Vaca i pollastre va formar part d 'una generació de espectacles icònics dels anys 90 a Cartoon Network. En molts aspectes, va informar sobre l’estil, el to i l’humor dels dibuixos animats occidentals durant els propers anys. Com molts dels seus contemporanis, Vaca i pollastre contenia humor i acudits que, amb tota probabilitat, van passar molt per sobre del cap del seu jove públic objectiu. No obstant això, un episodi en particular, 'Buffalo Gals', va portar les coses una mica massa lluny per a la seva difusió. Amb cru i al nas acudits burlar-se de les lesbianes, això és infame Vaca i pollastre l'episodi només es va mostrar una vegada a la televisió. Aquí teniu un cop d'ull a l'infame episodi que va fer que els censors es dividissin els cabells més que cap altre.
L'episodi de la temporada 2 presenta el nom homònim de Buffalo Gals, un grup de dones bastant aspres i caigudes que van en motocicleta i porten cascos de búfal. Apareixen per primera vegada irrompent a la casa familiar de Cow and Chicken, on de seguida comencen el seu passatemps favorit de menjar a la catifa de la casa. La vaca s’enamora ràpidament de les belleses bovina i s’inscriu per unir-se a la seva cria. Participen en un joc lúdic de softbol abans que aparegui Chicken, amb l'esperança de convèncer la seva germana perquè no formi part dels Buffalo Gals.
L'episodi és ple d'insinuacions sexuals horribles, a costa de les lesbianes. Els Buffalo Gals es retraten d’una manera increïblement bruta, repugnant i antagonista, és a dir, cap als homes. Quan el pare de Cow and Chicken té por d'ells, la seva dona comenta que definitivament no el persegueixen.
De la mateixa manera, quan Chicken intenta intervenir perquè Cow s'uneixi a les seves files, repliquen amb ràbia amb el doble enteniment que odien el 'pollastre'. La líder dels Gals, Munch Kelly, també mostra dos símbols femenins a la seva targeta de visita, cosa que fa que l’acudit sigui bastant evident.
En un moment donat, els Gals es confonen per a un grup d’homes. El seu joc favorit de softbol és també un notable estereotip lèsbic. Altres acudits no tan subtils inclouen menjar catifes i discutir sobre 'llançar' i 'agafar' mentre es juga a beisbol. Per no parlar de la cançó titular que es canta per implorar a altres possibles Buffalo Gals que surtin aquesta nit. El terme Buffalo Gals també es pot veure com una jugada amb el terme ofensiu 'dics de toro'.
Mentre Vaca i pollastre El públic objectiu probablement no era conscient de tot això, va provocar ràpidament la ira dels pares. A causa de queixes, l'episodi només es va emetre a la televisió una vegada el 20 de febrer de 1998. Posteriorment va ser substituït per 'Policia Ortodòntica' en futurs períodes de temps. Això és cert per a Netflix La transmissió en streaming també significa que els Buffalo Gals probablement no tornaran a emetre's, cosa que, atès el mal gust i la naturalesa despectiva de l'episodi, és el millor.
