ADVERTÈNCIA DEL SPOILER: aquest article conté spoilers importants per a 'L'aprenent del satanista', l'últim episodi de DC's Legends of Tomorrow .
Astra Logue acaba d’aconseguir un segon tret a la vida. Després dels fets de DC's Legends of Tomorrow La temporada 5, es va dirigir a la temporada 6 amb un vigor renovat per a la vida mortal. No obstant això, com va descobrir ràpidament a 'L'aprenent del satanista', la vida a la Terra comporta alguns desafiaments. Així, mentre John Constantine estava massa ocupat ajudant l’equip a mostrar-li les cordes, es va dirigir a un nou amic per demanar ajuda: Alastair Crowley, o, més aviat, el que en queda. Segons la veritable tradició de Legends, la drecera d'Astra va anar ràpidament de costat, cosa que va donar lloc al primer episodi animat del programa.
Parlant amb CBR, Llegendes del demà l'estrella Olivia Swann va trencar la transformació d'Astra en una princesa animada. Va explicar com les seqüències animades eren un procés col·laboratiu i per què Caity Lotz, que va dirigir l'episodi, volia apropar-se al muntatge inicial com una comèdia romàntica. Va compartir el seu 'autèntic terror' d'haver de cantar com una princesa de dibuixos animats, així com el seu equilibri entre la princesa Astra i els fans d'Astra. També es va burlar de com continuarà evolucionant la relació d'Astra amb Constantí, i va revelar quin episodi espera i espera amb més il·lusió.
CBR: A part de tot l'aspecte 'vaig passar la major part de la meva vida a l'infern', vaig trobar que el muntatge inicial d'Astra era profundament relacionable. T’has inspirat en experiències de la vida real?
Olivia Swann: Vull dir, primer de tot, que vam filmar força coses del dormitori (l'aeròbic i la sortida del llit) cap a les tres i mitja del matí. Així doncs, hi havia elements en què jo era com: “No tinc energia. Estic cansat i sóc malhumorat. Per tant, quan es torna més frustrada per aixecar-se del llit, crec que hi hem estat tots. Aquest és un punt de la vida molt relacionable.
un sol punch home déu amenaça
Però només era una sensació: crec que Caity [Lotz] va mencionar que volia que se sentís com una rom-com, gairebé, per a tot el muntatge. Per tant, era una imatge molt bona per tenir en la meva ment, tenint en compte totes aquestes coses. Va ser molt divertit, però en termes de només relacionar-ho amb la vida, va ser bastant fàcil. Sens dubte, he intentat fer un entrenament a casa o simplement no volia sortir del llit al matí. Així que probablement va ser un dels dies d’actuació més fàcils que he hagut de fer, per ser sincer.
A més, aquella escena del toll. Quantes vegades et van fer fer això?
Tu saps que? Va ser un i fet! Ho van provar abans. Van crear aquest bassal a la carretera. En realitat, els vaig veure practicar només el cotxe que passava i, de fet, em deia: 'Podem aconseguir una mica més d'aigua?' perquè, per a mi, l’esquitxada em semblava força petita! Així que vaig dir: 'Afegim-los més aigua, ho farem, i després serà fantàstic'. Així que només en vam prendre una, però era molta més aigua de la que esperava. Per sort, només en vam fer un!
Feu moltes actuacions contra objectes inanimats en aquest episodi. Hi havia la pintura d’Alastair Crowley i, a continuació, tots els articles diversos en què va convertir The Legends. Com va ser aquest procés al final, abans que passessin tots els efectes especials?
Així que vaig tenir molta sort, ja que el departament d’atrezzo és increïble. Així van tenir el quadre amb Crowley i John; allà hi era. Obbviament, la boca no es movia, però tenien això com a referència. Tenien tots els objectes col·locats al voltant de la seva forma, així que tenia punts de referència, cosa fantàstica. Després van interpretar el diàleg de tots els actors del sistema de parlants. Per tant, va ser increïble tenir aquestes coses per jugar. Això pot ser molt rar. Per tant, en realitat era molt més fàcil del que pensava que seria.
Em va fer pensar en Michael Caine Cantada de Nadal de Muppet quan parla d’actuar amb els Muppets. Va dir: 'Vaig fingir que eren com a actors de la [Royal Shakespeare Company], i ho feia molt seriosament'. I em deia: 'Saps què? Vaig a agafar una mica de Michael Caine i en faré una mica. Era molt fàcil de fer quan tenies la veu de tothom que tocava al teu voltant i alguna cosa per jugar, així que va ser molt divertit i, sí, molt més fàcil del que pensava que seria.
gran onada ipa
No puc creure que hagi trigat tant a arribar a aquest punt, però també ho és Llegendes del demà La primera aventura animada. Com t’ha semblat això entre bastidors?
Vull dir, per la meva bondat, quan vaig llegir el guió, crec que potser em vaig passar per l’emoció i els nervis o alguna cosa així, perquè és un somni fet realitat. Ho sento, arribo a ser princesa de Disney? Em prens el pél? Estava encantat! Però, òbviament, va sorgir el tema de: 'Ah, he de cantar i he de fer-ho tot'. Llavors van aparèixer els nervis i una mica d’estrès i ansietat.
