ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers de To Your Eternity Episodi 5, Els que segueixen, que ara es transmeten a Crunchyroll.
Tant si es va fer a propòsit, com si va passar, aquest episodi es va emetre un dia després del Dia de la Mare, Episodi 5 de A la teva eternitat és just també cruel de veure. Març es guarda ni una vegada, ni dues vegades, sinó tres vegades , només per acabar sense viure el seu somni de créixer i convertir-se en mare. Tampoc Fushi va perdre una mare en aquest episodi: Parona també va perdre la seva família, per segona vegada.
Just abans que els quatre presoners fugissin A la teva eternitat , Parona decideix retornar a Ninannah proves de la mort d'Oniguma tallant-li un tros del cos. Horroritzat, March prega a Parona que s’aturi. Cap quantitat d’explotacions faran que March canviï d’opinió, tot i que Parona raona que aquesta és l’única manera d’aturar els rituals i evitar el sacrifici de més nenes petites. Però March fa veure a Parona que no és correcte fer servir una vida per salvar d’altres.
Mentre ells quatre viatgen en carro, Parona distreu March del tiroteig que es produeix fora del carro preguntant-li què vol fer de gran. March té tants somnis: vol aprendre a cuinar, fer ninots per als seus futurs fills, llegir i escriure. I Sweet March també vol portar Fushi al viatge. Aprendran i creixeran junts.
Però, primer, han d’evadir Hayase i les seves tropes, que estan calentes. Hayase ofereix un acord: deixa Fushi i els altres tres viuran. Parona i March saben que és una astúcia evident i el primer es prepara per defensar-se dels atacs de Yanome. Parona lluita bé, però és un contra quatre. Hayase dispara una fletxa cap a l'esquena desprotegida de Parona, però March es llança cap a la seva germana i és afusellada.
La ferida de March és massa profunda i poca cosa que Parona pot fer a part de quedar-se amb ella. March deixa Parona amb el seu somni: convertir-se en una mare al seu lloc. Quan March pregunta si hi ha Fushi (una mare que pregunta pel seu fill), Parona menteix fins i tot quan senten la destrucció que Fushi com Oniguma està causant a Yanome. Però March, en sentir que Fushi està fora de perill al seu costat, somriu una darrera vegada abans que respiri la respiració final, amb llàgrimes que li cauen pel rostre. Parona l’embolica amb cura i ella i Fushi marxen a Ninannah.
Tots dos arriben de nou a casa de Parona i March, on els vilatans corren a trobar-se amb ella. Parona, que no sosté res, excepte la roba de March, explica als pares de March que no podia fer res. Regala als seus pares la carta de March amb la seva empremta de mà. Al principi, no tenen cap sorpresa, però Parona, amb un somriure tremolós, els diu que és la manera de dir a March que els va bé. I els pares de March s’adonen del que li va passar a la seva filla.
De què fa aquest episodi? A la teva eternitat sentir-me pitjor és que vam fer un tast del que podia haver estat. A la inauguració, hi ha cops d’ull a un març més gran que només és mare perquè l’episodi reveli que només és un fragment del somni de March després de morir. En aquest somni, March, més gran, es fa càrrec dels seus fills de joguina de peluix, però es desperta del seu somni quan recorda Fushi i el que li va passar.
Quan March era una nena, no feia de família que amb els dits, mentre Parona observava des de lluny. Mentre Parona observava aquesta nena que feia de mare, va començar a cosir-li un petit regal: un joguet de peluix que es podria convertir en el seu bebè. Un dia, March va pujar a Parona i li va preguntar per què sempre estava sola. Quan va saber que Parona no tenia família, March va oferir una solució: haurien de convertir-se en una família! Els dos es van fer inseparables i el record explica per què Parona estava tan desesperada per salvar March.
En el poc temps que Fushi la va conèixer, March es va convertir en una mare amb tot dret: cuidar-lo, ensenyar-li a cuidar-se i estimar-lo incondicionalment. March és, i serà sempre, la millor mare que qualsevol persona podria demanar.
