Benvingut a la 139a entrega de Adventure (s) Time, una mirada als herois animats del passat. Aquesta setmana, l’adaptació al manga de X-Men: The Animated Series es desvia cap a l’espectacularitat. I si teniu algun suggeriment per al futur, deixeu-me escoltar. Només cal que us poseu en contacte amb mi Twitter .
'The Unstoppable Juggernaut' de l'escriptora Julianne Klemm no té exactament una gran reputació entre els fans. Encara que X-Men: la sèrie animada és considerat amb raó com una de les millors adaptacions de còmics a dibuixos animats de la història, i en molts ulls l’encarnació definitiva dels X-Men, aquest episodi específic vist per molts com un error. Sembla que el corredor de sèries Eric Lewald no està d’acord, ja que reconeix les debilitats de l’episodi en relatar cada episodi del seu llibre, Anteriorment a X-Men .
X-Men: El Manga va ser una sèrie de reimpressió nord-americana de l'adaptació al manga del programa, originària de l'editor japonès Bamboo Comics. El 1998, Marvel va reimprimir les adaptacions com X-Men: El Manga . Els números anteriors s’acrediten a Hiroshi Higuchi, tal com va traduir Mutsumi Masuda. Masuda va continuar gestionant les traduccions, ja que el nou dibuixant Uoriya Ohashi va assumir el relleu d’aquesta història. Els números núm. 15 i núm. 16 reimprimeixen l'adaptació de 'The Unstoppable Juggernaut', ara titulada 'Colossus'. Tot i que els números anteriors es dirigien cap a un estil de manga orientat a l'acció, adoptant ocasionalment postures de dibuixos animats pel bé de gags d'un panell, 'Colossus' canvia bruscament les imatges del còmic.
Els personatges són ara adorables versions de ninots de peluix dels herois mutants assassinats. I, tot i que el canvi d’estil podria haver estat acceptable per a l’audiència inicial del manga, és difícil imaginar-se als fans nord-americans dels anys noranta junts. Si tots els números del manga tinguessin aquest aspecte, és probable que Marvel mai no hagués reimprès el llibre als Estats Units. Per als ulls occidentals, la història sembla més aviat un Revista Boig paròdia dels X-Men que un còmic dels X-Men.
Jesús bessó malvat
Potser el contingut de l’episodi va inspirar un canvi en l’estil artístic del manga. Emès el 6 de març de 1993, 'El imparable Juggernaut' té almenys una premissa apassionant per als fans. A les ruïnes de la seva casa recentment enderrocada, els X-Men descobreixen els desapareguts de Xavier i s’enfonsa una enorme petjada als residus.
Wolverine fa un seguiment d’aquestes estampes a la ciutat, on una sèrie de malentesos fa que els X-Men s’enfrontin tant a Colossus (que viuen a Nova York com a tripulació d’un sol home, fins al disgust d’un sindicat local) com al veritable vilà de la peça. , el Juggernaut .
esborrany lleuger moliner
Els espectadors anticipaven l'aparició dels dos personatges favorits dels fans al programa. I tenint en compte la fidelitat al material original presentat en episodis anteriors, el públic tenia expectatives d’introduccions memorables de Colossus i Juggernaut a aquest món. Tots dos havien fet aparicions animades en el passat, però mai en el context d’una adaptació veritablement fidel dels còmics.
En un sentit ampli, l’episodi presenta interpretacions reals dels personatges. Colossus és decent i de manera suau, malgrat el seu poder. I Juggernaut és un assetjador petit, que l’equip descobreix que és el germanastre del seu mentor, el professor Xavie r. Pel que fa a la continuïtat del programa, va ser un alleujament per als espectadors tenir una resolució al comentari críptic de Rogue en un episodi anterior sobre el dany que Juggernaut va fer a la seva mansió. (Aquests episodis es van emetre inicialment fora de funcionament, ja que FOX no estava disposat a esperar una versió completa de 'El imparable Juggernaut').
Tanmateix, al contingut de la història li falta molta reflexió o profunditat dels episodis anteriors. En lloc d’explorar qualsevol angle de personatge intrigant, es tracta d’una història sobre ... el treball en equip. Els X-Men no són una unitat per a una part de la història i només poden derrotar Juggernaut quan trien treballar junts.
