Anime Boston 2019 va acollir l’estrena nord-americana de la nova pel·lícula City Hunter: Shinjuku Private Eyes , amb la participació dels productors Goh Wakabayashi i Naohiro Ogata, el director Kenji Kodama i el guionista Yoichi Kato per respondre preguntes després.
Quan es presenta la pel·lícula, la primera entrada a la Caçador de la ciutat franquícia en 20 anys, els panelistes van preguntar al públic quants assistents coneixien les sèries i les pel·lícules de televisió anteriors. Des de la mà alçada, la multitud va aparèixer uniformement repartida entre fans i nouvinguts.
City Hunter: Shinjuku Private Eyes és prou accessible per saltar-hi sense coneixement previ de la propietat. És una pel·lícula B de comèdia d’acció senzilla i autònoma. L'únic moment que crida: 'gaudireu més si obteniu la referència' no és ni un cap d'ullet al vell Caçador de la ciutat , però a l’altre manga de Tsukasa Hojo, Ull de gat . Tot el que heu de saber sobre els personatges principals s’estableix fàcilment: Ryo Saeba, el “caçador de ciutats”, alterna la lluita contra el crim i les dones desordenades, mentre que Kaori manté els seus excessos sota control amb el seu martell de confiança.
Ulls privats de Shinjuku és el més divertit quan Ryo està en mode de lluita. El combat cos a cos i el joc de trets sempre són emocionants. La coreografia és tan precisa i realista en alguns punts que es podria preguntar si la pel·lícula es va rotoscopiar, però no es va utilitzar cap material de referència d’acció en directe. La qualitat es deu a l'habilitat dels animadors i a l'amor de Kodama per la lluita lliure.
El material de comèdia cruel, en canvi, es torna tediós ràpidament. La pel·lícula reconeix al principi que la lascietat del seu heroi no juga bé el 2019 i que els personatges femenins són prou forts com perquè quedi clar que el comportament de Ryo es burla, no es recolza. Tot i això, l'acudit es fa vell i, quan gran part de la secció mitjana de la pel·lícula es dedica al 'boner temps' de Ryo (sí, aquest és el seu eslògan real), és fàcil perdre l'interès.
L’estètica de la pel·lícula és atractiva. Igual que amb el recent segle universal Gundam títols, l’animació de Sunrise tradueix perfectament dissenys de personatges a l’antiga a l’era d’alta definició. Els antecedents recreen fidelment l’actual Shinjuku (els cineastes van mencionar que esperen que inspiri als fans a voler visitar-los). La banda sonora és increïble, repartint gran part de les pistes de tota la història del Caçador de la ciutat franquícia. L’actuació per veu és encara més impressionant quan us adoneu que molts dels actors, que tornen de la sèrie original, ara ja tenen entre els 60 i els 70.
La història, però, és més derivada. Hi va haver una decisió conscient de tenir un vilà d’alta tecnologia com a part de l’intent de modernitzar l’entorn. Tot i així, aquesta història encara sembla que podria haver estat la ciència-ficció dels anys noranta, l'única diferència real és que avui en dia la ciència és una mica menys fictícia. L’aspecte més interessant és com la filosofia del vilà, presentada com a teòrica en el context japonès, és més mordaç quan es veu en el context d’una Amèrica obsessionada per les armes. En cas contrari, no es tracta d’una pel·lícula que us faci pensar. Simplement intenta entretenir, cosa que fa amb resultats mixtos, depenent de si se centra en l'acció o la comèdia.
Pel que val, la gent de l'estrena va estar entretinguda durant tot el temps. Kodama va dir que, en comparació amb la resposta del públic japonès, 'aquesta va ser la reacció més gran que hem rebut mai'. Kato va anar encara més enllà, qualificant-la de 'la millor reacció del món sencer'. Aquest tipus de menjar de crispetes realment es beneficia si es visualitza amb un públic entusiasta.
La taula rodona va il·luminar el procés de pensament darrere de la realització de la pel·lícula. Kato va parlar de com les sèries de televisió podien canviar de to de manera salvatge entre episodis i que les fluctuacions de la pel·lícula eren un intent de capturar totes les qualitats de l'original. Kato també va admetre que inicialment tenia por de la perversitat de Ryo, però Kodama va trobar que saltar entre els modes heroics i rudimentaris de Ryo es va convertir en 'addictiu' com a director.
City Hunter: Shinjuku Private Eyes ha estat llicenciat per ser llançat per Discotek Media, juntament amb tots els clàssics anime de City Hunter.
