'Manga versus Anime' és un dels arguments més antics del món otaku. Per a la majoria dels anime, s’adapten del manga, però no és estrany que existeixi l'anime original sense un manga. Com passa amb la majoria d’adaptacions, pot ser molt difícil animar tots els detalls del manga. No obstant això, a mesura que més estudis animen el manga popular, fan tot el possible per honorar la font original i molts fan una gran feina.
És el cas dels CLAMP xxxHolic, que és un dels seus títols més populars. Quedar, xxxHolic té tres sèries de manga diferents i quatre adaptacions d’anime. Tot i que l’anime és gairebé completament canònic i fa un gran treball donant vida a la sèrie, encara hi ha alguns detalls del manga que tenen el ritme de l’anime. Aquí hi ha cinc coses que l’anime fa millor que el manga i 5 maneres en què el material d’origen és superior.
10ANIME: Els esperits són més aterridors
xxxHolic no és un veritable anime de terror, però definitivament tracta del sobrenatural, que pot espantar a la gent. Watanuki Kimihiro està plagat de la capacitat de veure esperits, que és el que el porta a la botiga de Yuko. Watanuki normalment sent la presència dels esperits en lloc de veure’ls, i sovint el que veu són núvols foscos.
La bellesa de l 'animació permet als esperits del xxxHolic anime per cobrar vida d’una manera que no ho fan sobre el paper. Són grans, esgarrifoses i nefastes. L'anime també afegeix alguns esperits més que no són al manga.
9MANGA: Tots els clients ensenyen a Watanuki una lliçó important
Els episodis de farciment són molt habituals a l'anime. Alguns farcits poden ser agradables, mentre que d’altres poden molestar els fans que prefereixen que el programa sigui el més canònic possible. xxxHolic és un dels pocs anime que és molt fidel al manga, però, sí que té algun contingut de farciment.
A la primera temporada, hi ha alguns clients de Yuko que estan al manga. Per a la majoria, potser no s'ha detectat perquè els episodis de farcit encaixen correctament. Això pot no semblar un gran problema, però tots els clients del manga li ensenyen a Watanuki una lliçó important que li servirà més endavant.
malvat shakespeare farina de civada
8ANIME: L'episodi de la platja
Un trop comú en l'anime és l'episodi de platja i xxxHolic no és una excepció. Els episodis de platja en anime solen ser més complets, com és el cas, i serveixen per mostrar als fans els seus personatges preferits a la platja i en vestits de bany. Aquests episodis han de ser alegres i divertits.
Això episodi de platja és una mica diferent ja que la majoria de les vegades, la història gira al voltant de la casa de vacances on es troba la colla. Domeki i Watanuki tenen la tasca de resoldre un misteri que implica un esperit. No obstant això, va ser una gran demostració d'un anime no típic que feia un trope d'anime típic.
7MANGA: els vestits de Yuko
És comprensible que, a causa de restriccions d’animació, no es pugui incloure a l’anime tots els detalls del manga. Quan es tracta de xxxHolic , va haver de patir més un dels personatges més ben vestits del manga.
Yuko Ichihara és conegut per vestir-se bé a la sèrie. A través dels capítols del manga, es dediquen a ella i a la seva vestimenta extravagant diverses pàgines de presentació. És important tenir en compte que els seus vestits són tan vibrants i únics que, de fet, es teixeixen en la història, ja que mai no porta el mateix vestit dues vegades. Molts vestits s’inclouen a l’anime però no tenen la mateixa atenció als detalls.
6ANIME: L'OP
Una seqüència inicial pot crear o trencar un anime. Els aficionats s’afanyaran a avançar-hi o rebobinaran diverses vegades per tornar a escoltar. Per a un programa amb el nom 'holic', xxxHolic no podria tenir un OP més addictiu.
La primera temporada s’obre amb la cançó '19 Sai 'de Suga Shikao. La cançó és una combinació perfecta de xafogosa, optimista i enganxosa. És difícil escoltar i no cantar, fins i tot si no es parla japonès. Suga Shikao també és responsable de tots els fitxers xxxHolic obertures.
5MANGA: Relació de Domeki i Yuko
Tant el xxxHolic l'anime i el manga se centren en gran mesura en les relacions de Watanuki amb Yuko, Domeki i Himawari respectivament. Com que treballa a la botiga, té més interaccions amb Yuko, ja que els altres personatges no poden entrar a la botiga: un punt que és molt important al manga.
A l’anime, el focus està molt concentrat en què Domeki i Watanuki treballen junts i, com a resultat, una de les relacions més divertides s’escapa: Yuko i Domeki. Tot i que la parella és purament amistat, al manga, s’acosten a causa del destí de Watanuki. Sovint es poden veure gaudint del sake junts i burlant-se de Watanuki conjuntament.
4ANIME: Més Zashiki-Warashi i Ame-Warashi
Una de les millors parts dels episodis de farciment és que de vegades inclouen més dels nostres personatges preferits que, d’altra manera, no obtindrien tanta pantalla. Tal és el cas dels Zashiki-Warashi, un esperit sagrat, i de l'Ame-Warashi, un esperit de pluja.
Tenen papers importants al manga però a l’anime se’ls dóna molta més brillantor. S'afegeixen a algunes escenes que tenen lloc al manga, però que originalment no les inclouen. El Zashiki-Warashi és molt tímid tant en l'anime com en el manga, però té més parts parlants a l'anime.
dinar i cervesa
3MANGA: ous de Pasqua d'altres sèries
A l'anime, el magatzem de Yuko no té gaire difusió. Hi ha alguns moments en què es mostra, però en el manga, Watanuki hi passa més temps netejant i ordenant totes les meravelles que té per oferir.
La majoria dels articles són pagaments que Yuko ha rebut per treballs anteriors. Els fans d’altres sèries CLAMP són capaços d’observar quincalla Cardcaptor Sakura, Chobits, Murikuri, Magic Knight Rayearth, i possiblement més. A mesura que continua el manga, hi ha més referències com ara ubicacions i altres sèries xxxHolic està lligat a.
2ANIME: És més divertit
El millor de l’anime és la seva capacitat per donar vida a alguns dels moments més divertits del manga i fer-los encara més divertits. xxxHolic té molts moments divertits al manga, sobretot a costa de Watanuki. Tant si es tracta dels seus monòlegs interns, del seu llenguatge corporal i de moviments estranys, com de les seves baralles amb Domeki, Watanuki sempre està oferint als lectors alguna cosa per riure.
Això es va traduir excepcionalment bé a l'anime. Tant els seus actors de veu japonesos com anglesos van fer un gran treball expressant Watanuki i totes les seves trapelles. Juntament amb l’estil d’animació que mantenia les proporcions esbojarrades del cos del manga, l’anime és divertit.
1MANGA: La connexió de la crònica de l’embassament de Tsubasa
Els fans de CLAMP ja ho saben xxxHolic i Crònica de l’embassament de Tsubasa són sèries germanes. Els dos mangas es van serialitzar al mateix temps i les seves històries s’entrellacen. Quan es tracta de l'anime, el Crònica de l’embassament de Tsubasa L'anime es va crear primer i inclou Syaoran i Sakura que van a la botiga de Yuko i es van reunir amb Kurogane i Fai. En aquest episodi, es mostra Watanuki traient els Mokonas.
A la xxxHolic anime, res d'això no està inclòs. La sèrie comença amb Watanuki trobant-se amb Yuko, Mokona ja està despert i no es creua Crònica de l’embassament de Tsubasa . Això és decebedor ja que el crossover és una gran part de la història de Watanuki més endavant al manga.
