Després de la pel·lícula animada 'Justice League: The Flashpoint Paradox', l'Univers animat de DC va adoptar un nou enfocament amb una sèrie de pel·lícules que van participar en la mateixa continuïtat. Després de 'Son of Batman' i 'Justice League: Throne of Atlantis', el nou capítol d'aquest univers va arribar en forma de 'Batman vs Robin'. Aquesta pel·lícula va venir amb molta il·lusió per part dels fans quan es va revelar que adaptaria la història clàssica moderna de Batman 'La cort dels mussols'.
RELACIONATS: Sota la caputxeta vermella: 15 raons per les quals és la millor pel·lícula animada de Batman
Escrit per Scott Snyder i il·lustrat per Greg Capullo, 'The Court of Owls' va ser un fantàstic llançament del títol de Batman a l'inici del New 52. Va introduir aquests terrorífics nous vilans com una força poderosa i antiga arrelada a l'arquitectura de Gotham. No obstant això, la pel·lícula d'animació lamentablement no va aconseguir honorar la brillantor de la sèrie i l'amenaça que va suposar el Tribunal dels Mussols. Avui, CBR analitza 15 diferències entre la pel·lícula d’animació i la història del còmic en què es basava.
dos equis lager especial alcohol content
16EL TÍTOL
Tot i que això pot ser bastant obvi, la primera diferència entre la pel·lícula i el còmic és el propi títol. Tot i que la història dels còmics de Batman de Snyder i Capullo s’escrivia com a 'La cort dels mussols', el títol 'Batman contra Robin' provenia del primer volum de la sèrie 'Batman and Robin', escrit per Grant Morrison i il·lustrat per Andy Clarke. . Com a part de la brillant saga de Batman de Morrison, aquesta història va veure a un reticent Damian Wayne (sota el control de Deathstroke) enfrontar-se a Dick Grayson, que aleshores estava sota el capot de Batman.
Per a la pel·lícula, el títol apuntava a la divisió i l’enfrontament entre Bruce i Damian mentre el Talon intentava convèncer Damian perquè s’unís al seu bàndol, però no tenia res a veure amb cap de les sèries còmiques de què es va manllevar. Damian no va ser controlat per Slade Wilson per lluitar contra el seu pare; això va fer de bon grat a la pel·lícula. La pel·lícula pot haver pres indicacions de les dues sèries, però no va acabar fent justícia a cap dels dos.
15DAMIAN WAYNE
'The Court of Owls' va ser, en primer lloc, una història sobre Bruce Wayne. Va ser una història sobre la seva casa, Gotham City, en el present i en el passat. Va començar amb Bruce intentant conduir la seva ciutat cap a un nou futur millor com a filántropo, però només va acabar enfrontant-se a la ira del seu passat. Va haver de comprendre que alguna cosa que havia cregut fals (el Tribunal) era massa real i que eren els que controlaven totalment. Però quan es va tractar de 'Batman contra Robin', la història de Bruce va ocupar un lloc lateral a la de Damian.
Com que un altre capítol és aquesta nova sèrie de llargmetratges animats, la pel·lícula va preferir avançar en la història del fill de Bruce Damian Wayne i comprovar la força de la seva relació amb el seu pare. Com a Robin, Damian era el personatge principal aquí. Aquesta era molt més una història sobre un nen rebel que actuava contra el seu pare, en lloc del que hauria d'haver estat una història molt fosca i personal sobre la història de Gotham City.
14ESCENA INAUGURATIVA
Sense context, el primer número de la sèrie de còmics ens va deixar caure al centre d’Arkham Asylum, Batman enfrontant-se als seus enemics més famosos alhora, des de The Riddler a Killer Croc. La confusió es va intensificar quan semblava que el Joker unia forces amb Batman. Tot i que més tard es va revelar que en realitat es tractava de Dick Grayson disfressat, aquesta era encara una primera escena plena de personatges i accions clàssics de Batman.
Però la pel·lícula d'animació va adoptar una ruta completament diferent per començar les coses, escollint centrar-se en Damian en la caça d'Anton Schott, per si mateix. No obstant això, hi havia algunes similituds aquí, amb el còmic i la pel·lícula que començaven per un assassinat horrible i un Robin aparentment responsable. Al còmic, Dick era un probable sospitós, mentre que a la pel·lícula d'animació, Damian va ser el que es va fer culpable. És possible que la identitat de l’assassí s’hagi mantingut en secret durant un temps als llibres, però la pel·lícula no tenia cap intenció d’amagar que el Talon era el responsable des del primer moment.
