En una de les escenes més emblemàtiques de Toy Story, Woody (Tom Hanks) i Buzz Lightyear (Tim Allen) es troben en una benzinera intentant trobar el seu camí cap a Pizza Planet per tornar a reunir-se amb el seu propietari, Andy. Woody gasta molta energia en intentar explicar a Buzz que ell és un 'joc infantil' i no un guardaespais. Tot i això, Buzz respon al raonament de Woody dient: Ets un home trist i estrany, i tens la meva llàstima. I així va néixer una línia icònica.
Des del llançament de la pel·lícula el 1995, aquesta línia de l'original Història de joguines s’ha citat, citat, referenciat i GIF a tot Internet. Fins i tot vint-i-cinc anys després, el meme (o GIF) de You are a sad and strange little man és una cerca important a Google. Tanmateix, aquesta línia no és només una de les més citades de cap pel·lícula de Pixar: també és lliure.
Abans del llançament de Toy Story 4, Allen va assenyalar en una entrevista que la línia, juntament amb diverses altres de la pel·lícula original, estava lliure. Tot i així, ja no és el cas, ja que els animadors solen insistir en que Allen i Hanks s’adhereixen al guió. Això es pot deure, en part, al funcionament del procés de producció, ja que els ad-libs animats estan molt més implicats que en l'acció en directe. Amb una pel·lícula habitual, l’escena improvisada es pot utilitzar amb la mateixa facilitat que les de guió. En animació, no només es tracta que l’actor doni la línia, ja que els animadors han de fer que el personatge coincideixi amb aquest ad-lib. L’animació addicional pot ser un complement llarg i costós per a un projecte.
Dit això, les aportacions d’Allen i Hanks no s’han ignorat del tot. Allen, per exemple, diu que de vegades farà retrocedir el guió de tant en tant, donant comentaris ocasionals com ara: Buzz no s’emociona o Buzz no ho diria. Per tant, si bé ara les línies ad-lib poden ser menys freqüents al fitxer Història de joguines franquícia, Hanks (que aparentment s'ha retirat de la sèrie) i Allen van romandre integrants del procés creatiu de les pel·lícules posteriors.
Dirigit per Josh Cooley, Toy Story 4 estrelles: Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Keanu Reeves, Annie Potts, Don Rickles, Estelle Harris, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jeff Pidgeon, Blake Clark, Keegan-Michael Key, Jordan Peele i Tony Hale. La pel·lícula ja està disponible en HD digital, Blu-ray i 4K UHD.
