Qualsevol obra de ficció és tan bona com el seu final, i l’adaptació de Peter Jackson de J. R. R. Tolkien El senyor dels Anells sens dubte en té una de genial. Lliga perfectament tots els extrems solts, proporciona tancament i dóna a la majoria de personatges un final feliç. Malauradament, això és específic de la interpretació de Peter Jackson. Als llibres, el final de Tolkien és completament diferent. Tot i que no canvia la història general, proporciona un espai molt necessari perquè els nous i millorats Hobbits puguin provar les seves habilitats contra un enemic que abans creien mort: Saruman.
A principis de El retorn del rei Pel·lícula, Saruman és empès fora de la torre d'Orthanc per Gríma Wormtongue i és empalat per la roda d'aigua, matant-lo a l'instant. Als llibres, Saruman no és assassinat després de la caiguda d'Isengard. Els Ents atrapa Saruman a la torre perquè la seva base d’operacions és destruïda. Quan Gandalf i companyia arriben al lloc dels fets, Gandalf expulsa Saruman de l'Istari (els mags màgics col·locats a la Terra Mitjana per mantenir l'ordre i la pau) i trenca el seu poderós bastó.
Després de la seva caiguda del poder, Saruman es dirigeix a la Comarca per reunir-se amb el seu llunyà conspirador Lotho Sackville-Baggins, que des de llavors havia portat la Comarca al seu control. Lotho va canviar la mala herba per diners de Saruman i la va utilitzar per comprar terres al sud, on estaven els homes de Saruman. Amb el seu suport, Lotho va suplantar l’alcalde real i va prendre el poder per si mateix. Per tant, quan Saruman va decidir buscar-hi santuari, va ser acceptat fàcilment.
Quan Frodo, Sam, Merry i Pippin tornen a la Comarca després Aragó està coronat i la Guerra de l'Anell ha acabat per fi, arriben a una versió espantosa de la casa que coneixien. Un cop exuberants i verds, la Comarca es converteix en un erm industrial i desolador. Senten parlar d’un mestre criminal anomenat Sharkey i planifiquen un atac. Després de la batalla de Bywater, una batalla totalment deixada fora de les pel·lícules de Peter Jackson, Saruman és finalment assassinat per una ressentida i amarga llengua de cuc Gríma a les portes de Bag End.
És fàcil entendre per què El senyor dels Anells 'Les adaptacions deixen aquest final fora: just quan els Hobbits arriben al que creuen que és el final del seu viatge, es troben amb una lluita per casa seva, sense l'ajut d'Homes, Elfs o Nans. Tot i que les pel·lícules ofereixen un final net i corbatí i donen una sensació definida de tancament, deixa fora l’epítome de la fortalesa del Hobbit. Després tot el que havien viscut , la lluita per la Comarca és la lluita més important per a ells fins ara. Mostra el que cadascun d’ells havia crescut en els seus respectius viatges i va posar a prova la seva experiència.
Després que els Hobbits assentin la Comarca, la trama juga de manera similar El senyor dels Anells pel·lícules. Frodo es dirigeix als Gray Havens, on coneix Bilbo, Gandalf, Galadriel i Celeborn. Junts, abandonen la Terra Mitjana per sempre, amb la Guerra de l'Anell finalitzada i la pau restaurada a la terra. L'única diferència temàtica en el final de Tolkien és que va solidificar el final de la innocència de la Terra Mitjana. La Comarca havia estat el far d’esperança dels Hobbits, que els recordava per què lluitaven. Però quan van tornar, era tan corrupte com Isengard.
Tots dos finals de El senyor dels Anells són satisfactoris. Tot i que la conclusió de Tolkien proporciona un element més temàtic, la de Peter Jackson lliga perfectament la massiva trilogia cinematogràfica que va arrasar la nació per la tempesta. L’adaptació de Jackson pot ser diferent, però no perd cap potència.