13PLOMES DE MUSCU
A la pel·lícula, Batman va trobar el cos d'Anton Schott amb una ploma de mussol, cosa que va deixar enrere el Talon com una mena de targeta de visita. Aquesta és una opció estranya, ja que el Tribunal dels Mussols opera a l’ombra i ha evitat la seva detecció durant centenars d’anys. Deixar una targeta de visita al lloc dels seus assassinats sembla contraproduent per a una organització tan secreta. És clar, en els còmics, es van trobar ganivets de tir amb una efígie de mussol a l’escena del crim, però al món que habita Batman, això era realment menys visible (i molt més visualment interessant) que una ploma real.
De debò, es podria argumentar que aquesta ploma va quedar per trobar Batman, com a mitjà per fer-lo buscar al Tribunal perquè li poguessin posar un parany. Però si hi havia alguna cosa que vam aprendre de la cort dels mussols als còmics, és que, si volien morir Batman, no haurien de buscar-lo ni jugar. Simplement vaguarien. El Tribunal sempre està a punt i només es donen a conèixer si volen ser-ho.
12ALAN WAYNE
El rebesavi de Bruce Wayne, Alan Wayne, va supervisar l'ascens de Gotham City i la construcció dels seus edificis més importants. Havia mort una famosa mort caient en una tapa d'obertura oberta després d'una sèrie d'informes que perdia el seny a poc a poc. Ja fos en flashbacks o en el monòleg interior de Bruce, vam aprendre molt sobre Alan Wayne, fins al punt que era tan important per a la història com qualsevol altre personatge secundari.
La pel·lícula, però, mai no hi va anar. Els únics flashbacks que vam veure eren del pare de Bruce que li deia la cançó de la llar d’infants Court of Owls just abans d’anar a dormir. La presència d’Alan Wayne es feia sentir a totes les pàgines de la caça de Bruce per la cort i a totes les estructures de l’edifici que Greg Capullo excel·lia dibuixant. Va formar part de la ciutat de Gotham i va ser un dels pilars principals d’aquest misteri, cosa que hauria d’haver estat utilitzada per afegir més profunditat al conflicte un cop Bruce va descobrir que el seu avantpassat havia estat, de fet, assassinat pel Tribunal de Mussols.
11EL SALÓ DELS MUSSOS
A la pel·lícula d’animació, Batman s’esmuny al museu a altes hores de la nit per recollir pistes dins d’una exposició del museu anomenada Hall of Owls. Aquesta escena no va aparèixer mai als còmics i és notable perquè, atès que el Tribunal dels Mussols és un secret tan ben guardat, res més que un mite popular i una rima bressol, seria molt convenient que el museu Gotham fes una exposició sobre mussols. Als còmics no hi ha pistes tan evidents sobre la seva existència. Un jove Bruce va intentar trobar-los una vegada i va fracassar, cosa que el va convèncer sense cap mena de dubte que només eren un mite.
noia amb la seqüela del tatuatge del drac
L’escena Hall of Owls també és notable ja que és el primer lloc on Batman lluita contra tres Talons. Això és contrari a la sèrie de còmics on no és atacat Batman, sinó Bruce Wayne, l'home, a plena llum del dia, al capdamunt de l'antiga torre Wayne, envoltat de la història de Gotham. Bruce Wayne era el seu objectiu principal, no el Batman. A més, només hi havia un Talon, no tres, cosa que al còmic encara no podia confirmar una conspiració. Per tot el que Bruce sabia, aquest era només un home que actuava contra ell.
10SAMANTHA VANAVER
Un dels principals punts d'interès de la sèrie de còmics 'The Court of Owls' era que Bruce Wayne estava tot sol. Per descomptat, Alfred sempre estava més o menys a prop i Dick li feia una visita de tant en tant a instàncies d’Alfred, però només perquè tots dos estaven preocupats per ell. En solitari, Bruce es va anar obsessionant lentament amb la seva investigació sobre el Tribunal de Mussols i, si hi havia alguna possibilitat, poguessin ser reals i això va destacar l’efecte i el poder que tenien en ell.
Però amb la pel·lícula d'animació, tot això es va perdre quan Bruce es va mostrar en una relació feliç amb la seva xicota socialista Samantha Vanaver. El vam veure sortir de cites, acollir-la a la seva mansió i fins i tot presentar-li al seu fill Damian. No importa el fet que Samantha fos secretament membre del Court of Owls, cosa que Bruce ni tan sols va saber esbrinar. Es trobava en un espai emocional i personal molt diferent a la pel·lícula i això només va disminuir l’impacte que van tenir els Mussols en ell.
9LES BASES OCULTES DE TALON
Mentre Bruce buscava el Talon en els còmics, encara no estava convençut que el Tribunal dels Mussols fos real. Per tot el que sabia, aquest era només un assassí boig amb una disfressa de mussol amb una obsessió per l’antiga rima bressol. Però quan va descobrir que el Talon tenia un niu dins del tretzè pis buit de l'antiga torre Wayne, el món de Bruce es va capgirar. Després va visitar tots els edificis de Gotham que estaven lligats a la seva família.
