AVÍS: El següent conté spoilers per a Star Trek: Descobriment Temporada 3, episodi 11, 'Su'Kal', ara en streaming a CBS All Access.
Després d'un breu descans en dues parts eliminat de l'espai i del temps, ha tornat al negoci com sempre Star Trek: Descobriment al darrer episodi del programa, 'Su'Kal'. Tot i que a la tripulació li falta un membre del repartiment principal després de la sortida de Philippa Georgiou, el grup es torna ràpidament al misteri més gran de la temporada 3 i s’enfronta a un antagonista de Descobriment és l'episodi més inventiu visualment fins ara.
'Su'Kal' recull a la recepció commemorativa de Georgiou, que va deixar el vaixell i es va presentar al final de l'episodi anterior . Mentre Stamets (Anthony Rapp) consola Adira (Blu Del Barrio) sobre els seus sentiments d’aïllament, els visita l’antic amant i company d’acord d’Adira Gray (Ian Alexander). Mentre el Trill es disculpa per la seva absència prolongada, la seva reunió s’interromp amb un descobriment. El Khi'eth, un vaixell Kelpien al qual es va trobar una crida de socors al centre del punt d'origen de 'The Burn's', té un senyal de vida.
Discovery llança immediatament una missió de rescat, saltant a la ubicació de la trucada a la nebulosa Verubin. No obstant això, quan la tempesta d'ions a l'interior de la nebulosa resulta massa perillosa, Book (David Ajala) porta el seu vaixell per trobar els Khi'eth, gairebé morint per la radiació del procés. Recupera la informació que el vaixell es va estavellar en un planeta fet completament amb diliti.
En veure un company Kelpien en dificultats, el capità Saru (Doug Jones) opta per trencar el protocol i anar amb l’equip visitant a rescatar el signe de vida. Va al costat de Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) i el doctor Culber (Wilson Cruz). El primer vol ser-hi per prendre les difícils decisions que el capità no prendrà, mentre que el segon es solidaritza amb l’aïllament que pot sentir Kelpien. L’ansietat de Saru no s’ajuda amb la nova informació que la cadena Esmeralda ha estat realitzant exercicis militars a prop del seu planeta natal Kaminar, un clar esforç del líder Osyraa (Janet Kidder) per atraure Discovery i les seves espores en una trampa.
L'absència de Saru significa que el primer oficial recentment encunyat Tilly (Mary Wiseman) queda al càrrec. Nerviosa, Tilly parla amb Michael i el seu BFF prescindeix d’un mecanisme d’afrontament que es troba a la cadira del capità per mantenir-la a terra. Sembla que la xerrada popular funciona, ja que després que l’equip visitant se’n vagi del Discovery, Tilly pren el comandament amb confiança, pressionant el dit a la rebaba secreta sota un reposabraços.
Resulta que el planeta diliti està lluny del que apareix per primera vegada. L'equip visitant es transforma a l'instant, amb Culber convertit en un Bajoran, Michael en un Trill i Saru en un humà (donant així a Doug Jones un descans molt necessari de la seva pròtesi). Arriben a un bosc hivernal, trobant un holograma encallat en un bucle que dóna instruccions sobre el replicador. Aviat, es dirigeixen a l'interior d'una agulla rocosa a prop, només per trobar un M.C. Escher-esque a l’interior del malson.
Però a l’interior hi ha més que desintegrar escales. Troben el que sembla ser el signe de vida de Kelpien (Bill Irwin) vacil·lant a si mateix. El primer contacte és lluny de ser suau, però, ja que la idea de l'exterior el confon. La conversa s’interromp quan s’obren un conjunt de portes barrades anteriorment. Tement el 'monstre' que hi ha a l'interior, el Kelpien fuig i l'equip visitant es va dividir per analitzar la seva situació.
A la recerca dels Kelpien, Saru i Culber topen amb un grup d’hologrames que representen el dia que Kaminar va entrar a la Federació. El holo de capçalera omple el duo en el món on es troben. Es troben dins d'un programa dins del Khi'eth, que ha mantingut viu el signe vital durant més d'un segle, tant amb suport vital com amb diversos continguts educatius. L'equip visitant serveix com a 'entrada prevista', el rescat que es preveia quan es va enviar la trucada de socors. Mentrestant, Michael es troba amb el 'monstre' dins del programa, un Kelpien aparentment fet de boira negra. Tot i que intenta escapar-se’n, la persecució fa que caigui de les escales i no arribi a enlloc.
