AVÍS: El següent conté spoilers per a Re: Zero: començar la vida en un altre món , Temporada 2, Episodi 12, 'The Witches 'Tea Party', ara en streaming a Crunchyroll.
La misteriosa Bruixa de la Cobdícia Echidna finalment ha donat a Subaru cert context per a totes les seves estranyes maquinacions, tot i que potser hauria estat millor no saber-ho. Darrere del seu somriure, la Bruixa encarna completament el seu homònim, ja que ofereix a Subaru una proposta bastant unilateral després d’una inquietant revelació sobre el retorn per mort.
Després d’una mica d’exposició en què Subaru explica la seva experiència amb Roswaal, és a dir, que el patriarca de la casa és conscient del retorn per la mort i l’explota per algun objectiu desconegut, ell fa l’únic lògic tornant al Santuari a consulteu Echidna. Quan entra al temple on tenen lloc els judicis, Subaru torna a demanar que el convidin a la festa del te d'Echidna per quedar inconscient.
De sobte apareix una visió d'un Subaru mort, el cos flàccid sagnant al costat del presumiblement mort Rem mentre Emilia i Felis intenten ressuscitar-lo, sense resultat. La visió és la primera vegada que Subaru és testimoni de les conseqüències del retorn per la mort, un cop d'ull a un món alternatiu presentat per una veu misteriosa que li diu que contempli l'impensable. De nou, la veu ressona per la cambra i Subaru torna a una altra realitat posterior al retorn per la mort, on havia estat assassinat, deixant enrere els seus aliats de dol. Quan es desperta, Subaru torna a ficar-se en una realitat alternativa on la seva mort afecta greument aquells que el cuiden, fins que arriba a un lloc on Puck, situat en un erm congelat, està a punt per destruir el món.
Puck, que prèviament havia promès destruir el món en cas que li passés alguna cosa a Emília, es troba en la seva forma de bèstia salvatge quan es troba enfrontat per Reinhardt. De la mateixa manera que l'enfrontament s'enfonsa cap a una batalla brutal, Puck li diu fredament a Reinhardt que només serà un heroi. Mentre Reinhardt aixeca la seva espasa de drac, Puck queda completament destruït. Es diu que l’espasa del drac només funciona al màxim per a oponents dignes, cosa que significa que Puck estava realment a punt per sumar el món.
Quan Subaru es desperta de nou, és sotmès a un muntatge de mons en què va morir per la seva pròpia mà o pels altres. Quan demana que s’aturi, apareix Rem. Ella s’ofereix a consolar-lo i el maltractat Subaru obliga abans d’adonar-se que no podia ser-hi. Per sort per a ell, la il·lusió es trenca i la bruixa de la luxúria apareix al seu lloc. Utilitzant un poder anomenat Núvia sense rostre, Lust apareix com el que més desitja el seu objectiu i també obliga la persona a oblidar-se de respirar, sufocant-la. Tanmateix, Echidna intervé abans que això passi, i Subaru és embolicada en el seu Tea Party.
llet forta a la mà esquerra
Subaru, llastimiat, pregunta per què se li van mostrar aquestes terribles visions i, sense embuts, Echidna li va dir que poden existir realment en un altre món. Això capgira la totalitat de Re: zero al seu final i dóna al significat de Començar la vida en un nou món un context completament diferent. Si Subaru realment deixa enrere els mons en què mor físicament, això vol dir que també deixa enrere innombrables versions dels seus aliats per plorar i patir sense ell.
Però no hi ha temps per considerar les conseqüències, ja que Echidna presenta a Subaru un contracte. En permetre que Echidna participi en el seu retorn per la mort, l’ajudarà a obrir-se camí cap a un final feliç. Abans que pugui acceptar els termes una mica solts, la Bruixa de la ira interromp el procediment per informar a Subaru que Echidna no és honesta respecte als termes, específicament, les parts de l'acord que li resultarien malament.
Quan arriba la Lust, es revela encara més sobre la veritable intenció d'Echidna: vol provar tot el que Subaru descobreix. Quan apareix la Bruixa de la Mandra, observa que la promesa seria precedida per al final, sempre que fos possible. Mentre apareixen la resta de bruixes, Echidna revela que, tot i que Subaru rebrà el millor final possible, potser no prendrà el millor camí possible. Abans que es pugui prendre una decisió, les Bruixes esgarrifan a l’uníson mentre apareix el final i el més poderós de tots. Satella, la bruixa de l'enveja, ha arribat i els altres no estan contents de veure-la.
Amb la darrera revelació sobre el retorn per mort, la decisió de Subaru d’acceptar o no els termes d’Echidna pot dependre molt de la seva capacitat de viure amb la culpa d’abandonar els seus amics a un món sense ell.
