ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers per a la temporada 1 de Beastars , ara disponible per reproduir-lo Netflix .
De Netflix Beastars és essencialment un drama per a adolescents Granja d’animals , amb l’acadèmia Cherryton com a teló de fons dels carnívors i herbívors que participen en obres escolars, relacions sexuals i les rivalitats típiques que veuríem en qualsevol història de l’institut. Com amb la majoria d’adaptacions de manga, s’esperava que l’anime es desviés del material original per tal de racionalitzar la història per a la televisió i retallar greixos innecessaris. I amb només 12 episodis de la temporada 1, la necessitat de tallar les cantonades potser va ser encara més gran.
Amb això en ment, vegem els principals canvis que va fer l’espectacle per a la seva primera temporada, ja que Legoshi, el llop, intenta atraure Haru, el conill nan, en el que resulta ser un intrigant triangle amorós.
CONFRONTING ELS
Els és una cabra Angora que plora l’alpaca morta al principi de la història, Tem. No obstant això, està petrificada de Legoshi, ja que la xenofòbia té herbívors preguntant-se si ell ho va fer. Al manga, el llop s’enfronta a ella i ella fuig, acabant al teatre on treballen tots i fins i tot estirant un ganivet sobre Legoshi. Li la pren, però en lloc de matar-la, li dóna una carta d’amor que va deixar Tem i es vinculen. La sèrie ho fa de manera diferent, ja que Legoshi s’enfronta a ella fora del seu dormitori i tampoc hi ha cap lluita física amb un ganivet; en canvi, treu unes tisores i fuig.
L’ASSEGURAMENT DE HARU
La sèrie interpreta a Haru com un conill promiscu que altres persones en vergonya, especialment el conill arlequí Mizuchi, com a resultat que Haru dormi aparentment amb el seu xicot. La seva colla de noies dolentes busquen constantment a Haru i la denuncien, fins i tot a les escales dels seus dormitoris, on li fan saber que l’odien. Aquest gran enfrontament s’ajusta a la sèrie ja que es produeix fora de la cafeteria mentre Haru intenta distanciar-se socialment. També li llancen el matalàs del dormitori, que no figurava al manga.
LEGOSHI'S HULK
A la sèrie, Legoshi té dificultats per menjar herbívors, especialment Haru. El veiem manifestar-se com un olfacte morat, amb aquest 'Hulk' que demana emergir i alimentar-se. Però això és tan proper com arribem als seus problemes de Jekyll i Hyde.
És clar, la configuració es fa més fosca per reflectir la seva crisi interior, però ja està. Al manga, aquesta foscor es manifesta en realitat com una criatura ombra que el tempta, però aquest dimoni no apareix al programa de televisió.
DOPING DE BILL
Bill, el tigre, substitueix Louis com a protagonista de l’obra escolar, però, veient que ha d’aconseguir una baralla de batxillerat, vol que s’adrenalini. Beu sang de conill abans i al programa, només a l’escenari Legoshi descobreix l’olor i comença a lluitar contra ell de veritat amb ràbia. Al manga, no hi ha trencament del guió, ja que en lloc d’això li ofereix a Legoshi una mica de sang al darrere dels escenaris i l’enfonsen sobre el dopatge abans de sortir encara alletant-se d’un odi. En realitat, empitjora a l’escenari, en aquest cas, a mesura que les seves emocions s’escapen.
GOUHIN DE REUNIÓ
Legoshi i Bill finalment es reconcilien i es dirigeixen cap al mercat fosc on els carnívors paguen per alimentar-se d'altres animals. Se suposa que és un lloc de decadència semblant a un barri vermell, però quan Legoshi s’adona que també hi ha tràfic sexual de menors, es troba atabalat i fuig quan els instints de matar s’inicien. Al manga, coneix a Gouhin, un psicoterapeuta. panda que el vol orientar sobre aquest Hulk a dins, tot mentre Legoshi saliva i esvaeix. L’espectacle, però, fa que el panda el faci caure abans d’encadenar el llop a classe, un començament més violent de la seva amistat.
PISTOLA DE LOUIS
Louis amenaça Bill al manga quan discuteixen la política dels carnívors i els herbívors. Louis va ser criat per ser bestiar abans de ser rescatat, de manera que odia els assetjadors com Bill i, sorprenentment, tira una arma al tigre i el renya. L'anime ho deixa totalment fora de la preparació de l'assaig, ja que la sèrie vol protegir el fet que Louis té un costat fosc. En lloc d’això, és molt més interessant que sigui un peó de l’alcalde que vulgui sanejar la imatge dels seus companys de lleons.
En fer-ho, la sèrie dissimula el potencial gir de Louis a mesura que es posa gelós de que Legoshi rescati Haru més tard del mercat i deixa el seu moment de pistola per al final contra el Lion Yakuza.
