L'actor de X-Men '97 J.P. Karliak dóna un nou gir a la transformació en constant canvi

Entre el conjunt de la sèrie Disney+ X-Men '97 és Morph, l'heroi que canvia de forma que va suportar la mort i la resurrecció abans d'emprendre un viatge d'autodescobriment i, finalment, retrobar-se amb els seus amics. Ara amb la veu de J.P. Karliak, Morph torna amb una perspectiva més fresca sobre qui és, mentre intenta trobar el seu camí entre els X-Men.

En una entrevista a CBR, Karliak comparteix la seva pròpia història amb els X-Men i l'apreciació personal per Morph. El veterà actor de veu reflexiona sobre com l'espectacle del 1990 i el personatge de Morph parlen de problemes moderns. Karliak també es burla del seu paper molt diferent com el Joker El videojoc de DC Suicide Squad: Kill the Justice League .

avery mephistopheles 2016

REVISIÓ: X-Men '97 estrena una explosió per a vells i nous fans

CBR: Quina va ser la teva porta d'entrada al món dels X-Men? Vas veure la sèrie animada original creixent o va ser una altra cosa?

J.P. Karliak: Jo estava a l'institut quan [ X-Men: la sèrie animada ] estava fora, i tornava a casa just quan els crèdits finals estaven rodant perquè encenia la televisió per veure els Power Rangers, això era el meu. De fet, vaig venir als X-Men més tard. Quan el [ X Men ] van sortir pel·lícules [va ser] quan realment vaig conèixer qui eren.

Amb l'arribada de YouTube i la Viquipèdia, començaria a fer immersions profundes. Vaig notar els ous de Pasqua i vaig dir 'Espera, qui és aquest personatge?' Volia saber més! Realment vaig donar suport a l'experiència X-Men, i ara en sóc un gran fan. Hi ha moltes trames en les quals estic molt fora del llibre a causa de les pel·lícules i de la recerca. Ara he vist la sèrie i m'encanta.

Devia ser molt gran passar de les pel·lícules als còmics i veure les diferències entre ells.

Diré que de petit era un gran tipus d'arcade. Estava molt familiaritzat amb Marvel vs. Capcom i els [altres] jocs. Recordo 'Berserker Barrage!' i com sonava Wolverine aleshores. [ rialles ] No va ser un xoc tan gran, però definitivament va ser un canvi!

Com descriuries el lloc de Morph? X-Men '97 i a l'equip X-Men?

Crec que ho està descobrint una mica, perquè això passa, més o menys, just després de l'últim episodi [de X-Men: la sèrie animada ] acabat. En aquest últim episodi, 'Dia de la graduació', va tornar després de fer una situació 'Necessito esbrinar qui sóc a la llum de tot aquest trauma'. Està esbrinant quina és la seva relació amb tota aquesta gent? Definitivament té una forta amistat amb Wolverine.

Crec que l'únic que sap ara és 'Estic aquí per alleugerir l'estat d'ànim de tant en tant, i descobrirem la resta a mesura que avancem'. No crec que tingui un lloc clar encara. Aquest trauma de Mister Sinister és molt profund. Una altra cosa que m'encanta d'ell és que és un personatge que ha patit un trauma psicològic sever, per no dir-ho, [Morph] va ser assassinat i tornat a la vida – i també traumes físics, però ell en cobreix i emmascara gran part amb humor. Com a persona queer, aquestes són moltes de les nostres històries, així que m'identifico realment amb això.

Wolverine cridant 'Aquest és per a tu, Morph!' és una de les línies icòniques de la sèrie original.

El primer que vaig fer, quan vaig conèixer Cal Dodd, vaig dir: 'Digues-ho!' [ rialles ]

Morph's Noble X-Men: la sortida de la sèrie animada és radicalment diferent de la tradició dels còmics

Quines notes has pres de l'actuació de Ron Rubin com Morph a? X-Men: la sèrie animada , i què volies fer el teu?

La gran majoria de la meva carrera ha estat interpretant personatges heretats, així que sempre hi ha un cert grau de tornar a l'original i pensar què em guardo, què perdo, què puc fer meu, també d'acord amb el que els productors estan buscant. De vegades volen un so semblant, i de vegades són més fluixos en quines són les seves expectatives. En aquest cas, el riure és clau, però al mateix temps, no en fem servir gaire.

Realment no vaig intentar fer un so tan semblant com vaig fer servir la meva pròpia veu, perquè sabia pel procés de càsting que Morph seria no binari. Va ser molt important per a mi basar-lo en algun sentit de la realitat, no intentar fer la veu d'un personatge sinó ser jo. Sabent que es convertirà en totes aquestes persones diferents i que la seva veu canviarà, va ser agradable tenir un punt de base.

A més, el seu sentit de l'humor en aquesta darrera iteració és una mica sec; és sarcònic amb el seu enginy. No volia exagerar-ho. De vegades és agradable deixar que les bromes surtin. Ens vam assegurar que el riure hi fos, amb certes petites coses. No sona molt diferent de Ron, però també sona una mica més fonamentat, com ho fan molta animació per a adults ara mateix. És un toc més basat en la realitat.

convertidor de brix a sg

T però Morph no és binari X-Men '97 , encara fa servir pronoms?

