My Hero Academia: Heroes Rising és el segon llargmetratge ambientat al My Hero Academia univers, centrat en la relació entre Izuku 'Deku' Midoriya i el seu acompanyant de la infància, Katsuki Bakugo, convertit en confiable. La pel·lícula va ser un gran èxit de taquilla al Japó i als Estats Units abans de la pandèmia COVID-19, gràcies a tots dos My Hero Academia popularitat cada vegada més gran i les seves ambicioses escenes de lluita. La pel·lícula va ser el pla original del creador de la sèrie, Kohei Horikoshi, per al final de l'anime, abans de desestimar-lo en favor d'alguna cosa que promet que serà encara més Ultra Ultra.
La pel·lícula és una història autosuficient que té lloc després de la quarta temporada de l'anime, on els herois en formació de la classe 1-A són enviats a la remota illa Nabu per provar com es comportarien independentment dels seus mentors. Es produeix Pandemonium quan apareixen el dolent Nine i els seus lacais, amb els esgarrifosos poders de Nine que tenen una clara connexió amb el llegendari dolent All For One. Com que només Deku i Bakugo coneixen la veritat darrere del mil·lenari conflicte entre One For All i All For One, cau sobre les seves espatlles utilitzar tot el que tenen per posar fi a les cruels ambicions de Nine.
Herois Rising's El doblatge en anglès és el mateix repartiment que la sèrie de televisió, amb Justin Briner interpretant Deku i Clifford Chapin interpretant Bakugo. Abans del llançament del DVD americà de la pel·lícula, CBR va parlar amb Justin i Clifford sobre els seus pensaments sobre la pel·lícula i sobre com la pandèmia ha afectat el seu treball a la sèrie.
CBR: Em pots explicar una mica sobre els teus personatges: Bakugo i Izuku? Quines van ser les vostres primeres impressions, i en què es diferencia de com les veieu ara?
sègol vainilla del comtat de Bourbon
JB: La meva primera impressió de Izuku era que no confia gaire. Ha estat assetjat durant un temps i la meva impressió era que això em semblava real. Estic segur que hi ha molts nens de la seva edat o menys que passen per coses similars - dubten de la seva autoestima, dubten que puguin assolir els seus objectius, aquest tipus de coses. Per tant, tenia l’esperança que, si pogués interpretar aquest personatge, hi aportaria certa honestedat i donaria una mica als fans d’aquest personatge un personatge per arrelar i animar.
Veure d’on ha vingut de l’episodi 1 a l’episodi 80: alguna cosa és bastant sorprenent. Així que ha estat realment fantàstic. I crec que és gratificant per als fans d’aquests personatges veure’ls créixer i aprendre i confiar en el tipus de gent que són.
CC: Sí. Saps, per a mi amb Bakugo era important entendre aquest personatge al davant, com, d’acord, doncs aquest noi és un assetjador, és el popular. Fins ara li ha funcionat tot això, això. I ho compararia amb els nens que sabia que creixien a l’escola. M'agrada , Espero que mai no fos un assetjador de ningú, però hi havia nens que jo considerava assetjadors, saps? Així que estava en aquesta mentalitat de pensar, bé, això és el que vaig viure. Això és el que vaig sentir d'ells. Això és el que vaig introduir en aquestes primeres fases, però ara hem passat molt enllà. El personatge ja no és tot el que hi ha.
L’hem vist créixer i ser humiliat de maneres que potser desitjaria que haguessin estat els assetjadors de la meva escola. Però ara veiem que aquest personatge creix més enllà d’ell i es converteix en quelcom millor i més propici. Per tant, és molt gratificant. No era necessàriament res amb el que sentís que ressonés o tingués una experiència personal de ser aquesta persona. Estic segur que hi ha gent que ha estat aquesta persona i retratar-ho molt honestament sempre és l’objectiu.
Herois Rising és el segon My Hero Academia pel·lícula en què has treballat. Té la vostra experiència amb Herois Rising diferia en absolut de Dos herois ?
JB: Simplement sento que hi ha més de tot de l’última pel·lícula. S'han augmentat totes les apostes. Hi ha més acció. Hi ha més personatges en general. Així que va ser una mena d’escalada natural i divertida des del primer combat amb la realització d’una pel·lícula fins al segon, on des de la creació fins a tot es va posar en marxa una mica, saps? És molt gratificant. Em fa il·lusió veure d’on el porten d’aquí.
CC: Sí, estic d'acord. Crec que tot Herois Rising una mena de passos fora de Dos herois . Igual que van aprendre moltes coses fent Dos herois i llavors va ser com, bé, com ho fem encara millor? Com agafem allò que hem après i ho fem millor i honorem el repartiment més gran? Tothom té el seu petit moment en aquest, mentre que en Dos herois semblava que molts personatges estaven realment fora de joc. Tothom té un moment aquí i les baralles són encara més èpiques. No ho sé, només, sento que realment van aprendre d’ells Dos herois per fer una pel·lícula encara millor Herois Rising .
Aquesta pel·lícula va ser de les darreres que es va poder estrenar als cinemes abans de l’èxit de la pandèmia COVID-19. Tot i que no va canviar Heroes Rising’s procés de producció, ens podeu explicar una mica sobre com COVID-19 ha afectat la vostra programació i flux de treball quan es tracta My Hero Academia ?
