La totalitat Guerra de les galàxies La saga s'ha convertit en una part del catàleg de Disney +, però Disney no només va penjar les versions Blu-Ray de les pel·lícules del 2011 per treure-les del camí ràpidament. A més d'afegir una notícia 'Maclunkey!' a la fatídica trobada de Han i Greedo, Disney va fer diversos canvis a la pel·lícula, ja sigui en el seu nou servei de transmissió.
Vegem els canvis més significatius de Una nova esperança i els motius que hi ha darrere (per ordre d'aparició).
LOGOS I FANARIS
Primer de tot, s’ha tornat a restaurar la fanfarria 3D 20th Century Fox 3D per a la trilogia original. Disney l’havia eliminat L’Imperi contraataca i El retorn dels Jedi quan va adquirir Lucasfilm el 2012, tot i que el va deixar Una nova esperança perquè Fox posseïa els drets de distribució permanent de Episodi IV . L'única diferència és l'eliminació de la línia 'A News Corporation Company'.
Tot i que aquest canvi és menor, porta els fans veterans al moment que es van estrenar les pel·lícules. El logotip i la fanfarra de Fox havien estat part integral del ritual d'obertura juntament amb el rastreig, fins a tal punt que George Lucas va demanar a John Williams que composés el tema del rastreig en la mateixa clau per a una transició suau.
Tot i això, el logotip verd de Lucasfilm del 1997 es va substituir per la versió del 2015 de l'era Disney.
Maclunkey!
El canvi més gran a Una nova esperança passa amb diferència a l'escena Cantina on Greedo, un caçador de recompenses Rodian, s'enfronta a Han Solo pels seus deutes amb Jabba the Hutt. Aquesta escena ha estat retocada moltes vegades: el 1977, Han Solo va disparar primer i va matar Greedo. Llavors George Lucas va decidir que això no s’ajustava a l’arquetip de Solo com a heroi reticent, de manera que va fer que Greedo disparés primer. La versió de Disney de Una nova esperança respecta aquesta revisió creativa i afegeix el seu propi toc: just abans que Greedo dispara, crida 'Maclunkey!'
Quan els fans (i els mateixos actors, que havien gravat les seves línies en anglès el 1977 i no se'ls va informar prèviament de cap canvi) ho van notar i van portar a Twitter, Disney va confirmar que Lucas va fer l'addició de 'maclunkey' abans de vendre Lucasfilm el 2012 Tanmateix, el primer moment del maclunkey de Greedo no és un material nou, sinó un zoom al mateix pla de segons abans, i es nota.
Correccions de colors
Degut a la fragilitat i l’edat de les imatges originals de Una nova esperança és a dir, és difícil de restaurar i corregir el color de la pel·lícula original. En lloc d'això, sembla que Disney va fer modificacions de color a partir de la versió 4K 2011, i aquest és sens dubte un dels canvis més agradables de tots. Tot i que la pel·lícula conserva l’estètica granulada i antiga de les pel·lícules, les escenes són més nítides, els colors apareixen i les armes brillen.
En Una nova esperança , hi ha dues escenes on això es pot apreciar millor. El primer és quan Obi-Wan està entrenant Luke a bord del Falcó Mil·lenari : El sabre de llum de Luke torna a ser blau (en algunes versions apareixia com a verd). Es poden apreciar tots els petits detalls de la sala, que són essencials per a una escena tan icònica.
El segon és quan la tràgica baralla d'Obi-wan i Darth Vader. Les seves sabres de llum no només semblen nítides, sinó que Disney ha afegit una fina boira brillant quan xoquen i el cable connectat a una de les mans d'Obi-wan, que encara es podia veure en versions anteriors, s'ha eliminat digitalment.
Funcions de la bonificació de Disney +
Disney + va incloure sis escenes tallades al menú 'Extres' de Una nova esperança que van quedar fora de la pel·lícula final. Es tracta d’una reunió alternativa de Luke i Biggs, una petita escena amb la tieta Beru i la seva llet blava, un tall brut de l’antina, la recerca de R2-D2 i Luke i els seus amics de Tatooine a l’estació de Tosche.
L’escena de l’estació de Tosche és particularment interessant, ja que vincula Luke a l’experiència d’un adolescent normal i introdueix la idea que, tot i que va tenir una vida social, mai no s’adaptava del tot. També presenta Biggs, l’amic “gran” del grup, a qui Luke mira, i que més tard apareix a Yavin-4 com un dels pilots rebels que ataquen Estrella de la Mort al final de la pel·lícula.
Amb tot, Disney va respectar tots els desitjos de George Lucas i els va netejar una mica per al consum massiu. Encara que la part més ortodoxa del fandom podria argumentar que l'única bona versió de Una nova esperança és el que es va estrenar als cinemes el 1977, que es decebrà quan descobreixi el difícil que és trobar una còpia. De moment, això és el que tenim i és millor que les versions anteriors.
