ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers importants per a F és per a la temporada 4 de la família, episodi 7, 'R és per a Roosevelt'.
Sèries d'animació per a adults de Netflix F és per a la família porta la tradició de la família suburbana disfuncional que va ser iniciada per Els Simpsons i continuat per Home de família i Bob's Burgers . El que va fer que aquests espectacles perduressin és un gran repartiment secundari tan entretingut com els personatges principals i F és per a la família està ple d’aquests personatges. El 2009 Home de família va intentar una derivació basada en el seu personatge negre més popular, Cleveland Brown, a El programa de Cleveland . L'espectacle va rebre una càlida recepció i va durar quatre temporades abans que Cleveland i la seva família tornessin a Quahog i tornessin a Home de família .
A la quarta temporada de F és per a la família , els showrunners van crear la seva pròpia versió de El programa de Cleveland dedicant tot un episodi al seu personatge negre més present, Chauncey 'Rosie' Roosevelt. Rosie treballa amb Frank Murphy a Mohican Airlines i decideix presentar-se com a regidor de la seva comunitat, una posició que guanya aquella temporada gràcies a una ajuda de transport de Frank.
L'episodi comença de forma típica F és per a la família estil amb alguna cosa que passa que enfuria a Frank. Aquesta vegada són dos carros d’avions plens d’equipatges que s’estavellen l’un contra l’altre. Aleshores, Rosie apareix per informar a Frank que pren una excedència per complir el seu primer mandat com a regidor.
Tan bon punt es produeix el caos i comença a sonar la cançó principal del programa, només resulta que la cançó es va reproduir en un carro de ràdio i Frank demana que es desactivi. A continuació, l'espectacle se centra en Rosie mentre vola cap al cel cap a la Terra, 'Shining Star' de Wind & Fire, prenent l'episodi per si mateix. El seu vol metafòric s’estavella després que un helicòpter de la policia el tornés a caure a la terra i, com Frank, Rosie s’asseu en una cadira al costat de la seva dona, els seus fills i el seu gos. Aquest episodi derivat de l’episodi té fins i tot el títol d’un logotip, que diu “R is for Rosie”.
'R is for Rosie' gairebé no inclou personatges afroamericans, inclòs el recurrent personatge de relleu de la comèdia Smokey. Rosie i Smokey tornen als vint anys, després d’haver treballat junts a la companyia de venda automàtica de Charles Champagne. Fins i tot es vesteixen amb els mateixos vestits que va vestir Malcolm X al començament de la pel·lícula de Spike Lee del 1992 sobre la seva vida.
En els seus primers dies com a regidor i l'únic membre negre de l'ajuntament, Rosie s'assabenta ràpidament del corrupte i del biaix racial del govern local. Quan es nega a votar a favor del pla de l'alcalde de convertir la biblioteca local en una pista de curses de gossos, l'alcalde fa que Rosie comparteixi el seu despatx amb un conserge rus que tingui cura d'un ramat de gallines. El consell també assetja constantment Rosie perquè els treballadors de la construcció desencadenin bocas d’incendis i utilitzin martellets fora de casa seva a mitja nit. El seu barri fins i tot s’acosta a ell, acusant la Rosie de ser venuda.
L’esposa i els fills de Rosie també apareixen de manera destacada a l’episodi amb les seves pròpies subtrames. La seva filla, Nia, fa audicions a un centre comercial per ballar en un espectacle anomenat Implosions Funk i obté la part, però se li dóna un jersei picor que provoca una nova sensació de ball a la pantalla. Jim Jeffords, presentador habitual de notícies, acull l'espectacle de dansa de temàtica afroamericana perquè ha de fer una ràfega racista a la televisió en directe després que el ball de Nia es posi en contacte amb la resta de nens.
Mentrestant, Rosie rep ajuda de Smokey per ajudar a crear una contra proposta a l'alcalde per a la pista de gossos que també ajudarà a la seva comunitat. Malauradament, tot és en va, ja que l'alcalde ja va obtenir el seu setè vot de l'altre regidor, a qui va subornar amb alguns filets. Tot i això, l'alcalde respecta l'esforç de Rosie i decideix ajudar amb un dels punts de la seva agenda d'aquest any. Rosie accepta a contracor, aprenent el difícil que és el joc de la política. A la part més brillant, Curtis Higgins, l’ajudant negre de Implosions Funk , es promociona com el nou àncora del nou equip de Channel 9, mentre que Jim Jeffords està en excedència. Amb aquesta mida de mostra d’una possible derivació, R és per a Rosie mostra molta més promesa i longevitat que altres derivacions de dibuixos animats familiars populars i disfuncionals, com ara El programa de Cleveland .
Creat per Bill Burr i Michael Price, les temporades 1 a 4 de F is for Family estan disponibles per reproduir-se a Netflix.
