ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers de Bull Season 5, Episodi 15, Snatchback, que es va emetre el 9 de maig a CBS.
Bull La temporada 5, episodi 15, Snatchback, s’obre a un nen durant una lliçó de piano a Moscou, Rússia. Es diu Irina Belov i, quan acaba, entra al passadís a trobar un home d’aspecte misteriós que l’espera. Sembla com si Irina fos segrestada, però l'home s'identifica com Hank i mostra a la nena un vídeo de la seva mare. El clip informa a Irina que ha d’anar amb Hank i ell la tornarà a la seva mare. No obstant això, quan intenten escapar per una porta del darrere, el seu cotxe és bloquejat per un gran camió. Decideixen córrer a peu, però el pare és atrapat pel pare de la nena i el seu múscul contractat i armat. Aleshores, Hank es veu obligat a deixar que Irina torni al seu pare, sabent que la mare de la nena no quedarà satisfeta.
contingut d'alcohol en cervesa Shock Bock
De tornada a Nova York, Danny es troba amb el doctor Bull quan aquest baixa de l'ascensor perquè té un favor que demanar al seu cap. Després d'un còmic no preventiu, Bull accepta reunir-se amb l'home que Danny vol que defensi. Tanmateix, ella no dirà el que fa l'home per guanyar-se la vida perquè tem que aquesta informació pugui fer que Bull negui el cas.
Quan Bull entra a la sala de conferències, veu a Hank des de l’escena inicial. Resulta que Hank és un antic guardabosques que ara treballa com a agent de recuperació infantil. Essencialment, quan un membre de la família vermella segresta un nen i el porta fora del país, no hi ha cap manera legal perquè altres membres de la família recuperin el nen perquè, un cop algú es troba en un país diferent, no pot ser acusat dels delictes comesos. al país original. Hank s'especialitza en el rescat d'aquests nens i els torna als seus pares als Estats Units. Malauradament, com que no va poder rescatar a Irina, la seva mare, Heather Shaughnessy, el va demandar per frau i s’enfronta a 15 anys de presó.
En un altre lloc, Benjamin Benny Colón prepara un discurs per a la seva campanya per a DA de la ciutat de Nova York. La seva competència és Tom Messina, que fa una campanya de difamació contra ell. Tom parla constantment de la feina de Benny a TAC i afirma que només treballa per diners, no els seus clients. Izzy, la germana de Benny i el promès de Bull, intenten convèncer a Benny que necessita dedicar-se a la fossa verbal de fang, però en aquest moment es nega i opta per fer una campanya que només se centra en ell mateix.
Més tard, en el camí cap al jutjat, Bull li diu a Chunk que la seva estratègia de judici s’ha de centrar en la intenció. Si poden demostrar que Hank tenia totes les intencions de complir amb èxit les seves condicions laborals, no se li pot acusar de frau perquè, com diu Bull, de vegades pagueu el procés. El resultat no està garantit. La millor manera de fer-ho seria avançar alguns dels clients anteriors de Hank, però ell es nega. En la majoria dels casos, les persones a les quals Hank va retornar un nen necessitaven amagar-se per por de represàlies al membre de la família canalla, i no vol comprometre la seguretat dels seus antics clients.
Quan comença el judici, la fiscalia presenta el seu cas amb Heather Shaughnessy com a primera testimoni. Ella testimonia que Hank no va completar el seu acord després que li prengués gairebé 200.000 dòlars. Tot i que sabia que estava boja per oferir tants diners a un desconegut i contractar una segona hipoteca a casa seva, no li quedava cap altra opció. Heather va haver de recuperar la seva filla perquè la Irina està malalta i no pot fer res per ajudar-la. Mentre Heather continua parlant, es torna histèrica, però Chunk es posa ràpidament a oposar-se respectuosament al fet que totes les mencions sobre la malaltia de la noia no estan confirmades i són oïdes. El jutge sosté l'objecció de Chunk, però Bull sap que estan en un forat.
El segon testimoni de la fiscalia és un agent de l’FBI que declara que no hi ha proves que Hank s’esforci en rescatar el nen. Ella admet que Hank va anar a Rússia, però afirma que van ser més que unes vacances que res. L’agent també és ràpid en assenyalar un incident en particular en què Hanks inverteix 20.000 dòlars en un club de strip. Tanmateix, durant el contra interrogatori, Chunk li diu que el propietari d’aquest club de strips és un conegut blanquejador de diners del mateix sindicat criminal on es troba el pare de la Irina. En aquest moment, l'agent no té més remei que admetre que els diners es van gastar probablement com a suborn per esbrinar informació sobre Irina.
