LLEGENDA URBANA DE PEL·LÍCULA: La cançó 'Let It Go' Congelat va salvar l’Elsa de ser vilana.
Evidentment, no és una sorpresa per als observadors del procés de realització de pel·lícules que el que acabi a la pantalla sigui el resultat d’una sèrie d’edicions, evolucions i ajustos a la història original. Només un cop d’ull ràpid a la història de Movie Legends Revealed mostra exemples com E.T. passant d’una pel·lícula de terror a un drama familiar , Godzilla evoluciona des d’un simi gegant o un pop gegant a la seva forma final més familiar i Darth Vader passarà de ser l'assassí d'Anakin Skywalker a convertir-se realment en Anakin Skywalker . No obstant això, l'èxit animat recent de Disney Congelat va tenir una inspiració particularment interessant per a la seva evolució. Resulta que la pel·lícula té una cançó per agrair que hagi 'rescatat' la princesa Elsa de ser retratada com la dolenta. Llavors, com va canviar la futura cançó d'èxit 'Let It Go' tot l'abast de la pel·lícula? Anem a esbrinar!
Si bé gran part de Congelat és una història original, els ossos del qual es basen en el clàssic conte de fades de Hans Christian Andersen 'Reina de les neus'. A la història original, la Reina de les Neus no és la força impulsora de l’acció (en lloc d’això, és un mirall màgic de troll que fa que el mascle es converteixi en un ximple), tot i que, de fet, aprofita la situació per segrestar el mascle dirigir. Amb el pas dels anys, quan la història s’ha adaptat, la Reina de les Neus sovint pren el relleu com a vilà principal. Quan el guionista final de Congelat , Jennifer Lee, va començar a treballar en la pel·lícula, el director Chris Buck i el productor Peter Del Vecho ja havien tingut una idea bàsica per a la història (que havia evolucionat a partir del títol Anna i la reina de les neus a Congelat ): Va implicar dues germanes, Anna i Elsa, amb Elsa convertint-se en la malvada Reina de les Neus, però Anna finalment la va redimir mitjançant el poder de l'amor. Això encara passa a la pel·lícula final, però a la versió original, el 'cor glaçat' que Elsa dóna a Anna (que Anna es cura en última instància per una expressió de veritable amor per la seva germana) no és un accident com a la pel·lícula final, sinó més aviat un acte intencionat d’Elsa.
El disseny original d'Elsa reflectia el seu mal estat.
Curiosament, el càsting de Kristen Bell i Idina Menzel com Anna i Elsa, respectivament, va passar molt abans que hi hagués cançons escrites per a la pel·lícula. La parella va assajar en privat 'Wind Beneath My Wings' junts per demostrar les seves habilitats per a una primera taula llegida per a la pel·lícula. De fet, ja havien començat a gravar les seves línies mitjançant la trama que representava a Elsa com una vilana. A la Congelat DVD, hi ha una divertida animació amb Menzel interpretant una seqüència primerenca quan Elsa encara era una vilana.
Sembla que el punt d’inflexió va arribar quan els autors de cançons, Kristen Anderson-Lopez i Robert Lopez, van escriure la seva primera cançó per a la pel·lícula que en va convertir en el producte final (havien escrit algunes cançons anteriors que van ser tallades). La seva tasca consistia a proposar una cançó de dolent per a Elsa, i el resultat va ser 'Let It Go'.
No obstant això, la balada de poder va tenir un efecte curiós. Els Lopez es van sentir una mica conflictius mentre escrivien la cançó, ja que s’hi enfocaven des d’una perspectiva lleugerament diferent. Més tard, van descriure el seu enfocament com 'pensar des d'un lloc emo'. En lloc de ser un vilà senzill, van veure Elsa com una persona en conflicte, que sempre ha hagut d’amagar els seus poders de neu i ara els va poder abraçar.
Quan els més grans van escoltar la cançó, es van sentir encantats, però també van veure com aquesta nova visió de la personalitat d’Elsa exigiria que modifiquessin la pel·lícula. Lee (que finalment seria ascendit a codirector de la pel·lícula) va dir al New York Times: 'En el moment que escoltàvem la cançó la primera vegada, sabia que havia de reescriure tota la pel·lícula'. Inicialment, només es tractava d’introduir punts argumentals per donar suport a la cançó (com ara escenes que representaven a Elsa com a conflictiva i reservada), però com més feien això, més s’adonaven que ja no treballava com a villana.
Així doncs, en aquesta nova versió de la pel·lícula, Elsa ja no era una dolenta. Ara era una jove en conflicte que va ferir accidentalment la seva germana, però que finalment és redimida per l’amor de la seva germana. Les seves imatges també van canviar, per fer-la semblar més suau i més semblant a la seva germana. Un altre personatge atrapat en aquest canvi va ser Olaf, el ninot de neu parlant que crea Elsa. Quan Elsa era vilana, Olaf era el seu secuaz, però com que ja no era vilana, Olaf es va convertir en el company més ridícul d’Anna.
Evidentment, els cinèfils van apostar per aquests canvis de manera important Congelat s'ha convertit en un èxit massiu tant a nivell comercial com crític ('Let It Go' va guanyar l'Oscar al millor èxit en música escrita per a pel·lícules cinematogràfiques, cançó original; sí, aquest és el títol complet del que generalment anomenem 'Millor Cançó 'i Congelat va guanyar l’Oscar al millor llargmetratge d’animació). Elsa i Anna també es converteixen en els membres oficials 12 i 13 de la llista de princeses de Disney. I si no fos per 'Let It Go', qui sap com hauria baixat tot?
La llegenda és ...
ESTAT: És cert
No dubteu (diable, us ho imploro!) A escriure amb els vostres suggeriments per a futures quotes. La meva adreça de correu electrònic és bcronin@legendsrevealed.com.
Assegureu-vos de consultar el meu Es revelen les llegendes urbanes d’entreteniment per a llegendes més urbanes sobre el món de la televisió, el cinema i la música.
