KissAnime, el lloc de pirateria d’anime més popular, tancar el 15 d'agost. Tot el que queda a l'URL del lloc és el missatge: 'Els propietaris de drets d'autor eliminen tots els fitxers. El lloc romandrà tancat per sempre. Gràcies pel vostre suport [Sic] . ' Aquest tancament es produeix com a resultat de la reforçada protecció dels drets d'autor al Japó. Tot i que molts dels que van fer servir el lloc podrien faltar, tancar KissAnime és, en última instància, una bona cosa tant per a la indústria de l'anime com per als fans de l'anime.
La popularitat de la pirateria entre els fans nord-americans d’anime té arrels històriques comprensibles. Als primers dies de l’afició, la gran majoria de l’anime no estava completament disponible legalment als Estats Units, i els pocs anime amb llicència oficial eren ben editats per a televisió o en versions de VHS prohibitivament costoses (sovint es venien a 20 dòlars per capítol o més). En aquest entorn, els fansubs tenien alguns avantatges clars i molts dels professionals implicats en les traduccions oficials d’anime van començar avui com fansubbers. Crunchyroll va començar com un lloc de fansub il·legal abans de convertir-se en un servei de transmissió legal el 2008.
Tanmateix, l’anime actual es troba en un lloc molt diferent al de fa 30, 20 o fins i tot 10 anys. Entre Crunchyroll, FUNimation, HIDIVE i Netflix, gairebé tots els nous anime realitzats al Japó aconsegueixen un llançament legal en streaming als Estats Units i, a part dels llançaments retardats de Netflix, els nous episodis es publiquen gairebé immediatament després de la seva primera emissió al Japó. Els pocs espectacles que no es transmeten als Estats Units són principalment espectacles infantils i joves comèdies de situació familiars de llarga durada que pocs fans nord-americans estan interessats. El cost d'una subscripció és insignificant en comparació amb el que abans es necessitava per recollir una sola sèrie en suports físics, i fins i tot si no us podeu permetre les subscripcions, la gran majoria dels catàlegs de Crunchyroll i FUNimation estan disponibles de franc amb anuncis.
Si sou un fan nord-americà interessat a donar suport a l’anime actual i tradicional, no hi havia cap raó per utilitzar KissAnime per sobre dels molts serveis de transmissió legal oficials disponibles. Però, i si volíeu veure aquells espectacles infantils sense llicència o alguna joia fosca dels anys 70 que mai no va arribar oficialment a l’estranger? Hi ha algun debat sobre si la pirateria és acceptable en aquests casos o no, però, independentment de quina cara d'aquest argument, KissAnime va fracassar fins i tot en els estàndards ètics d'un pirata.
D’una banda, aquests obscurs espectacles sense llicència representaven, sens dubte, una minoria mínima del trànsit de KissAnime. Mentre que la majoria de fansubbers en aquests dies intenten seguir una pauta ètica de substituir només l'anime sense llicència, KissAnime intentava descaradament robar punts de vista de fonts legals. KissAnime no tenia la defensa de fansubber de traduir l'anime purament com un treball d'amor. De fet, KissAnime va robar traduccions tant de fansubbers com de fonts oficials i va omplir el seu lloc web d’anuncis. Quan transmeteu animis en un lloc legal, sabeu que els diners serviran per donar suport a la indústria de l'anime, però qui sap cap a on anaven els diners publicitaris de KissAnime. Molts han informat sobre anuncis a KissAnime que contenen virus, de manera que ni tan sols va ser una experiència fàcil d'utilitzar.
KissAnime ha mort, i l’anime és molt millor. Això no vol dir que els llocs de transmissió legal ho facin tot perfectament; Netflix necessita definitivament posar-se al dia amb la transmissió simultània, Crunchyroll podria pagar molt més als seus traductors i tots els llicenciadors haurien de treballar per aconseguir que es mostrin més programes a més territoris del món. Tot i això, tots aquests llocs oficials admeten l'anime que més t'agrada i ofereix una experiència molt superior a la d'un lloc pirata ple de virus.