Mentrestant, Izzy torna a intentar convèncer a Benny perquè deixi el seu competidor en una campanya de desprestigi. Fins i tot ofereix material que pot arruïnar les possibilitats de Messina: és un alcohòlic que lluita. Recentment ha estat a la rehabilitació com a ambulatori, cosa que vol dir que va tractar casos en el passat mentre estava deteriorat. A més, tot i que aparentment va solucionar el seu problema, recentment va haver de deixar un esdeveniment per fer-li bombar l’estómac per intoxicació per alcohol. Izzy diu que un amic comú pot filtrar la informació de forma anònima, però Benny es nega de nou.
Després de descansar l’acusació, Bull i Chunk presenten el seu cas. Comencen posant Hank a la graderia, sobretot perquè no tenen altres opcions. Encara vol demostrar la seva bona intenció, Chunk li pregunta per què no va portar la nena a casa. Explica què va passar al principi de l’episodi i com, amb la seguretat d’Irina en perill, la va lliurar al seu pare i va deixar el país perquè la seva identitat havia estat compromesa. No nega el seu fracàs, però diu que fracassar és molt diferent de triar no fer la feina. Hanks també dóna detalls específics sobre la noia i el seu parador, amb el seu punt en què va fer els deures i va intentar rescatar la noia.
Quan la fiscalia arriba a interrogar Hank, l'AUSA intenta introduir un nou vídeo en proves que creuen que l'obligaran a perjurar-se a la tribuna. Tot i que el vídeo encara no s'ha autenticat, el jutge decideix permetre-ho amb l'esperança que Hank pugui fer-ho ell mateix. El clip mostra a algú que sembla ser Hank en un bar mentre parla d’agafar diners de famílies desesperades i d’anar de vacances a costa seva. Tot i les aparences, Hank es nega a validar el vídeo, afirmant que mai no va ser en aquell bar, que no posseeix aquesta samarreta i que mai no va dir aquestes paraules.
Amb les coses que semblen desoladores, Chunk li pregunta a Hank d’on ha sortit el vídeo. Hank creu que el vídeo ha de ser una falsificació profunda creada per un dels seus competidors que probablement volia reduir la fila. Aleshores, el jutge fa que els dos consells s’acostin al seu banc i pregunti a l’AUSA on va obtenir el vídeo. Per a la consternació d’AUSA, ha d’admetre que sí que va rebre el vídeo d’un dels competidors de Hank. A continuació, el jutge diu al jurat que ignori totes les proves del vídeo, però que mantingui la seva mala voluntat envers l'AUSA per presentar un vídeo no autenticat d'una font qüestionable.
els millors còmics d’imatges de tots els temps
Més tard, Benny inicia el seu debat contra Messina, i va com esperava. Un cop acabat l’esdeveniment, Benny sap que ha de fer alguna cosa, de manera que a contracor accepta filtrar la informació sobre com Messina és alcohòlica, sobretot perquè la gent mereix conèixer la veritat sobre la capacitat del seu màxim fiscal per fer la seva feina. Quan Benny veu que Messina ha dimitit després de la filtració, no sembla emocionat amb ell mateix.
RELACIONATS: Mare of Easttown Episodi 4, 'Pobre Sísif', Recapitulacions i Spoilers
Després del fals vídeo d’AUSA, el cas torna a ser on va començar sense proves, a favor o en contra, que Hank intentés fer la seva feina. Afortunadament, Danny James ve amb una nova solució. Amb un consell d’un amic de l’FBI, rastreja un dels antics clients de Hanks a Pennsilvània. El client estava encantat amb la feina de Hank i eternament agraït, però no va poder declarar perquè el seu marit encara la buscava. Per tant, com que la mare no declararà, Bull decideix citar el pare enfadat. Però quan el senyor Fontes arriba als jutjats, és poc cooperatiu i no vol dir que tenia previst segrestar els seus fills. Aleshores, Chunk rep permís per tractar-lo com un testimoni hostil, que pot fer preguntes principals. Després que Chunk ho exposa tot, el senyor Fontes admet amb fermesa que va veure a Hank treure-li els fills i, en fer-ho, demostra que Hank ja ha tingut èxit en la seva feina. Amb les acusacions de frau retirades, Hank parla amb Bull i Chuck i es compromet a fer un segon esforç per rescatar a Irina.
Els protagonistes de Bull són Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Geneva Carr, Christopher Jackson, Jaime Lee Kirchner, MacKenzie Meehan i Yara Martinez. Nous episodis s’emeten els dilluns a les 22 h. a CBS.
