ADVERTÈNCIA: L'article següent conté spoilers per a Bola de Drac Súper Capítol 52, d’Akira Toriyama i Toyotarou, disponible ara en anglès a Viz Media.
Després que Moro i els seus condemnats fugits vencessin a fons Goku, Vegeta, Buu i la patrulla galàctica, el dolent va fixar la seva mirada en la Terra com un lloc potencial per treure el poder. Bola de Drac Súper El capítol 52 veu que el primer dels exploradors de Moro arriba a la Terra. Mentre són allà, s’enfronten a Piccolo, que comet un greu error que accelera significativament la cronologia de Moro pel que fa al planeta.
El capítol s’obre amb en Vegeta que arriba al planeta Yardrat, on Goku va aprendre la transmissió instantània bola de Drac Z . Vegeta descobreix que les espècies exòtiques només estudien una cosa: el control espiritual. L’Esperit s’explica com una cosa equivalent a chi / ki, un dels pilars fonamentals de la franquícia i aproximadament equivalent al nivell de potència. Es revela que la tècnica permet moviments com la transmissió instantània, un usuari per fer còpies d'ells mateixos i la manipulació de la mida. En Vegeta decideix aprendre el control de l’esperit, cosa que pot resultar immensament útil en una lluita contra Moro, que té la capacitat d’absorbir energia.
En un altre lloc, la patrulla galàctica decideix reclutar a Piccolo per a la seva causa, que està meditant a The Lookout. S'adona que molts dels seus companys namekians havien d'estar morts, deduint amb raó que una tragèdia ha passat a New Namek. L'interrompen els exploradors de les forces de Moro (anomenades la Colla Macareni), que aterren al planeta. Piccolo surt a la seva trobada i supera fàcilment els condemnats fugits, lligant-los mentre esbrina què fer amb ells.
Mentre lluiten, Bulma arriba amb un missatge del patruller galàctic Jaco sobre el reclutament de Piccolo a l'organització. Tanmateix, Dende confecciona ràpidament que el reclutament de Piccolo podria tenir a veure amb New Namek, de manera que parlen directament amb Jaco per obtenir la informació rellevant. Jaco explica Namek i molts altres planetes han mort ara a causa de Moro. S’afanyen a avisar Piccolo. Tot i això, arriben massa tard.
Les forces de Moro convencen a Piccolo per deixar-los anar i l'heroi els diu que no tornin. Just quan comencen a enlairar-se, Dende arriba a l'escena i dóna a Piccolo una explicació suficient perquè l'heroi aconsegueix esclatar la nau espacial de la Macareni Gang. Però ja han enviat un missatge a Moro i a la resta de forces. Això crida l'atenció de Moro sobre el planeta i decideix enviar una festa exploradora més forta que abans, indicant que l'alta qualitat del planeta el pot fer baixar i devorar-lo ell mateix. Tot i que Moro hauria arribat a la Terra amb el temps, sembla que ha accelerat la seva línia de temps per al planeta i els seus poderosos habitants.
Tot i que l’acte de misericòrdia de Piccolo és sens dubte la prova del seu creixement del personatge al llarg de la llarga franquícia, escollir deixar anar a la Macareni Gang pot resultar un error devastador, ja que els Z-Fighters necessiten tot el temps que podrien obtenir en relació a Moro. En Vegeta està relativament lluny i ara en Goku s’està entrenant amb Merus en una nova versió de la Cambra de l’Esperit i del Temps (que permet als que hi hagi dins comerciar un dia per l’equivalent a tres dies), els Z-Fighters hauran de duqueu-ho amb les forces de Moro i manteniu-les el temps suficient perquè els seus bateadors més pesats tornin a temps per derrotar a Moro i salvar no només la Terra, sinó la galàxia.
El capítol 53 de Dragon Ball Super s’estrena el 20 d’octubre.
