Nickelodeon's La llegenda de Korra potser s’ha mogut, però els seus creadors sostenen que la sèrie animada no anirà enlloc.
Quan la seqüela de Avatar: The Last Airbender de sobte es va retirar del programa de televisió a favor d'un debut en línia la setmana de Comic-Con International, els fans es van preocupar que el futur del programa estigués en perill. Però els co-creadors Bryan Konietzko i Michael DiMartino insisteixen que, malgrat alguns canvis de programació qüestionables aquest any, el seu programa és exactament on volen que sigui creativament i trobarà el seu públic.
RELACIONATS: 'Legend Of Korra' estrena l'escena d'obertura de l'estrena de la temporada 4
Davant l’estrena de la temporada 4 divendres a Nick.com, Spinoff va parlar amb DiMartino i Konietzko sobre el destí de La llegenda de Korra , des de la batalla final per la nova Air Nation fins als beneficis de la distribució digital i fins als seus plans per a aquest capítol final.
heineken beer abv
Spinoff Online: San Diego va ser un cap de setmana cap amunt i cap avall, però el que va passar des del vostre punt de vista amb el pas a posar Un cop en línia?
Michael DiMartino: El primer que cal saber és que res ha canviat pel que fa a l’espectacle que estem realitzant o a la seva producció. Hem acabat el llibre 3 i estem en bon camí per acabar el llibre 4. Per tant, això no canvia res sobre la manera com l’espectacle serà creatiu. Seguiran sent els mateixos episodis que planifiquem des de fa anys.
Bryan Konietzko:
Bàsicament, des de llavors Avatar va acabar el 2008 fins a quan vam sortir a l'aire el 2012 amb Un cop , el panorama dels mitjans i de la televisió ha canviat. Precisament durant l'últim any, el nombre de 'talladors de cables' o el que vulgueu anomenar als que es desfan del cable, creix. Veiem empreses de transmissió digital fent contingut amb actors famosos i obtenint nominacions als Emmy. Només hi ha un canvi marítim a la indústria i estem atrapats al bell mig perquè el nostre espectacle sí molt bé en línia. Números enormes. L’esdeveniment més gran de Nick.com durant tot l’any passat va ser el final del llibre 2. Era gegant. Era més gran en línia que a la televisió. Per tant, la xarxa sap des de fa molt temps que el públic del programa realment vivia en línia. No arriben tant al canal.
I això s’hauria pogut fer d’una altra manera. Es podria haver fet més suau. Tenien un pla per fer-ho i després alguna cosa va canviar. Ho van provar al canal i no van obtenir molta promoció perquè només va ser un avís curt. Per tant, no va funcionar bé.
DiMartino: No tenia el suport necessari per fer-ho bé. Però no seria 'Llibre 3 - Canvi' sense que tot això passés. [ Rialles ]
Konietzko: Però la xarxa sap que aquest programa és enorme a nivell internacional. Els hi va molt bé, i els va molt bé en línia: descàrregues digitals, reproducció en temps real, DVD i Blu-ray. Va bé en totes aquestes coses. Per tant, saben que té públic. Simplement no han trobat la manera de fer que funcioni al seu canal. I l’espectacle es fa més vell. Això s’ha convertit en un factor més del que era Avatar . Llavors, podria haver estat més suau? Sí. Millorar el temps? Segur. Però de tota manera era així. I vam rebre les notícies el dia abans de Comic-Con! [ Rialles ] Intentava fer una mica de feina per poder [arribar al programa] quan vaig rebre la trucada.
ós cirerer del castell
Però per a Mike i jo, no intentem fer aquest programa només per estar a la televisió. No intentem obtenir un gran nombre de valoracions. Intentem que aquesta cosa duri. Per a nosaltres, això es viu en DVD, en streaming i en repeticions. Segueix trobant gent. Entre Avatar i Un cop les descàrregues digitals, la difusió i les repeticions a NickToons van significar que el públic obtingués més gran . Ens ho fixem realment. En dos anys, si la gent diu: 'Acabo de trobar aquest programa', no els importarà que hi hagi un cop al carrer amb el llançament.
Mirant la tercera temporada del programa, realment vau aventurar la història dels béns immobles més que mai. Gairebé tots els jugadors principals tenien les seves pròpies històries a banda del que feia Korra. Quin es va convertir en el fil conductor més important de la temporada?
DiMartino: Es tractava d’aquesta nova Air Nation. Tan bon punt vam comprovar que la missió de Korra era trobar aquestes persones i reconstruir aquesta nació, això va proporcionar realment l’eix principal de la primera meitat de la temporada. I després també toca el final de la temporada. Això era una cosa realment important, ja que continuava amb el llegat d'Aang (això li agradaria que passés), i també es relaciona amb la feina de l'Avatar de reequilibrar el món. Potser aquesta gent no s’hauria reunit de manera natural. Necessitaven algú que els ajuntés.
