Quant a les adaptacions d’anime, Una peça és relativament fidel al manga. No surt dels rails i canvia les parts principals dels arcs de cànon, ni cap dels seus personatges experimenta canvis radicals. Tanmateix, pateix farcits aquí i allà, ja sigui en forma d'arc complet o arcs de cànon encoixinats innecessàriament.
Ampliar les seves lluites és una de les poques coses que el animi fa per diferenciar-se del seu material d'origen. En Ruffy en pateix especialment, més que la majoria de personatges, ja sigui pel que fa als seus èxits, trets o fins i tot desenvolupament narratiu.
10En Ruffy pot controlar l'engranatge en segon lloc només en una part del seu cos
Post-timeskip Luffy guanya un major control de Gear Second al manga, podent mantenir-lo en una sola part del cos, ja sigui la cama o el braç. Ajuda a mostrar el progrés de Luffy en el control de les seves habilitats, cosa que l'anime no creu que sigui necessària. De fet, cada vegada que va a Gear Second, ha d’utilitzar tot el cos per mantenir-lo. És un canvi menor: no és gens dolent, ja que el cos de Luffy que emet vapor és un gran aspecte visual per a l'anime.
9La seva relació amb Shanks és una mica més fosca
En Ruffy i en Shanks tenen una de les relacions més ben construïdes de la sèrie, tot i que comparteixen molt poc temps de pantalla més enllà dels primers episodis. Tot i que gran part d’això s’ha corregit en episodis més recents, moltes de les seves interaccions del manga han estat censurades a l’anime.
L’anime encara capta l’essència de la seva relació, tot i que retalla part de l’avantatge que suposa el desig d’en Ruffy de demostrar-se Shanks - i, al contrari, part de l’antagonisme de Shanks cap al capità de Strawhats.
8En Ruffy és més brutal i desfasat per les atrocitats del manga
L’anime realitza una feina prou bona establint la voluntat de lluitar d’en Ruffy i com sembla que el combat mai no el fasi, excepte quan algú proper mor.
El manga té el luxe de passar esdeveniments molt més brutals al seu voltant, com decapitacions i altres esdeveniments sagnants. Mostra com en Ruffy s’ha endurit amb el pas del temps, cosa que no es veu fàcilment per la seva simpatia i despreocupació.
7És més intel·ligent que el seu homòleg d’anime
No hi ha dubte que en Ruffy és un golejador gegant ambdós mitjans, que té prestats diversos trets de Goku bola de Drac - una obra que va inspirar fortament Oda. L'anime tendeix a empènyer-lo una mica més enllà del que fa el manga, cosa que el converteix en el cul de la broma en alguns episodis i francament idiota en altres.
Això és especialment cert durant els episodis de farciment, on els creadors tenen la marge de maniobra per fer el que vulguin. No és prou descarat que arruïni completament el personatge, ja que en Ruffy tampoc no és un geni del manga, però sí que minva part de la seva intel·ligència.
6L'anime interpreta la lluita d'en Ruffy amb finalitats dramàtiques
bola de Drac Z és un exemple perfecte d’estiraments de baralles molt més llargs del que són al manga. En la majoria dels casos, això no és dolent, ja que dóna als combatents l’oportunitat de brillar, sense oblidar que la lluita és més èpica. En d’altres, la lluita es pot allargar de manera interminable; l’exemple més notable de l’anime és la batalla de Luffy contra Doflamingo, en què aquest últim lluita més contra el King Kong Gun de Luffy.
5L'anime minimitza algunes de les seves gestes
En Ruffy és molt més poderós al manga que a l'anime, de la mateixa manera que en Barbablanca. Per qualsevol motiu, a l’anime li agrada que cada baralla es senti èpica, fins i tot quan es pretén que sigui intranscendent o demostri el fort que s’ha convertit en Ruffy.
Un exemple és la seva batalla amb Hody. Al manga, en Ruffy neteja completament el terra amb ell per mostrar l'abast actual dels seus poders. No obstant això, a l'anime, els dos personatges es troben igualats durant la major part de la lluita.
4En Ruffy és més entremaliat en l'anime
Com passa amb la majoria de canvis en el personatge de Ruffy en l'anime, augmentar la seva personalitat és relativament menor, ja que aquesta faceta també existeix al manga. De fet, sempre ha estat el tipus per fer-se amb els seus amics. L’anime fa uns quants passos més enllà. Durant l’arc de Syrup Village, en Zoro i en Ruffy es burlen d’Usopp, fent-se passar per pirates amb males intencions simplement per embolicar-se amb ell. Aquesta escena no té lloc en cap cas al manga.
3L’anime li dóna més admiradors que el manga
En Ruffy té una gran quantitat d'admiradors en el manga, sobretot Boa Hancock, un company de capità que es va enamorar d'ell amb força rapidesa. L'anime augmenta considerablement, donant a en Ruffy una varietat de dones que el troben atractiu o volen unir-se a la seva tripulació. A Amazon Lily Arc, la relació d'en Ruffy amb Marguerite es concreta en un grau molt més gran que en el manga. Aquesta característica s'ha afegit a la història mitjançant arcs de farciment o escenes ampliades.
nova ciutat pale dog
2En Ruffy no es fa sorprendre en sis rondes de baralles de Davy al manga
El fet que hi hagués sis rondes en el Davy Back Fights of the Long Ring Long Land Arc té tot a veure amb el temps d’omplir i evitar que l’anime es posi al dia amb el manga. Com a resultat, fa que en Ruffy sembli un idiota, cosa en què l'anime ja és bo.
Al manga, són només tres rondes i, després de guanyar en Ruffy, només allibera a Tonjit i Shelly, deixant-los tornar a la seva terra natal. L’arc és molt més racional al manga i, tot i ser ximple, mostra les característiques clau de Luffy.
1La versió 4Kids de l'anime redueix un munt de desenvolupament de la trama d'en Ruffy
Tot i que això no és cert per a tot l'anime, 4kids sempre ha estat conegut per ser extrem i pesat amb la seva censura. Una peça no és una excepció a això, ja que la versió difícilment es pot reconèixer pel material d'origen.
A diferència d'altres adaptacions, que solen fer petits canvis, 4 nens planegen omet arcs sencers. Fa que Luffy sembli encara més precipitat del que sol ser, saltant a decisions que no tenen cap sentit, perquè els esdeveniments que desencadenen aquestes decisions s’han eliminat.