A cadascun d’aquests edificis, a tota la ciutat, Bruce va trobar més d’aquests nius; llocs on solia viure i amagar-se el Talon. Llocs on Bruce va veure imatges de la Cort dels Mussols, amb dates que es remunten al 1891. Aquesta terrorífica seqüència va ser crucial per a la història, ja que va demostrar que la Cort estava arrelada a Gotham's. història i que d'alguna manera havien aconseguit no només evitar la detecció de Batman, sinó també que estaven amagats sota el seu mateix nas tota aquesta vegada.
8EL LABERINT
El viatge de Batman dins del laberint de la Cort dels Mussols va ser una mica glossat a la pel·lícula d'animació, però va ser una part molt important del còmic. Batman es va perdre en aquest laberint durant vuit dies sense menjar ni llum natural en un número que va jugar amb les construccions del mitjà còmic per ajudar els lectors a entendre el perdut i confós que estava Bruce. Va ser turmentat, maltractat, afeblit i colpejat a un centímetre de la seva vida, cosa que no li passa molt sovint.
El laberint del Tribunal ens va demostrar el gran abast i la riquesa que tenien. Bruce va visitar habitació rere habitació on va veure imatges de les seves víctimes, dotzenes de taüts i un model en miniatura de la ciutat de Gotham, una i altra vegada, perquè el Tribunal li pogués fer adonar-se de com eren ells qui controlaven, com havien estat aquí més del que podia imaginar i com eren una base de la seva ciutat. El laberint va ser un punt important de la història que va mostrar tota la força i l'abast d'aquests nous (encara que antics) vilans.
7EL TALON
La pel·lícula va dedicar molt de temps al seu malvat principal The Talon. Van explorar la seva història de fons en forma de flashbacks que ens van mostrar els seus anys de formació amb el seu pare abusiu, els dos treballant junts com un equip de lladres. Va buscar a Damian Wayne i va decidir que tots dos eren iguals de moltes maneres. Va intentar reclutar-lo, fer que s’unís al seu costat i al Tribunal. És una oferta a l'origen del principal conflicte de la pel·lícula que va portar el Talon a atacar finalment Wayne Manor.
No obstant això, a la història còmica, la identitat del Talon no era fonamental per a la història. De fet, tan bon punt un fos desenmascarat o derrotat, un altre vindria a ocupar el seu lloc. Els Talons no són més que soldats no morts, assassins que responen als membres de la Cort i que són tan prescindibles per a ells com nombrosos. Són terrorífics, mortals i no es poden raonar. Però, sobretot, són fidels i, en alguns moments, aparentment interminables.
6FILA HARPER
Tot i que la pel·lícula d’animació ens mostrava una seqüència ràpida d’una visió que Bruce tenia drogada al laberint, es mostra a continuació segur i despert a la seva mansió, amb l’esment que Dick Grayson va ser qui el va trobar gràcies a un far. . Però als còmics, va ser Alfred qui va seguir el senyal de la balisa i un cop va arribar a la ubicació, no va trobar res. En canvi, un Batman gairebé mort havia estat rescatat i recuperat per un nou personatge creat per Scott Snyder i Greg Capullo: Harper Row.
Tot i que Harper no va tenir un gran paper a la història de 'The Court of Owls', es va convertir en un personatge secundari molt important de la família Bat extensa durant el mandat de Snyder i Capullo a la línia 'Batman'. Fins i tot va adoptar la seva pròpia identitat secreta sota el nom en clau Bluerbird i va demostrar ser molt popular entre els fans. L'univers de la pel·lícula d'animació podria haver-se beneficiat d'introduir Harper a 'Batman vs Robin' i presentar a un nou públic un nou tipus de company, la història del qual podria haver estat explorada en futures pel·lícules.
5NIT
Quan es va revelar que la identitat de la víctima que va iniciar la investigació de Bruce sobre el Tribunal de Mussols era William Cobb, el besavi de Dick Grayson, el món de Nightwing es va capgirar. No només ens vam assabentar que el Tribunal va reclutar els seus Talons al Circ de Haly, sinó que també vam saber que Dick Grayson havia estat escollit per ser el seu nou Talon durant el temps que actuava al circ amb la seva família.
però era jo, dio!
Però quan la seva família va morir i Dick va quedar orfe, Bruce Wayne el va acollir i, en conseqüència, es va allunyar de les mans del Tribunal. En lloc seu, van trobar un nou Talon i Dick va trobar una nova casa i una nova vida. Però aquesta revelació va tenir efectes de llarga durada, efectes que han lligat Nightwing i el Court of Owls fins als nostres dies. En lloc d'això, la pel·lícula va optar per centrar-se en un Talon que va intentar agafar Damian Wayne sota la seva ala i tornar-lo contra Bruce Wayne, no per la Cort, sinó per a ell mateix.
