Mentre el Pokémon l’anime ha existit , més o menys ha seguit la pista dels jocs. Però un dels moments més emotius de la sèrie durant les primeres temporades també té la distinció de ser el primer per a la franquícia en el seu conjunt. El moment, des del Lliga índigo sèrie , té lloc durant un episodi en què Ash es separa del seu fidel Butterfree.
Aquesta escena és en realitat més important del que la majoria de fans es donen compte. Un Butterfree de color únic que apareix a l'episodi és essencialment un Pokémon brillant exclusiu d'anime. Aquí teniu la història que hi ha darrere del Butterfree especial de l’anime i com va predir una de les addicions més interessants dels jocs.
A 'Bye Bye Butterfree', el 21è episodi de la temporada original del programa, Ash i el seu grup d'amics es troben amb un grup de Butterfree salvatge en el seu camí cap a Saffron City. Els Butterfree es troben en plena temporada d’aparellament buscant parelles per posar ous . Un dels errors que destaca entre el grup és una femella rosa Butterfree. La confiable Butterfree de Ash intenta atraure-la, però ella es manté al marge, malgrat els seus constants intents per impressionar-la.
Quan Team Rocket intenta capturar tots els Butterfree, Ash's Butterfree surt al rescat, juntament amb Pikachu, per salvar els seus companys. Després de veure'l en acció, el Butterfree rosa s'enamora de Ash's Butterfree, cosa que fa que Ash s'adoni que és hora de llançar el seu Pokémon, la primera vegada que algú ho va fer a l'anime. Ash recorda a Butterfree, mirant enrere per atrapar-lo com a Caterpie, però, per tan reconfortant que sigui aquesta seqüència, en realitat és el company rosat de Butterfree el que és important aquí.
La femella Butterfree de l’episodi té un cos rosat en lloc del morat fosc que sol tenir l’espècie. Això la converteix en el primer Pokémon de colors alternatius de l'anime, que apareix molt abans que els jocs introduïssin un concepte similar en Pokémon brillants. Pokémon Or i Plata , introduït oficialment Pokémon brillant, Pokémon amb coloracions excepcionalment rares i una brillantor especial sempre que es baralla en llibertat. Dels molts Pokémon que van obtenir una forma brillant va ser Butterfree, que tenia ales i extremitats roses. Fins i tot hi ha diàlegs al joc que fan referència a un Butterfree rosa, possiblement fent referència a l’anime. Aquesta coloració s’inverteix de la rosa Butterfree de l’anime, però la fa increïblement única, encara avui.
Des de l'episodi original, aquest mateix Butterfree rosa ha tornat a aparèixer mitjançant flashbacks. La seva història d'amor amb Ash's Butterfree també es va reproduir Pokémon la pel·lícula: Jo Trieu Vostè! , encara que en un d’una manera diferent . Aquesta peculiaritat i capacitat per destacar a la franquícia durant més de dues dècades demostren per què Ash's Butterfree es va portar amb ella en primer lloc.
