El mockumentary de terror de Nova Zelanda Què fem a les ombres es va convertir en un favorit de culte durant la nit quan es va estrenar el 2014. No van trigar gaire a començar les converses sobre una seqüela, amb els directors Jemaine Clement i Taika Waititi fins i tot insinuant que estaven treballant en una pel·lícula derivada centrada en els homes llop de la pel·lícula. (adequadament titulat Som llops) . En definitiva, Què fem a les ombres va trobar expansió a la petita pantalla, amb la derivació de Nova Zelanda Wellington Paranormal i, el que és més important, una sèrie nord-americana que ara entra segona temporada a FX.
La sèrie de televisió es va començar a emetre el març del 2019 i va obtenir un seguit dedicat a un ritme similar. Al seu públic li encantava l’adhesió del programa a la pel·lícula original, engranant la mitologia dels vampirs amb humor intel·ligent i personatges detallats. Molts fans fins i tot van començar a reflexionar sobre si el programa podria superar realment la pel·lícula. Per dir-ho sense embuts, sí que ho fa!
Cervesa de 60 minuts
Mentre que alguns fanàtics estaven nerviosos al principi per la presa d’una americanització Què fem a les ombres faltaria l’enginy i el surrealisme de la pel·lícula, aquest no ha estat el cas en absolut. Jemaine Clement encara està fortament involucrada en el projecte i fins i tot va portar Waititi per dirigir alguns episodis. A més, Clement ha confirmat que l’espectacle s’emmarca en el mateix univers que la pel·lícula, que estableix que estan jugant segons les mateixes regles que l’original.
La decisió del programa de tornar a incorporar l’estil fals documental de la pel·lícula va ser necessària per una infinitat de motius. Tot i que el format fals documental ha estat popular a la televisió des de llavors L'Oficina , Què fem a les ombres el format sobrenatural fa que torni a sentir-se fresc. La seva incorporació a un estil documental és més rica que altres comèdies de televisió i fins i tot millor que la pel·lícula. No es limita només a entrevistes dirigides; el seu ús d’imatges i d’objectes d’arxiu es basa en la història d’aquest món de vampirs.
Semblant a altres comèdies recents que creen una atractiva juxtaposició entre meta-elements i la construcció del món (Tim Heidecker i Gregg Turkington Al cinema univers potser el millor exemple), Què fem a les ombres només es fa més detallat amb cada episodi. Al principi de la sèrie, ens assabentem que el grup central de vampirs del programa va ser enviat fa vuit anys a Amèrica per un vampir gran, que els va indicar que prenguessin el Nou Món. Això no va passar mai. Tot i que l’enfocament absurd de la vida dels vampirs és similar al de la pel·lícula, el drama de saber que els nostres protagonistes no actuen en la seva gran tasca afegeix més humor i tensió als procediments.
La construcció del món de Clement i els seus escriptors és infinitament intel·ligent, sobretot perquè troben noves vies per fer que la mitologia de l’espectacle es correlacioni amb la vida quotidiana. Agafeu el personatge Colin (interpretat pel mestre de dead-pan Mark Proksch), que és un vampir energètic. A diferència dels seus germans xucladors de sang, els vampirs energètics no posseeixen qualitats vampíriques típiques, sinó que aprofiten l'energia dels humans per ser avorrits i frustrants en la conversa. És l’humor que arriba instantàniament, perquè molts de nosaltres coneixem algú com Colin a la nostra vida (fins i tot diu que els vampirs energètics són el tipus de vampir més comú).
Els acudits sobre la mitologia dels vampirs més familiars són igual d’intel·ligents i es burlen de com molts tropes recurrents de la ficció vampira no tenen sentit per a les sensibilitats modernes. Per exemple, quan la vampira recentment convertida, Jenna, rep instruccions sobre com convertir-se en un ratpenat, pregunta on va la seva roba durant la transformació, a la qual cap dels vampirs veterans pot respondre.
Els personatges humans són més importants a l’espectacle que a la pel·lícula, especialment al personatge Guillermo. Actuant com el familiar dels vampirs, Guillermo és un ésser humà que vol ser convertit en vampir, actuant com el seu servidor personal sota la promesa que algun dia el convertiran. El seu personatge es relaciona amb l’obsessió perpètua de la humanitat per la tradició dels vampirs i el fet que Guillermo no s’assembli gens a un vampir (amb roba que sembla més equipada per a l’escola preparatòria que Hot Topic) fa que la dinàmica sigui encara més divertida. El personatge serà una part integral de la història en curs del programa, ja que el final de la temporada 1 revela que té un patrimoni inesperat.
M'agrada Buffy the Vampire Slayer i Stargate SG-1 abans , Què fem a les ombres és una sèrie que supera el seu material d'origen, demostrant que era més adequat per començar amb el mitjà televisiu. Per cert, la versió cinematogràfica de Què fem a les ombres era de molt millor qualitat que les dels esmentats. Tot i això, és clar que el món que Clement i Waititi van crear era només un pou de grans idees que calia aprofitar a través de l’espectre de la televisió. Encara es recomana als fans de la sèrie que vegin la pel·lícula, sobretot perquè augmentarà el seu reconeixement als cameos de l'episodi 'The Trial'.
Emetent els dimecres a les 22:00 ET / PT a FX, What We Do In The Shadows està protagonitzat per Kayvan Novak, Natasia Demetriou, Matt Berry, Mark Proksch i Harvey Guillen. Taika Waititi coprodueix al costat de Jemaine Clement, Scott Rudin, Paul Simms i Garrett Basch.
omissió lager sense gluten