4LA NIT DELS MUSSOS
Quan el Tribunal li encarrega matar Damian Wayne a la pel·lícula d'animació, el Talon és portat al seu límit i, en canvi, opta per rebel·lar-se contra els seus amos. Mata a tots els membres de la Cort que pot aconseguir i desperta tots els talons que dormien. Després, els condueix a un assalt a Wayne Manor. Però a la sèrie de còmics, aquest atac va ser orquestrat i llançat per tots els membres del Tribunal. Aquest va ser el seu gran atac contra Gotham, un atac per recuperar la seva ciutat.
El llançament del Talon fa que aquest atac disminueixi el seu abast, així com la por del Tribunal dels Mussols. Quan vam veure com els Talons sobrevolaven la ciutat de Gotham a la pàgina, els lectors es van quedar a l’espera amb aire respirat del que passaria després. Va ser un atac a tota escala que va ser tan espantós com prometedor, per veure com Batman mai esperaria vèncer aquests nombrosos Talons. Però, de fet, no els derrotaria sol ...
3LA FAMÍLIA DEL BAT
'La nit dels mussols' va ser un esdeveniment important que es va fer càrrec de tots els títols de Batman dels còmics durant un temps. Des de Batgirl fins a Red Hood i els fora de la llei fins a Catwoman and the Birds of Prey, no hi havia cap personatge amb una corbata a Gotham City que no participés en aquesta història. Els Talons estaven a tota la ciutat buscant els ciutadans més rics i influents de Gotham, i cada heroi havia de treure el seu pes per salvar a aquestes persones d’una mort segura.
drac robusta spitfire
A la pel·lícula d'animació, la 'Nit dels mussols' només era un atac a Wayne Manor dirigit pel Talon i el seu exèrcit. Bruce va lluitar contra ells amb el seu vestit de batec, igual que als còmics, però els va derrotar a la seva cova i va ser allà on va acabar la història. Batman no va sortir cap a la seva ciutat per ajudar els seus aliats a combatre aquests temibles enemics. No hi va haver Catwoman, ni Birds of Rapids i no hi va haver cap batalla pel futur futur de Gotham.
2EL TRIBUNAL DE MUSQUES VENCUT
Després que el Talon va eliminar el Gran Mestre de la Cort dels Mussols, va matar a tots els membres de la Cort que van tenir la desgràcia d’estar en el seu camí i van conduir els Talons a la Mansió Wayne, els Talons van quedar congelats de nou en un son criogènic gràcies a les forces combinades d’Alfred , Nightwing, Damian i Batman. En veure que no guanyaria aquesta baralla, el Talon es va acabar traient la vida. El Tribunal dels Mussols va ser derrotat. Amb tots els membres morts, es va acabar el Tribunal, sense que quedés ningú per recollir les seves peces.
A la sèrie de còmics, no hi va haver aquesta derrota per al Tribunal. Simplement compten massa membres a les seves files i han estat presents durant massa temps per simplement ser eliminats i oblidats així. La pel·lícula no va acabar amb una broma de reaparició dels Owls una vegada més, sinó amb Damian que va continuar la seva recerca com a Robin. Gràcies als esforços de Snyder i Capullo, el Tribunal dels Mussols s’ha convertit en un nou puntal a la galeria de canalla de Batman i va ser decebedor veure’ls eliminats tan ràpidament i fàcilment.
1LINCOLN MARCH
Lincoln March es va presentar al primer número de Snyder i Capullo com a soci socialista a Bruce Wayne, un home ric que estava candidat a l'alcaldia de Gotham City. En el seu desig mutu de veure la seva ciutat curada i millorada, ell i Bruce van establir una amistat que es va consolidar ràpidament quan els dos homes van sobreviure a un intent d'assassinat d'un taló al segon número de la sèrie. Aleshores, Lincoln va morir aparentment en braços de Batman durant la 'Nit dels Mussols'.
Però va resultar que Lincoln no estava mort. Era secretament membre del tribunal i l'havien utilitzat per atraure Bruce Wayne i intentar matar-lo. No obstant això, el que ningú no sabia era el fort que era Bruce. Creient-se que tenia llargues relacions amb el passat de Bruce, creient-se Thomas Wayne Jr., el germà perdut de Bruce, Lincoln portava un vestit Talon modificat i va portar la batalla a Batman. Bruce mai no sabria si la història de Lincoln era real, però, com a Talon, tornaria a ser enemic de Batman una vegada més.
Prefereixes el còmic o la pel·lícula d’animació? Assegureu-nos de fer-nos-ho saber als comentaris.