Konietzko: I després vam aconseguir equilibrar-ho amb els dolents, cosa que va ser molt divertit. Recordo haver intentat trobar la millor manera d’equilibrar aquestes dues històries. Va ser divertit perquè va ser agradable que l’embranzida de la temporada fos quelcom positiu. No va ser una gran guerra. Això era una cosa nova per a nosaltres. Va ser divertit, però després ho vam equilibrar amb quatre terribles delinqüents.
I amb aquests personatges arriba el retorn de Zuko i alguns altres fils que arriben enrere Avatar . Quan vau planificar tota la sèrie, eren alguns dels dominó a llarg termini que teníeu en ment?
DiMartino: Crec que amb coses com Zuko, aquesta sempre va ser una de les cartes que teníem. Era com: 'Ens encantaria que tornés aquest noi, però on volem fer això?' No volíem que fos una d’aquestes coses on l’acabem de llançar al llibre 1. Ja hi teníem un milió d’idees ...
Konietzko: I tants personatges.
conte de balenes Cisco
DiMartino: Sí. Per tant, amb tot això, hem de fixar-nos en cada temporada en funció de com la comparem amb els personatges bàsics. I amb els nois de Red Lotus, tenia sentit que poguéssim unir-nos quan intentessin prendre Korra en el seu passat i que Zuko hi fos. Simplement encaixava com una història sobre intentar compensar alguna cosa del passat.
Konietzko: És curiós perquè els fans el tornen a veure i els encanta aquest noi, de manera que esperen veure'l en tots els episodis a partir d'aquí. Però és com si aquest fos el cas, cada episodi seria només tres segons de cada personatge. [ Riu ] Heu d’empènyer algunes peces cap al costat i pensar-hi com a jardineria. Cal esperar que les coses madurin abans de poder arrencar-les.
RELACIONATS: Arriba el tràiler del llibre 4 de 'Legend of Korra'
Una de les característiques principals de la personalitat de Korra és que és súper obstinada i que la seva confiança excessiva s’interposa durant molt de temps, tot i que s’ha suavitzat una mica durant la temporada 3. Amb tota la planificació que feu, són aquestes idees de personatges les que desenvolupar-se pel seu compte?
Konietzko: No vol dir que tinguem tots els petits matisos, voltes i pujades i baixades traçades des del principi, però, en tot cas, sabem quin serà l’arc dels personatges des del principi. Això és més que: 'Tornem aquest noi'. Mike i jo parlem d'escenaris i coses per l'estil, com ara 'és una mena de ciutat de l'era del jazz', però fins que no tenim el personatge s'obre el món. Quan pensàvem en Korra, era insensata i feia falta. Ella realment adopta el seu paper. Llavors, si ja hi era quan vam començar el programa, on la podríem portar? Va ser la humilitat, l’autoconeixement i la maduresa a través de la presa d’un arc espiritual. Per tant, és una mena d’arc oposat que tenia Aang.
DiMartino: Això és el que em va encantar del primer parell de temporades. Té una missió més desinteressada. No intenta derrotar alguna cosa de manera activa de seguida. Intenta reconstruir aquesta cosa i crear alguna cosa bella i nova. És genial veure-la gairebé com una figura materna en la recuperació de la nació de l’aire.
Sé que a la temporada 2, Varick va ser el personatge al qual tothom es va apoderar immediatament. Vosaltres teníeu una addició destacada al repartiment de la tercera temporada?
DiMartino: N’hi ha tantes de bones. M'encanta Opal. Hi ha alguna cosa en ella i en la relació de Bo Lin realment dolça. Volia escriure un personatge que fos només una ... simpàtica noia. Però sense que sigui avorrit! Aquesta va ser la part complicada.
quants episodis a Naruto Shippuden
Konietzko: No la voleu fer estereotipada. Però sembla genuïna.
DiMartino: Sí, és aquesta noia que ha crescut sota l’ombra de la seva mare i troba que té aquesta capacitat. Té la lluita per deixar la seva família per seguir aquest nou curs en què segueix. El seu disseny també és fantàstic.
Konietzko: I Su Yin, la seva mare, que és la matriarca del clan del metall, és divertida. I després Zahir ... realment tots els dolents són divertits.
DiMartino: M’encanta tota la història de les germanes Beifong i la introducció de la ciutat.
Així doncs, amb l’enfrontament entre la nova Air Nation i el Red Lotus que condueix el final, què podeu dir d’on anirà la història amb la quarta i última temporada?
Konietzko: No volem regalar res perquè la gent ho pugui veure prou aviat, però diguem que tot s’uneix en gran mesura.