Però l’equip és tan meravellós i m’ha ajudat molt i m’ha sentit molt guiat i molt cuidat. Però, òbviament, no havia vist el producte final quan tot això passava, perquè vam gravar les veus i el cant mesos abans de veure cap animació. Per tant, era realment interessant anar a cegues i sortir només del guió, però quan es va reunir tot? Oh Déu meu. Va ser fenomenal! Estava plorant! Vaig pensar que era una de les millors coses! El meu fill interior només era extàtic.
Així que sí, hi ha moltes peces diferents que s’uneixen, cosa que és genial. Se sent increïblement col·laboratiu i creatiu. Sí, va ser fenomenal poder fer això.
En quin moment et van dir que cantaries per a aquest episodi i quina va ser la teva reacció inicial?
Si em pregunteu si puc cantar, diré que no, perquè no és el meu fort. Em poso molt estressat i molt nerviós. Per tant, quan vaig veure que no tenia només un solo, sinó també petits trossos de solos ... Ella bàsicament canta tot el tema. Així doncs, hi va haver un nivell de pànic. Però Daniel [James Chan], ell és el compositor, és fenomenal. Així doncs, va enviar una de les cançons que havia escrit la melodia, i les lletres van ser escrites pels escriptors, i les va enviar tot bé a temps, així que tindria temps de preparar-la i practicar-la. Viouslybviament, si tingués algun problema, podria enviar-li missatges i ho modificaríem, de manera que vaig treballar amb ell en això.
Però no mentiré, hi havia un nivell de terror genuí al meu final, perquè no em considero cantant. Per tant, crec que va necessitar molta preparació mental, així com qualsevol altre tipus de preparació, segur. Però sí que em sento ben atès. Absolutament ... Va ser tan difícil escoltar-lo! Crec que, òbviament, tota la música és fenomenal, però no es pot escoltar. Així que sí, trigarà una mica a acostumar-se a mi.
calculadora de volum d’aigua de vaga
Parlem d’aquesta veu de princesa. Com va trobar l’equilibri entre aquest tipus d’enfocament animat ensucrat tot mantenint el personatge d’Astra?
Això és el que em va encantar! Així, al guió, deia que parlava amb una cadència de Blancaneus. Així que vaig anar directament a Disney +, mirant Blancaneus i, evidentment, Blancaneus té aquesta veu absoluta, gairebé una mena de [trills]. Vaig començar amb això i després el vam retirar una mica, perquè sí, hi havia la sensació de que volíem assegurar-nos que encara era Astra.
En realitat, això va suposar un repte, perquè la princesa Astra no és en absolut Astra, ni tan sols a prop. Ella és tot el que Astra no vol ser. Així que va ser realment interessant intentar trobar moments d’això. Encara és forta i pot valer-se per si mateixa, però hi ha un element de dama en dificultats i va ser divertit trobar aquestes dinàmiques.
Però, en última instància, volia tenir una veu de princesa que fos molt, molt diferent del que coneixem. Vam poder seguir amb això, però al cantar, vam reduir la veu de la princesa i vam tenir una mica més d'Astra. Doncs sí, de nou, va ser un procés de joc, com jugar a l’estudi de gravació i tenir notes ... només intentant fer una idea del que deies: una barreja tant d’Astra que coneixem com d’aquest personatge que és molt diferent.
Després de ser un ximple a la primera meitat de l'episodi, Constantine va fer un sacrifici força important per Astra al final. Com afecta això la seva manera de veure-ho mentre avancem a la temporada 6?
samuel adams lager
Bé, a veure, això és el que m’agrada de tot aquest episodi: comença amb la sensació que Astra és simplement dir: “Bé, John m’ho deu tot. En John sempre hi és. Sempre m’ajuda. No és que ho admetés mai, però això és una mena de dinàmica: crida, John apareix i ajuda. Per tant, tenir aquesta dinàmica al principi, on el veiem ocupat i no l’ajuda i la llança, sempre ha estat molt divertit jugar.
Llavors, reduïu-ho fins al final, crec que hi ha gairebé aquest element d’una cosa parental / infantil, que forma part de la seva dinàmica, i veure que una mica de vida de vida per a tots dos en aquesta última escena va ser molt, molt bonic per jugar . Viouslybviament, Matt [Ryan] és tan meravellós de treballar. Crec que és un canvi tan meravellós a través del que han viscut, també, del tipus de resolució d’on es troben ara i d’aquest canvi: “Uf, John, el vull matar; L'odio a 'En realitat, potser és algú amb qui puc treballar i aprendre', cosa que m'encanta.
Quin és un moment o una escena pròxima que els fans no poden esperar?
Només diré l’episodi 14. Això és tot el que diré.
DC's Legends of Tomorrow protagonitza Caity Lotz, Dominic Purcell, Nick Zano, Tala Ashe, Matt Ryan, Olivia Swann, Jes Macallan, Adam Tsekhman, Shayan Sobhian, Lisseth Chavez i Raffi Barsoumian. La temporada 6 s’emet els diumenges a les 8 del vespre. ET / PT a The CW.
