Llegendes de pel·lícules: la veritat darrere de la famosa escena 'I'm Walkin' Here '

LLEGENDA URBANA DE PEL·LÍCULA : Dustin Hoffman va improvisar la famosa escena 'I'm walking' here 'a Midnight Cowboy.

La pel·lícula de 1969, Midnight Cowboy, va suposar un moment decisiu en la història cinematogràfica nord-americana, ja que es va estrenar originalment amb una qualificació X. Quan va guanyar l’Oscar a la millor pel·lícula, va ser la primera (i única) pel·lícula amb la qualificació X que va guanyar el premi. L'èxit de la pel·lícula, sobre una prostituta masculina ingènua de Texas (el 'Midnight Cowboy', interpretat per Jon Voight) i un hustler que va conèixer a la ciutat de Nova York (interpretat per Dustin Hoffman), va ajudar a canviar la manera com Hollywood tractaria temes que normalment es considerarien massa no comercials per convertir-los en pel·lícules d’estudi (la pel·lícula va guanyar més de 40 milions de dòlars amb un pressupost d’aproximadament 3 milions de dòlars).

En qualsevol cas, en una de les escenes més famoses de la pel·lícula, Voight i Hoffman caminen pel carrer quan Hoffman és gairebé atropellat per un taxi i ell colpeja la part davantera de la cabina i crida: 'Ei! Estic caminant aquí!

cervesa friki esmorzar fort

Famosament, l’escena ha estat descrita per Hoffman moltes vegades al llarg dels anys com a improvisada. Ell va dir al National Post :

Va ser una pel·lícula de baix pressupost. Ningú no volia fer aquesta pel·lícula, Midnight Cowboy. La gent sortia durant les previsualitzacions; es va considerar bruta el 1969. Pressupost molt baix. En conseqüència, a la Sisena Avinguda no hi havia diners per apilar-los amb extres. Per tant, és el que anomenen un tret robat. Tenim aparells de ràdio engegats, la furgoneta és a l’altra banda del carrer, l’assajem nosaltres sols. Ja ho sabeu, el director [John Schlesinger], jo i [Jon] Voight. I hauríem de fer aquest diàleg caminant. I la càmera oculta del carrer aniria amb nosaltres, però no podíem aturar el senyal, de manera que havíem d’arribar al diàleg en un punt determinat per no haver-nos d’aturar. Hauria de quedar-se verd quan l’aconseguíssim. Així que ho vam assajar nosaltres mateixos i finalment ho vam aconseguir. Ah, així que començarem molt enrere, després farem aquest ritme i arribarem allà quan arribi al color verd - perfecte - i només podem continuar. I ho fem, i el primer que agafa un taxi fa saltar la llum ... Vaig acabar dient: 'Estic caminant'! Però el que em passava pel cap és: 'Ei, estem fent una pel·lícula aquí!' I només vas imaginar aquest tret. ’Però d’alguna manera alguna cosa em va dir que és millor que el mantinguis dins del personatge.

El problema, però, és que el productor Jerome Hellman, al comentari del director de la pel·lícula, va dir que l’escena de la pel·lícula es va filmar amb un extra a la cabina. De la mateixa manera, va recordar el director John Schlesinger , 'No sé que es va improvisar. Crec que vam aconseguir un extra dins d’un taxi i ho vam fer. No puc jurar que estigués o no en el guió, però no crec que fos improvisat ».

La qüestió, crec, és que més endavant en la història de Hoffman, assenyala que Schlesinger va dir, després del moment en què Hoffman diu: 'Estic caminant aquí', que 'Schlesinger salta de la furgoneta i diu:' Què va passar? Què va passar? Què va passar? ’Li vam dir, diu, ho hem de tornar a fer de la mateixa manera. Afegeixo l'èmfasi per assenyalar que sovint, quan Hoffman explica la història, assenyala el mateix punt, que després van fer l'escena diverses vegades després.

Per tant, és lògic creure que van aconseguir un extra en un taxi per tornar a fer l’escena, cosa que recorden haver passat Hellman i Schlesigner.

Per tant, a mi em sembla que la llegenda és ...

ESTAT: Més cert que fals, però com a mínim comprensible en la gent que pensa que és 'fals'.

Assegureu-vos de comprovar-ho es revela el meu arxiu de Movie Legends per a llegendes més urbanes sobre el món del cinema.

criatura comoditat tropicalia

No dubteu (diable, us ho imploro!) A escriure amb els vostres suggeriments per a futures quotes. La meva adreça de correu electrònic és bcronin@legendsrevealed.com.