ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers de Star Wars: The Mandalorian Season 2, Episode 8, 'Chapter 16: The Rescue', que es pot veure ara a Disney +.
Després que Moff Gideon va robar Grogu a principis de la temporada 2, Din Djarin va reunir una banda de canalla per enfrontar-se a Moff Gideon. A 'Capítol 16: El rescat', el grup aconsegueix finalment la seva revancada amb l'Imperial durant una missió de rescat per salvar Grogu de les seves forces, donant lloc a un episodi ple de revoltes i girs impactants, així com configuracions per al que vindrà. .
Al començament del 'Capítol 16: El rescat', Boba Fett a l'esclau I ataca un transbordador imperial que transporta el doctor Pershing, l'home responsable d'experimentar a Grogu. Desactivats pel canó iònic del vaixell, Din Djarin i Cara Dune aborden el vaixell i recuperen l’expert en clons després de matar els pilots en un enfrontament tens. Amb Boba al remolc, Din s’acosta a Bo-Katan Kryze i Koska Reeves per ajudar-lo a rescatar Grogu de Moff Gideon. Els dos mandalorians deixen clar el seu menyspreu per Boba Fett, a causa dels seus antecedents com a clon i treballant al costat de l'Imperi Galàctic. Koska i Boba acaben arribant a cops, però aviat es trenquen i les dues dones accepten ajudar Din a canvi de l’oportunitat de matar Gideon i aconseguir el seu creuer Darksaber i Imperial per ajudar-los a recuperar Mandalore.
Examinant esquemes hologràfics per al vaixell de Gideon mentre el rastregen, l'equip de vaga forma un pla d'atac mentre Bo-Katan anuncia que vol manejar Gideon ella mateixa. Cara observa que, amb els seus coneixements i antecedents, Gideon val més per a la Nova República. Bo-Katan pilotifica llavors la llançadora comandada que conté la major part de l’equip i les fintes que persegueix l’esclau I. Això els permet fer un aterratge d’emergència al creuer de Gideon mentre Boba salta a l’hiperespai per eludir els TIE Fighters enviats per allunyar-lo. Estavellant-se a la badia d'aterratge, el grup talla fàcilment el destacament de Stormtroopers amb què es troben, fent que Gideon activi els seus Dark Troopers robotitzats des del pont del creuer.
Mentre es barallen a través del vaixell, el blaster de Cara s’embussa, gairebé li costa la vida fins que Fennec Shand la salva. Les quatre dones prenen fàcilment el control del pont, però descobreixen ràpidament que Gideon no es troba enlloc. Mentrestant, Din s'enfronta als Dark Troopers sols, aconseguint segellar a tots menys un a la seva cambra d'activació. Din s’enreda amb el Dark Trooper i amb prou feines és capaç de destruir-lo. Després de la batalla, Din expulsa a la resta de les tropes de xoc robotitzades a l'espai exterior. Després d’aquesta batalla, Din descobreix a Gideon al bergantí, agafant el retingut Grogu a la punta del seu encès Darksaber.
Revelant que qui exerceix la fulla té dret a reclamar el tron de Mandalore, Gideon fingeix renunciar a Grogu a Din a canvi de la seva fugida. Tanmateix, Gideon llança amb brutalitat el pistoler amb el sabre de pedra quan el caçador de recompenses no està preparat. Salvat només pel seu bastó i armadura beskar, Din duela a Gideon, acabant derrotant-lo. Al final, Din estalvia la vida de Gideon perquè pugui portar-lo a Bo-Katan i Cara. Després d’adonar-se del que va ocórrer, Bo-Katan no pot acceptar el Sabre de Dona de Din de bon grat, ja que, segons el Codi Mandalorian, l’arma només es pot guanyar en combat ja que qualsevol altra reclamació es consideraria il·legítima. Gideon somriu malvat al desenvolupament, que formava part del seu pla retorçat.
Els Dark Troopers tornen de la seva breu estada a l’espai, marxant directament cap al pont mentre Gideon dissimula secretament un blaster sota el seu mantell. Quan els Dark Troopers comencen a assaltar el pont, la seva atenció es desvia amb una sola ala X que aterra al creuer. Mentre un Gideon, sorprès, observa que el seu intent d’escapar es veu frustrat, una figura de capa negra armada amb un sabre de llum verd travessa fàcilment tot el seu grup de soldats foscos, mentre que Grogu mira els Jedi ficats en acció.
Mentre el cavaller Jedi es dirigeix cap al pont, es treu la caputxa per revelar-se com Luke Skywalker, tal com va aparèixer durant Retorn dels Jedi . Unit per R2-D2, Luke revela que va rebre el missatge de Grogu a través de la Force on Tython i li ofereix entrenar al nen si Din ho permet. Din està d'acord i té un últim adéu emocional amb el nen, que va fins a treure el casc per permetre a Grogu veure la seva cara real per última vegada.
Mentre es publiquen els crèdits, 'The Rescue' presenta un darrer desenvolupament. Una escena post-crèdit ofereix un cop d'ull al futur de Star Wars a Disney +, amb Boba Fett i Fennec Shand atacant el palau de Jabba amb Tatooine i matant a tots els que s'hi oposaven, inclosa Bib Fortuna, que va succeir a Jabba. Amb Fennec al seu costat, Boba assumeix el tron i es converteix en la nova força dominant del planeta.
El viatge de Din amb Grogu sembla que ha finalitzat i Gideon es troba sota custòdia de la Nova República. Després d’haver guanyat el sabre d’arma després del seu duel amb el Moff, Din Djarin és ara el legítim governant de Mandalore, una posició que vol evitar activament mentre intenta renunciar a la fulla a Bo-Katan, sense que ella pugui acceptar-la a través dels costums de la seva gent. . De la mateixa manera que Bo-Katan es va burlar de Din en la seva primera reunió per adherir-se estrictament a l'antic Codi Mandalorian, ella mateixa està obligada a reconèixer la seva pretensió al tron. I, tot i que Grogu ja no estarà a càrrec de Din mentre s’entrenarà per ser Jedi sota la direcció de Luke, el nen ha deixat una clara empremta al caçador de recompenses mentre avança cap a un futur incert.
Creat per Jon Favreau, The Mandalorian protagonitza Pedro Pascal, amb les estrelles convidades Bill Burr, Gina Carano, Ming-Na Wen, Temuera Morrison i Giancarlo Esposito. Entre els directors de la nova temporada hi ha Jon Favreau, Dave Filoni, Bryce Dallas Howard, Rick Famuyiwa, Carl Weathers, Peyton Reed i Robert Rodriguez.
