HBO L'últim de nosaltres , que fa la seva estrena televisiva aquest gener , està basat en el joc postapocalíptic del mateix nom de Naughty Dog, amb els showrunners Craig Mazin ( Txernòbil ) i Neil Druckmann (cocreador del videojoc) escrivint. La sèrie porta els espectadors a un viatge per un Estats Units post-apocalíptics , infectat pel virus Cordyceps que converteix les seves víctimes en criatures caníbales.
Al capdavant d'aquest viatge hi ha Joel (Pedro Pascal), un supervivent despietat que té l'encàrrec d'escoltar una adolescent, Ellie (Bella Ramsey), per tot el país. Tot i que les eleccions de càsting han estat controvertides, treballs anteriors dels actors ja han demostrat que estaven ben preparats per als papers. Un dels papers més destacats de Pascal és el personatge titular El Mandalorià , que assumeix la tasca de protegir 'el nen' com a caçador de recompenses solitari. Ramsey és més conegut pel seu paper de Lyanna Mormont, ferotge i de llengua aguda Joc de trons . En una entrevista a la taula rodona a la qual va assistir CBR, Pascal i Ramsey es van incorporar als seus respectius papers, i va ser evident que tots dos van néixer per interpretar el duo substitut pare-filla.
Ramsey va assenyalar que eren aspectes que compartien amb Ellie quan se li va preguntar com es relacionaven amb el personatge. 'Una gran part de la meva relació amb Ellie té a veure amb el seu amor pels jocs de paraules i el seu amor per maleir', va dir Ramsey. 'En realitat, l'Ellie em va ensenyar a maleir i em va ensenyar a fer-ho bé', van continuar, cosa que en Pascal va felicitar. 'La Bella maleeix molt, molt naturalment fora de la càmera', va afegir.
Ramsey va continuar, dient que dins de les dues primeres escenes que van aconseguir per a la seva cinta d'audició, Ellie 'se sentia com algú que ja formava part de mi. Això passa de vegades. Llegiu els guions, i realment són una expressió vostra d'una manera diferent. , de certa manera.' La representació de Ramsey d'Ellie podria ser diferent del que els fans del joc esperen del treball d'Ashley Johnson com a Ellie, però l'amor de Ramsey per Ellie demostra ser profund i agraït. 'Ella ha estat el millor personatge que he arribat a interpretar', van dir. 'Espero continuar interpretant-la si hi ha prou gent mirant el programa i tenim més temporades'.
A més, l'educació de Pascal a Texas va donar una mà útil per preparar-se per al seu paper de Joel, sobretot pel que fa al seu accent. 'El Joel és d'Austin', va explicar Pascal. 'Així que un accent gruixut de Texas, suposo, és tècnicament aplicable. Abans de tenir dos anys, la meva família va aterrar a San Antonio, i hi vaig viure fins als 12 anys'. Per a Pascal, es tractava d'agafar el que li va quedar en la seva infantesa i aplicar-ho com a actor. 'Era més una qüestió de jugar amb el que ja hi havia al meu sistema', va dir Pascal. 'Què és un so que dóna forma a les paraules que hi ha a la pàgina? Què fa referència a alguna cosa que és del joc i que ja ens és familiar?' Pascal també sembla abraçar el seu Joel interior, comparant trobar el seu accent texà amb trobar música dolça. 'Va ser com, 'Quina és la música de tot això?' Sens dubte, una mica de vibració en formava part'.
Un aspecte ric de L'últim de nosaltres és la relació entre Joel i Ellie, que és una relació d'amor-odi que, als jocs, és semblant a una relació pare-filla substituta. Ramsey va reflexionar sobre aquesta relació, dient: 'Expressen amor els uns per als altres d'una manera que és fidel a qui són com a persones'. Van continuar: 'Mai se sent forçat o esgarrifat. S'estimen i es diuen imbècils. Així és com comparteixen el seu amor'. Un altre element de la seva relació que Ramsey va assenyalar és que Joel i Ellie, malgrat les seves personalitats polars oposades a la superfície, són en realitat força semblants. 'Són resistents l'un a l'altre', va descriure Ramsey. 'Es xoquen molt perquè s'assemblen molt. Crec que fa molta por veure't en algú altre'.
Una de les preguntes més importants de la sèrie és la paper d'Ashley Johnson i Troy Baker i com encaixa el repartiment de veu original dels videojocs en aquest relat L'últim de nosaltres . Pascal i Ramsey van descriure camins creuats amb les versions dels videojocs d'ells mateixos. 'Conèixer-los al plató va ser una experiència molt especial', va expressar Ramsey. Pascal també va afegir: 'Tot va ser commovedor i únic, a diferència de qualsevol cosa que havia experimentat abans perquè necessitava la seva autoria original per informar-ne la meva'. Tot i haver-se conegut al plató, Ramsey va dir que no hi havia cap 'reunió' formal per parlar dels seus rols. 'Hem fet tímids seguiments i m'agrada d'Instagram i vam lliscar amb molta cautela als missatges directes dels altres'. Es remunta a quan Ramsey va dir que se'ls va advertir no jugar el joc abans de la producció, ja que Ramsey va dir que pensaven que era una 'cosa conscient i estratègica' deixar que les dues interpretacions dels personatges existeixessin juntes.
De veritat, Pascal i Ramsey no serien Joel i Ellie sense l'ajuda dels escriptors, Craig Mazin i Neil Druckmann. Quan CBR va preguntar com eren Mazin i Druckmann com a socis creatius, Pascal va felicitar els escriptors, dient que 'la seva profunda comprensió d'aquests personatges i la seva cura pels personatges i la seva relació era una cosa en què confiar profundament en el procés'. Per a qualsevol fan que encara sigui escèptic de l'adaptació, tenint en compte que les adaptacions de videojocs no tenen la millor reputació, tingueu la seguretat que la sèrie està en 'bones mans', segons Pascal. 'Molt d'això és evident des del material d'origen i de les pàgines de l'adaptació', va dir Pascal. 'Si hi havia una pregunta, Neil i Craig estaven allà per respondre-la'. Ramsey també va elogiar els escriptors. 'Són tan apassionats per l'espectacle i la història', van dir, 'que ens vam sentir immediatament [que estava] en bones mans i que ho tenien'.
Amb el co-creador del videojoc en si i un escriptor per a televisió guanyador d'un premi Emmy, és difícil dubtar que els fans tinguin idees preconcebudes al programa. Aquestes expectatives es deriven principalment de la base de fans fidel i massiva del joc que només ha crescut des d'aleshores L'últim de nosaltres va obtenir una seqüela el 2020 i es va remasteritzar per a Playstation 5 el 2022. Parlant sobre aquestes expectatives, Pascal va esmentar que la passió a gran escala dels fans és l'especial d'aquest tipus de projectes. 'La passió que tenen per això realment elimina altres part d'això', va descriure, 'que realment pot sentir com una gran pressió'.
Malgrat la pressió que va esmentar, Pascal va reconèixer que les adaptacions es basen en 'un amor mutu pel material' tant per part dels guionistes com dels fans. 'Tot es basa en el desig dels creadors de, amb sort, trobar un públic encara més ampli i aprofundir en l'amor', ha assegurat Pascal.
The Last of Us s'estrena a HBO i HBO Max el 15 de gener a les 21:00 ET/PT.