Dues coses sobre això: una, pel que jo sé, mai direm la paraula 'no binari' perquè ningú va dir la paraula 'no binari' als anys 90. No és que no existís; no era de cap manera un terme corrent en aquell moment. La comprensió de Morph de qui és podria equivaler al que una persona moderna diria que no és binari, però simplement no té la terminologia per a això. Al mateix temps, ells/ells no era un concepte pel que fa a utilitzar-lo com a pronom.

Hi ha tantes maneres d'identificar-me amb Morph, però una d'elles és que m'identifico personalment com a gender-queer, que alguns podrien dir que és una branca de no binari, però faig servir pronoms he/him. Molt d'això té a veure amb el fet que tinc 40 anys i vaig arribar a la meva plena comprensió del meu gènere a finals dels 30. Sempre he fet servir pronoms he/him, i se senten com una vella dessuadora de la universitat, on potser no encaixen tant bé, però segueixen sent molt còmodes i, fins que no trobi alguna cosa millor, em mantindré. utilitzant això.

T'ha sorprès veure el reacció en línia cap a Morph in X-Men '97 , després de ser descrit com a no binari?

No. [ rialles ] Sóc un activista queer. Dirig una organització sense ànim de lucre que defensa la representació queer. També vaig cofundar una organització de registre de votants. Sé què passa al món, sobretot políticament, així que no, no em va sorprendre gens. [ rialles ] Crec que el que vaig apreciar va ser la quantitat de contrareacció que hi havia, amb gent com 'Has vist els X-Men? Coneixes per què es van crear i de què parlen? Ho has oblidat?' Allò va ser tranquil·litzador.

Realment no m'he ofès amb res que ningú hagi publicat, tant com ho han intentat. [ rialles ] Hi va haver un article que em va qualificar d'activista radical queer i va enumerar la declaració insidiosa de la missió de la meva organització, textualment del que hi havia al lloc web. Vaig dir 'Fets. Aquí no hi ha mentides, gràcies per la promoció!' [ rialles ]

Cartells de personatges X-Men '97 Channel Targetes comercials a l'estil dels 90

També has de donar veu al Joker Suicide Squad: Kill the Justice League i aquest és un paper tan gran i icònic. Com vas donar el teu propi gir a aquest paper?

Esteu entrant en un camp ple de mines terrestres d'actuacions llegendàries. Fa por que vaig a trepitjar els records de la gent d'Heath Ledger, Mark Hamill, Jack Nicholson, Jared Leto o Cesar Romero. Crec que l'única benedicció que tinc és que es tracta d'un Elseworlds Joker, així que realment vaig poder fer-ne la meva pròpia versió totalment separada, però estava escollint coses de cadascun.

Aquest és un Joker més jove; és nou en el joc i fa tant de temps que no fa broma. Una mica com Morph: està descobrint qui és, quin és el seu lloc i quin vol que sigui el seu Joker, sobretot quan va arribar a aquest món que tenia un Joker llegendari que havia existit durant dècades. Ell entra prenent notes; hi ha una mica d'això.

Pel que fa al riure, jo tirava de tot arreu. penso El riure d'Hamill [Joker] és llegendari en el sentit que sí que hi incorpora unes 30 rialles més. També hi ha el sovint sinistre riure de Heath Ledger que voleu utilitzar en els moments adequats. M'ho vaig passar genial fent-lo. No espero que el meu Joker complagui a tothom, però espero que sigui el Joker preferit d'algunes persones. [ rialles ]

Hi ha alguna cosa més que vulgueu esmentar X-Men '97 ?

El tema principal està sonant! [ rialles ] Vam tenir l'estrena, i no estava preparat. No estava preparat, i crec que ningú a la sala estava preparat, excepte potser la gent que va veure el tall abans que aparegués a la pantalla. És sorprenentment reverencial a l'original [ X Men sèrie] , alhora que afegiu un nivell de profunditat i narració moderna que espereu de l'animació per a adults de prestigi en aquests dies.

És absolutament fenomenal. Estàvem rient i plorant, i no només plorant perquè estàvem en això, sinó perquè el drama a la pantalla era absolutament bonic. No puc vessar cap te, però et diré que no estàs preparat!

X-Men '97 ara es transmet a Disney+.

X-Men '97

X-Men '97 es reprèn després dels esdeveniments de X-Men: The Animated Series, amb els herois titulars plorant la mort del seu líder i reunint-se amb el seu archienemic Magneto.

Data de publicació

20 de març de 2024

Cast

Jennifer Hale, Chris Potter, Alison Sealy-Smith, Lenore Zann, Cal Dodd, Catherine Disher, Adrian Hough, Ray Chase, Chris Britton, George Buza

Gènere principal

Animació

Temporades

2

Franquícia

X Men

Distribuïdor

Disney+

Preqüela

X-Men: la sèrie animada

Companyia de producció

Estudis Marvel

Nombre d'episodis

10 episodis