LLEGENDA URBANA DE PEL·LÍCULA: Guerra de les galàxies es va subtitular originalment 'Episodi IV - Una nova esperança' com a homenatge als cliffhangers de Flash Gordon i no a causa de cap seqüela prevista
LLEGENDA URBANA DE PEL·LÍCULA: No hi havia cap subtítol 'Episodi IV - Una nova esperança' a l'original Guerra de les galàxies pel·lícula perquè 20th Century Fox pensava que seria massa confús per als cinèfils.
Un dels principals motius pels quals hi ha tantes llegendes Guerra de les galàxies és el creador George Lucas. Al llarg dels anys, se l’ha citat dient diverses afirmacions aparentment contradictòries sobre les pel·lícules. En lloc de ser contradictori, però, crec que la majoria dels seus comentaris provenen de que ell té moltes idees per al Guerra de les galàxies saga, i aquestes idees han canviat amb el pas del temps. Per tant, quan li pregunten sobre ells el 1977, té una idea de com aniran, i quan se li preguntarà sobre ells el 1978, té una idea completament diferent, etc. El problema per als fans és esbrinar la cronologia de quan es van dir les coses, de manera que poden adonar-se que dues posicions no eren contradictòries, Lucas només va canviar d'opinió (i probablement el va tornar a canviar). Com a resultat, una de les peces més confuses de Guerra de les galàxies Lore és exactament quan és el primer Guerra de les galàxies la pel·lícula es va subtitular 'Episodi IV - Una nova esperança'. Hi ha prou històries diferents que he decidit fer-hi DOS Llegendes de pel·lícules aquesta setmana (tot i que estan directament relacionades).
Per a aquells que no saben a què em refereixo (tots tres), el tema és l'obertura del primer Guerra de les galàxies pel·lícula, que comença amb un lent rastreig de text que comença amb 'Fa molt de temps en una galàxia molt llunyana ...' Aquest rastreig omple el públic de la història de la pel·lícula:
'És un període de guerra civil. Les naus espacials rebels, que impacten des d’una base oculta, han guanyat la seva primera victòria contra el malvat Imperi Galàctic. Durant la batalla, els espies rebels van aconseguir robar plans secrets a l’arma definitiva de l’Imperi, la DEATH STAR, una estació espacial blindada amb el poder suficient per destruir tot un planeta.
Perseguïda pels sinistres agents de l’Imperi, la princesa Leia corre a casa a bord de la seva nau estel·lar, custodia dels plans robats que poden salvar el seu poble i restablir la llibertat a la galàxia ... ”.
La qüestió és que la majoria dels fans han vist una versió de la pel·lícula en què Episodi IV: Una nova esperança precedeix 'És un període de guerra civil.
Uns quants Guerra de les galàxies els llocs de trivia parlen d'aquesta obertura:
Contràriament a la creença popular, la raó per la qual George Lucas va crear la targeta 'Episodi IV' a la primera pel·lícula va ser com un homenatge a les sèries 'cliffhanger' del dissabte a la tarda del 1940, com Buck Rogers i Flash Gordon . També va utilitzar el 'rastreig de text' de la mateixa manera que cadascuna d'aquestes sèries va obrir capítols nous. En aquell moment, no tenia planificats els episodis I, II i III. De fet, en un moment donat, 20th Century Fox va voler que es retirés el títol de l’episodi IV per no confondre els cinèfils. Hi ha algunes impressions de la pel·lícula que no tenen aquesta targeta de títol.
Això és una altra cosa interessant Guerra de les galàxies curiositats: Molts dels fets correctes són suficients per fer que tot soni versemblant. És cert que quan Guerra de les galàxies va ser alliberat, Lucas no sabia del cert que hi hauria seqüeles. Com a resultat, no es va obrir cap 'Episodi IV: Una nova esperança' al rastreig del títol; no existia a les impressions originals de la pel·lícula. Alguns seguidors encara recorden clarament que ho havien vist quan miraven Guerra de les galàxies a finals dels anys setanta, però recorden malament. No existia.
No existia perquè la 20th Century Fox va fer que Lucas el retirés per no confondre els cinèfils? No, no existia perquè, tot i que Lucas segur que esperava tenir-ho seqüeles , la noció de precel·les encara no tenia al cap. En les primeres etapes de desenvolupament, L’Imperi contraataca anava a trucar-se Star Wars: Episodi II .