Fora del planeta, Discovery està a l’espera per aixecar els escuts i enfilar l’equip visitant abans de sucumbir a la radiació. Però el temps d'inactivitat de la tripulació es veu interromput per l'aproximació d'un misteriós vaixell de la Federació. Tot i que la tripulació es veu confosa per com un buc de la Flota Estel·lar podria estar tan lluny, Tilly veu a través de la façana. Just a la pista, arriba el vaixell d'Osyraa, el Viridian, que ha trobat finalment la tripulació.
En Michael ve, amb el Kelpien vigilant-la. Fa la seva millor actuació d’holo, disfressant-se d’un programa educatiu sobre interacció social. Però el seu acte encobert és de curta durada, ja que sondejar preguntes sobre “l’exterior” el fan fondre i enlairar-se una vegada més. Mentrestant, Saru i Culber troben un holo d'un ancià Kelpien, així com una imatge que revela el nom del signe vitalici: Su'Kal, anomenat simbòlicament per representar el final del sofriment. A mesura que Saru torna a connectar amb la seva cultura a través d’una cançó de bressol i una història, s’adona que el programa ha pres diversos elements de la tradició de Kelpien, inclosa una fortalesa que utilitza com a casa, a més que el ‘monstre’ és una criatura coberta d’algues que ensenya els nens s’enfronten a les seves pors.
El descobriment és aclamat per Osyraa, que es burla del capità assegut per no tenir les habilitats necessàries per comandar el vaixell. Tilly, però, s’interessa intercanviant paraules creuades amb l’Orió. Ella es nega a lliurar el vaixell a la Cadena Esmeralda, però aviat descobreix que no té més remei. Els membres de la cadena es reuneixen just quan el vaixell està a punt de saltar, agafant Stamets i mantenint la tripulació en el punt de fase. Osyraa acaba prenent el control de Discovery i, per tant, del seu impuls d'espores. També utilitza algun tipus de casc per controlar Stamets. Afortunadament, Book i el policial Adira van escapar per rescatar l'equip visitant just abans.
Michael, Saru i Culber es reuneixen a la fortalesa de Su'Kal. El veuen com s’enfronta, cosa que provoca un esclat emocional que provoca una onada massiva de pertorbació. Llibre comenta que l'energia va desestabilitzar el diliti, pensant que gairebé va provocar una altra cremada. Després, tot es combina per a Michael Burnham. Créixer durant més d’un segle en un planeta ple de dilit i radiació li ha donat a Su'Kal poders extraordinaris. Durant la seva infància, devia haver tingut una reacció similar, produint una pertorbació tan gran que va desestabilitzar instantàniament centenars de nuclis d'ordit de vaixells. La causa de la cremada no és una què , però a OMS .
Per sort, Saru evita un altre desastre, cantant una cançó de bressol Kelpien per calmar Su'Kal. Mentre Su'Kal fuig una vegada més, l'equip visitant decideix que Saru i Culber es quedin enrere, malgrat el desig del primer de fer fora d'Osyraa. El llibre emet un Michael radioactiu, de la mateixa manera que Adira envia al planeta amb pastilles per ajudar a la malaltia de radiació de l’equip visitant. Els dos surten de nou cap a Discovery, però és massa tard. Osyraa ha embarcat a bord i ha adquirit la cadira del capità, fent que tots dos vaixells saltin de nou a la seu de la Federació, aparentment amb mala intenció.
elysian la immortal ipa
Encara que els dos darrers episodis de Descobriment eren canònicament bipartides, 'Su'Kal' deixa el programa i la tripulació en una nota que seria adequada per al seu propi episodi 'To Be Continued'. Amb l’origen dels Burn ja establert, Saru i Culber estan a l’hora de salvar Su’Kal abans que el superpotent Kelpien provoqui un altre esdeveniment cataclísmic. Michael i Book també hauran de muntar la seva pròpia missió de rescat, treballant per salvar Discovery de les urpes de la cadena Emerald. Només queden dos episodis de la tercera temporada del programa, una cosa està clara: Descobriment acaba de deformar-se a velocitats sense precedents.
Transmissió a CBS All Access, Star Trek: Descobriment protagonitza Sonequa Martin-Green com a comandant Michael Burnham, Doug Jones com a comandant Saru, Anthony Rapp com a tinent comandant Paul Stamets, Mary Wiseman com a alférez Sylvia Tilly, Wilson Cruz com a doctor Hugh Culber, David Ajala com a Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio com Adira, Ian Alexander com Grey, Tig Notaro com a enginyer en cap Reno i Michelle Yeoh com Philippa Georgiou. Els nous episodis de la temporada 3 s’emetran els dijous.
