l’expressió de gènere a la sèrie. Hotohori s’identifica com un home, però sovint es vesteix d’una manera més tradicionalment femenina i té una fixació en la seva pròpia bellesa. Nuriko s’identifica com a dona, però sovint és mal interpretada pels personatges que l’envolten.
També se l’anima a vestir-se d’una manera més infantil quan li diuen el fresc que es veu cada vegada que porta roba masculina. Mangaka Yuu Watase va sortir com a x-gender el 2019, és possible que aquestes fossin només les seves maneres d’incloure exploracions d’identitat de gènere tan bé com podrien fer en un còmic dels anys 90, però les representacions no han envellit molt bé.
8Miaka sempre està prenent nu
El trop de la protagonista principal d’una sèrie de shojo que és atrapat nu (normalment en una situació de bany) pel noi que li agrada és de gran abast i que encara apareix a l’anime. Com passa amb moltes d’elles, les noies són menors d’edat i Miaka no és diferent.
Als 15 anys, Miaka no és un personatge que hauríem de sexualitzar pensant en ella nua, fins i tot per la broma ximple de quedar atrapada al bany perquè pugui cridar i llançar coses al noi per fer-lo marxar. Es tracta d’un trop que probablement faríem bé en deixar d’utilitzar.
7Nuriko obligant Tamahome a ser íntima amb ella
Aquest és un problema en alguns nivells. Nuriko, com un dels Suzaku Seven, té una força sobrehumana, donant-li un avantatge en qualsevol situació física. Per tant, quan ella mira a Tamahome, ell no té més remei que passar temps amb ella, sobretot quan realment el lliga per mantenir-lo captiu.
Això és un sospitós addicional tenint en compte la seva identitat de gènere, cosa que fa que sembli que enganya els homes perquè estiguin amb ella amagant la veritat sobre si mateixa, un estereotip problemàtic de les dones trans.
6Noies que lluiten per un noi
Tots estem bastant cansats que el principal conflicte entre noies de qualsevol mitjà sigui que a tots dos els agrada el mateix noi. Així doncs, Miaka i Nuriko mantenen una relació controvertida primer per la gelosia de Miaka per que Nuriko passi temps amb Tamahome i després per Hotohiro que declara que el seu amor per Miaka quan Nuriko s’interessa per ell és avorrit i passat de moda.
Per descomptat, el realment frustrant és l’obsessió de Yui per Tamahome, a qui va conèixer una sola vegada, ja que era suficient per posar-se entre ella i Miaka, dues noies que han estat amigues tota la vida.
5Miaka està sempre en problemes
L’edat és la heroïna de la nostra història i veiem que és molt capaç de moltes maneres. Al primer episodi, la veiem fer moviments de lluita lliure per treure la majoria de membres d’una banda que la intenta segrestar. Més endavant, veiem diverses maneres en què utilitza la seva intel·ligència per sortir de situacions enganxoses.
Però el més freqüent és que està en perill, malalta o ferida, i necessita l’ajut de Tamahome o d’un dels altres nois per treure-la del desastre. És frustrant anar i venir voler que sigui forta i capaç i que la sèrie ens digui que en realitat és una mica dolenta en tot.
4Les escenes de violació
Hi ha més d’una ocasió a la sèrie quan veiem que Miaka és atacada per homes que semblen tenir la intenció de violar-la. Sempre ha estat rescatada abans que pugui anar massa lluny, però Yui no té tanta sort i, tot i que no veiem l’acte explícitament, queda bastant clar què passa.
Tot i que la discussió sobre l’agressió sexual és vàlida i no hauria d’estar completament fora de la taula, la representació en pantalla d’una sèrie destinada a un públic més jove és incòmoda i probablement sigui una opció que avui no es prendria de la mateixa manera.
3L’expressió de gènere es veu com una perversió
Quan l’equip va a la muntanya per intentar portar Miaka a casa, les seves ferides, que són força greus, són tractades per petites nimfes o fades que semblen boniques nenetes amb coletes.
Nuriko és l’única persona que no es troba ferida en aquest moment i recentment ha estat rebutjada pels seus amics pel malvat reflex de Miaka. Una de les nimfes s’ofereix a curar-la també i, quan la Nuriko aclareix que no està ferida, la nena diu: “Arreglaré la teva perversió. La implicació que la seva expressió de gènere és el signe d’una malaltia és un problema i, actualment, sembla una idea molt obsoleta.
2Miaka és culpada cada vegada que es fa mal
Com hem assenyalat anteriorment, Miaka està constantment ferit o en problemes. Part d’això es deu a la naturalesa de la seva identitat com a sacerdotessa de Suzaku, ja que naturalment té enemics que no volen que completi la seva missió de reunir els Suzaku Seven.
Tot i que no va escollir aquest destí, cada vegada que es fa mal o té problemes, els seus companys es queixen que és un dolor o que no té prou cura. Fins i tot quan abandona el grup per estalviar-los el perill d’estar al seu voltant, la tracten com si hagués pres una decisió egoista específicament per expulsar-los.
1Tantes bromes sobre ser gai
Sembla un tema recurrent de la sèrie que els personatges es burlen constantment de les seves identitats de gènere i orientacions sexuals. Nuriko, en particular, acaba amb la majoria d’aquests acudits, ja que és el personatge més obertament estrany del programa. Tan aviat com s’ha convertit en un home, tots els personatges s’asseguren de bromejar constantment sobre el fet d’ésser gai.
Tamahome la presenta a la seva família com un noi gai. Després que Nuriko li digui que és estrany, Chichiri li diu: És millor ser estrany que ser gai. Els acudits es fan vells ràpidament i ens deixen un gust desagradable a la boca. Definitivament, avui no volarien.
gos marró vell i smuttynose