JB: Crec que al final les coses es van aturar força bruscament cap al març. Però afortunadament i molt agraït, l’estudi va ajuntar el cap i va trobar solucions remotes per a tothom que encara treballava en aquesta temporada. Així que, ja ho sabeu, és la diferència entre que faig la feina a l’estudi i que crido a l’orella dels veïns que la fan. Però la feina s’ha acabat i estic molt content d’haver-ne format part. Afortunadament perquè la producció de Herois Rising no va ser molt impactat, això representa una nota molt forta per a l'any que puc mirar enrere amb molt de gust.
CC: Sí. Vull dir, si de cas, l’únic que realment s’ha vist afectat és només el ritme de producció. Com si tinguéssim una mica de retenció a causa de la pandèmia COVID-19, però Funimació es va reunir amb una solució força ràpidament per tornar a la producció i la publicació d'episodis. Per tant, si bé abans només trigàvem aproximadament una setmana a publicar un episodi, ens trigàvem una mica més. Hi va haver una mica de desacceleració en el calendari de llançament, però com a mínim encara seguíem rodant i aconseguint fer-ho i intentant fer-ho arribar a la gent el més ràpidament possible.
Justin, lluites amb els murmurios de ritme trepidant que fa Deku?
JB: M’encanta el murmuri ràpid. De fet, va començar com una fortalesa meva. Així que sí, cada vegada que torna a les arrels i fa una mica de murmuri, estic content de veure-ho.
Què és el més difícil de interpretar el seu personatge?
JB: Jo diria que, com cada tipus de gran escena, cada vegada la porta al següent nivell. Sempre s’empeny a si mateix, a les seves tècniques i a la seva força personal. Tens molt de desenvolupament de personatges només en veure’l lluitar contra aquest tipus de vilans extravagants. Per tant, vull que sigui potent i també vull que soni realment veritable amb els espectadors. Intento llançar-ho tot a la pantalla i espero que n’hi hagi prou.
Llavors, Clifford: ja has dit que no llegies el manga, oi? Us heu resignat a spoilers o teniu algun tipus de tècnica especial per evitar-los?
CC: Els spoilers en són una part inevitable, ja que, molt i molt agraïts, tenim uns fans increïblement dedicats i animats My Hero Academia . Per tant, sempre que passa alguna cosa emocionant, els fans tenen moltes ganes de discutir amb nosaltres què era. Si passa alguna cosa, és probable que almenys unes quantes desenes de persones ens facin un tuit o alguna cosa que digui: 'Ho heu fet?' - ha passat això! Per ser sincer, és fantàstic que puguem formar part d’alguna cosa que els fans estiguin tan emocionats i tan desitjosos de compartir amb tothom i tothom que estigui disposat a escoltar, que siguem aquesta persona que associen amb aquest sentiment. És un honor. I, per tant, si hi ha o no spoilers, realment no em molesta perquè, a la llarga de tot, em fa sentir molt afortunada.
Fa poc va sortir un informe que tenia My Hero Academia com el segon programa més vist als Estats Units aquest estiu, superant a pesos pesats com Joc de trons i Coses més estranyes . Com se sent formar part d’una sèrie que és increïblement popular i que probablement només serà més popular en el futur?
JB: És humiliant, profundament humiliant. Tinc la meva pròpia satisfacció només de fer la feina i explicar la història, però veure què ha estat un fenomen pop-cultural i el que significa per a tants tipus diferents de gent és realment especial. Per exemple, veig famílies que es reuneixen per veure aquest programa i que es reuneixen cada setmana per veure el nou episodi i parlar dels seus favorits.
I veig gent que aquest programa significa tant per a ells que els obliga a fer algun tipus de canvi positiu a la seva vida o els motiva a fer-se més forts en alguna àrea. Crec que aquest és el poder dels mitjans de comunicació. M’alegro molt que aquests personatges signifiquin molt per a la gent que ho mira, perquè crec que és un testimoni de la qualitat del treball. Estic molt content de formar-ne part.
CC: Sí. Totalment d’acord.
Si els vostres personatges poguessin donar un missatge a tothom, què creieu que els dirien?
JB: Crec que Deku voldria que la gent es mantingués segura. I jo personalment, espero que tots us tingueu cura i tingueu cura de la gent que us envolta.
CC: Per a Bakugo, crec que la seva redacció probablement seria una mica més precipitada, però crec que la percepció general de la idea i el missatge seria la mateixa. De la mateixa manera, hauríeu de fer el que sigui bo per a altres persones i us mantingui a salvo. I això és el que em faria ressò - Vull que tothom sigui segur i sa i aquest any ha estat un repte per a tots nosaltres. Junts ho podem aconseguir. Fins i tot si estem sols i separats els uns dels altres, crec que tots estem passant per les mateixes lluites i que podem aconseguir. Jo ho crec totalment.
Heroe: Rising ja està disponible en format Blu-ray, DVD i descàrrega digital de Funimation. El My Hero Academia l'anime tornarà per cinquena temporada a la primavera del 2021.