El missatge és curiós, tot i que, per ser justos, es podria argumentar que els agrada recents superproduccions Els venjadors tracten el mateix tema. El problema és l’execució, que és memorable i manca del drama exhibit en episodis anteriors. I la bona interpretació de dibuixos de Colossus i Juggernaut no ajuda a res. També és qüestionable tenir el debut a Juggernaut en un episodi que no compta amb el seu germanastre. Sense Xavier, Juggernaut és un bruixot gegant amb un aspecte visual interessant però poc més per a ell. En definitiva, és una història sobre els X-Men que aturen un robatori de bancs ... i els fans de X-Men no solen voler històries sobre els X-Men que aturen un robatori de bancs.
cervesa amb salsa entremaliada
DESIGN-I
Els dissenys de l’espectacle són tan fidels als còmics que Colossus fins i tot té els cabells blaus quan es troba en forma blindada. (Els cabells blaus van ser una realitat de la publicació de còmics durant dècades, ja que aplicar tinta negra real a l’art costava molt de temps. Per això també les zones negres dels vestits de Spider-Man i Batman es van tornar blaus al principi.) Curiosament, Colossus té negre. pèl quan es presenta com a humà a l'episodi. Sembla com si pintar-se els cabells de negre en forma blindada no hagués estat difícil, ja que té els cabells negres abans de blindar-se.
L'adaptació al manga té una representació dramàtica de Rogue robant els poders de Juggernaut, potser la imatge més cridanera d'un còmic ple d'ells.
NOTES DE CONTINUITAT
Gambit va ser present quan els X-Men van aterrar a les ruïnes de la mansió en l'últim episodi cronològic, però falta aquí. Normalment, els episodis deixen caure certs X-Men pel bé del pressupost d’animació i la claredat de la narració. No obstant això, aquesta és possiblement l'única vegada que la sèrie va perdre la pista d'un personatge durant els seus dies de estreta continuïtat d'episodi a episodi.
Curiosament, Gambit declara al manga que marxarà de vacances a la inauguració de la història, que després no té una explicació real, torna a aparèixer durant l’escena final de la baralla. El guió del manga també fa que Wolverine parli com si s’hagués enfrontat a Juggernaut innombrables vegades en el passat, però l’episodi ho presenta com la seva primera reunió.
Més tard en l'episodi, Colossus fa una observació sobre la localització de la seva germana desapareguda mentre estava a Amèrica. Es tracta de carn vermella per als aficionats als còmics, que coneixen la germana de Colossus com el mutant Magik, de vegades un nen innocent dels còmics i altres vegades una bruixa dimoni. Aquest punt argumental no es torna a esmentar mai més. Quan Colossus apareix a la temporada 2 a 'L'alba vermella', la seva germana Illyana és amb ell a Rússia. Tanmateix, això seria un terreny fèrtil per a qualsevol 'conte no explicat' ambientat en la continuïtat animada. Per cert, el manga dóna a Colossus una justificació més senzilla per no unir-se a l’equip: està trencat i ha de seguir treballant a la construcció.
fallout 4 com anomenar el personatge
SOBRE ELS CAPS DELS NENS
Beast, que té la cel·la de la presó al costat de Colossus, es veu llegint la de Henry Thoreau Desobediència civil. Thoreau va ser un oponent de l'esclavitud i de la guerra mexicana-nord-americana que va argumentar que els individus no haurien de permetre als governs anul·lar les seves consciències i que no fer res fa que l'individu sigui còmplice de les malifetes d'un govern. Aquesta és una referència a l'obertura de dues parts del programa, que va fer detenir a Beast per infiltrar-se en una organització antimutant finançada pel govern.
APROVAT PER NORMES I PRÀCTIQUES DE DIFUSIÓ
Llançant els censors, Wolverine comenta que Colossus podria 'malbaratar' - en lloc de 'matar' - els X-Men si ho volia.
'VOSALTRES AMERICANS ESTÀS TOTS BOLS!'
El problema més important de 'El imparable Juggernaut' és que no té ganes X Men . S’assembla més a un espectacle que gairebé esbrina com adaptar els còmics, però que encara s’inclina cap a un públic massa jove per apreciar els temes bàsics de la propietat. Els moments que podrien haver augmentat el pes de la història, com ara un corós Colossus que s’enfronta al fet que realment s’està eliminant els mitjans per guanyar-se la vida d’una altra persona, simplement s’escapen. I no és com si els censors permetessin una lluita realment brutal entre l'equip i Juggernaut, de manera que l'acció també se sent massa higienitzada. La dolorosa reacció de Rogue per absorbir la consciència de Juggernaut és memorable i l'episodi té una indicació primerenca de què és capaç Jean Grey, però aquí hi ha poca cosa que tingui un impacte. Si algun episodi fos mereixedor d’una adaptació tan peculiar al manga, també podria ser aquest.
