ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers de The Good Doctor Season 4, Episode 19, 'Va,' que es va emetre dilluns a ABC.
El primera part de la temporada 4 final de El bon metge porta l’equip quirúrgic a Guatemala, on intentaran salvar tanta gent com sigui possible durant la seva missió de deu dies. Però, tot i que alguns dels membres del personal tenen pocs problemes de transició, el cap de cirurgia Audrey Lim pot haver mossegat més del que pot mastegar.
En arribar a Guatemala, el grup es dirigeix a l’hospital on treballaran i coneix el doctor Rendon, que els guiarà durant la seva estada. Des del principi, és clar que els mètodes de Rendon molesten a Lim, sobretot després que ella li faci traduir un diagnòstic i que s’esforça poc. Rendon afirma que l'ús d'argot mèdic només espantarà els pacients, i que té la seva pròpia manera de fer les coses, però Lim encara no se li ven.
Més tard, mentre el grup debat a qui oferiran cirurgia, Lim i Rendon tornen a enfonsar-se sobre la vida personal dels pacients. Rendon no creu que hagi de jugar un paper en la presa de decisions, mentre que Lim, que ha estat obrint-se amb ajuda de Claire, creu que és impossible ignorar-ho. El grup finalment decideix reunir-se al mig i, després d’un dur dia de feina, surten a prendre alguna cosa.
Tothom s’ho passa bé al bar fins que Lim no se n’adona Dr. Andrews ser coquet amb una de les infermeres de l'hospital. Andrews té una dona a casa, cosa que Lim assenyala, però ell li diu que no té res de què preocupar-se. Irritada, Lim decideix anomenar-la nit, però mentre salta en un taxi, Rendon decideix unir-se a ella. Tanmateix, just quan comencen a arreglar les coses després d’una petita xerrada, el conductor revela que els està segrestant.
Aviat arriben a una casa a pocs quilòmetres de l’hospital i s’adonen que l’home no volia retenir-los per rescatar-los; la seva dona només necessitava ajuda. Fa 14 hores que treballa intensament, de manera que Lim i Rendon entren en acció ràpidament per ajudar a diagnosticar el problema. No sembla que res funcioni, almenys fins que Rendon pensa fora de la caixa i li diu a Lim que prengui el dit del nadó, deixant-lo immediatament lliure. Després d’una mica més d’empenta, el nadó surt a saludar els seus dos pares amorosos.
Després d’haver salvat amb èxit tant la mare com el fill, Lim i Rendon tornen cap a l’hotel. Però just quan Rendon apareix a punt per marxar, ell i Lim es tanquen els ulls una vegada més i comencen a besar-se. Això pot semblar una gran victòria per al cap de cirurgia després dels anys difícils que ha tingut, però, tenint en compte els seus problemes de compromís, les coses podrien empitjorar en l'últim episodi de la temporada 4.
Creat per David Shore, El bon metge protagonitza Freddie Highmore, Antonio Thomas, Richard Schiff, Paige Spara, Fiona Gubelmann, Will Yun Lee i Christina Chang. Nous episodis s'emeten els dilluns a les 22:00 ET / PT ABC .