Això no vol dir que Lucas no sempre estava fascinat en la història de la pel·lícula, com ell. Durant força temps, va pensar que la història de com Darth Vader va trair a Obi-Wan Kenobi i Anakin Skywalker i després va matar a Skywalker seria una gran pel·lícula, o almenys una gran seqüència de flashback en una propera pel·lícula. Però no va ser fins que es va acabar el primer guió del Guerra de les galàxies seqüela que Lucas va tenir la idea de les preqüeles. Com vaig assenyalar en un anterior Movie Legends Revealed A Lucas se li va ocórrer la idea de Darth Vader com a pare de Luke Skywalker el 1978, després que s'hagués acabat el primer esborrany de la seqüela (del difunt, gran Leigh Brackett). Va ser llavors quan va interessar-se per la història del primer Guerra de les galàxies la pel·lícula es va aprofundir, ja que ara la saga es podia veure com la crònica de l’ascens, caiguda i, finalment, la seva redempció de Darth Vader. Va ser aleshores i només llavors quan Lucas es va obrir a la idea d’establir que hi havia una trilogia d’històries que va tenir lloc abans de la primera Guerra de les galàxies , i que la seqüela seria l'episodi V i no l'episodi II.
Tot i així, però, no estava segur que realment anés per aquesta ruta. Va dir Lucas Starlog revista a finals de 1978 per què no es referiria a la propera data Imperi contraataca com Star Wars II :
'No ho diria mai així ... El nostre títol de treball és L'IMPERI VAGA ... L'anomenaríem STAR WARS: EPISODI II - L'IMPERI VAGA, però vam tenir alguns problemes. Veureu, tot i que aquesta història és una seqüela directa de la primera pel·lícula, tenim tres històries més que finalment volem filmar que realment es produeixen abans del punt en què comença la primera Guerra de les Galàxies. Per tant, hem estat jugant amb la idea d’ignorar completament els números. En canvi, donarem a cada episodi de pel·lícula un títol únic. Vull dir, si haguéssim de donar a cada pel·lícula el seu veritable número a la sèrie, aquesta pel·lícula es diria EPISODI V: L'IMPERI VOLTA. La primera pel·lícula es diria Episodi IV! Us imagineu el complicat que seria? Si publiquéssim una història així públicament mitjançant una nota de premsa, milers de persones quedarien totalment confuses. Tothom voldria saber què va passar amb les altres tres pel·lícules.
Per descomptat, això va passar exactament. Presumiblement va ser on va sorgir la llegenda que Fox el va fer eliminar l’episodi IV del títol de la primera pel·lícula, la gent hi repetia els comentaris de Lucas però només atribuïa a l’estudi la preocupació per la confusió del públic.
Finalment, la pregunta es posa 'D'acord, així que no va ser fins L’Imperi contraataca estava totalment planificat que el primer Guerra de les galàxies la pel·lícula es va convertir en l'episodi IV. Llavors, quan es va canviar literalment? Diversos fanàtics presumeixen que va passar durant la reedició del 1978, però, tal com resulta, no va ser fins a la reedició de la primavera del 1981 de la primera Guerra de les galàxies (ben després de l 'estrena de L’Imperi contraataca el 1980) que es va afegir el lema 'Episodi IV - Una nova esperança'. Aquesta nova versió de la pel·lícula va ser la que es va llançar al vídeo domèstic i, posteriorment, s'ha convertit en la versió més famosa de la pel·lícula original, tant que pocs fans recorden haver vist mai una versió de la pel·lícula que no tenia 'Episodi IV' 'en ell.
Per tant, les dues llegendes, a la seva manera, són ...
ESTAT: Fals
Gràcies a Michael Coate per la seva notable investigació sobre Guerra de les galàxies història.
No dubteu (diable, us ho imploro!) A escriure amb els vostres suggeriments per a futures quotes. La meva adreça de correu electrònic és bcronin@legendsrevealed.com.
Assegureu-vos de consultar el meu Es revelen les llegendes urbanes d’entreteniment per a llegendes més urbanes sobre el món de la televisió, el cinema i la música.
