Confirmant Consells no tan subtils d’Ian McKellen , Data límit informes això Sherlock l’estrella Benedict Cumberbatch interpretarà el drac parlant Smaug El Hobbit amb l'ajut de la tecnologia de captura de moviment.
Hi ha, però, una mica més a l’anunci: l’actor també proporcionarà la veu del Nigromant de Dol Guldur, un personatge només esmentat breument al J.R.R. La novel·la de Tolkien, però més tard revelada com una manifestació de Sauron, el principal antagonista de El senyor dels Anells . Sembla que això indica que un altre actor donarà la seva veu a Smaug (la data límit es va assabentar que probablement serà Bill Nighy).
La confirmació del paper de Cumberbatch va arribar poc després de la data límit reportat aquest Luke Evans, que protagonitza la propera Tres mosqueters , ha estat escollit com a Bard the Bowman, el guàrdia amb cara de llosa de Lake-town i hereu de l'últim rei del vell Dale que, finalment, mata a l'astut i temible Smaug.
L’adaptació de dues pel·lícules del director Peter Jackson també està protagonitzada per McKellen, que torna com Gandalf el Gris, i Martin Freeman com Bilbo Baggins. Altres actors que repeteixen els seus senyor dels Anells els papers són: Cate Blanchett com a Galadriel; Orlando Bloom com a Legolas; Ian Holm com a Bilbo major; Christopher Lee com a Saruman; Hugo Weaving com a Elrond; Elijah Wood com a Frodo; i Andy Serkis com a Gollum. El repartiment també inclou Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O'Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas i Aidan Turner.
L’hòbbit: un viatge inesperat s'obre el 14 de desembre de 2012 i L’hòbbit: allà i enrere el 13 de desembre de 2013.
