ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers de l’episodi 7 de No em jugueu, senyora Nagatoro. , ara en streaming a Crunchyroll.
En No juguis amb mi, senyora Nagatoro! Hayase Nagatoro es va fixar en Naoto Hachioji, atret pel seu costat artístic, i es va convertir en el seu nou amic / amic sadodere cada dia després de la classe, convertint-se en un curs escolar ple de vida. Però les vacances d’estiu, Hayase ha de sortir del seu camí per trobar el seu home de classe superior favorit. Fins que els seus amics, Gamo i Yoshi, li resolen aquest dilema.
El vespre del festival d’estiu de l’Episodi 7, Gamo i Yoshi esperit a Naoto i el retenen pel rescat de Hayase. Mentre treballa per recuperar-lo, la visió idíl·lica de Hayase d’un clàssic moment màgic del festival d’estiu s’allunya. Llevat que, al cap i a la fi, pot ser que no estigui tan fora d’abast.
Abans de ser arrabassat, Naoto era a casa, debatent sobre si visitar el festival d'estiu i, a més, si convidaria a Hayase a venir. Tot i que Naoto difícilment pot creure que realment ho estigui debatent, demostra fins a quin punt ha arribat amb Hayase, fins i tot si es planteja preguntant ella per passar temps amb ell. Al final, Naoto apareix casualment per fer una visita ràpida al recinte del festival, per comprar uns aperitius i després sortir. Va ser llavors quan Gamo i Yoshi, els amics problemàtics de Hayase, es llancen sobre ell i li tanquen un coll de gos (un premi que van guanyar) al coll. Amb 'Paisen' ara seu, les noies envien a Hayase una foto del seu premi per provocar-la.
Això és com la segona ronda el viatge a la platja, quan Hayase va lluitar contra els seus dos millors amics pel seu desgraciat home de classe superior . Hayase, que es toalla a l’escola després d’una sessió tardana de pràctiques de natació, corre després de veure el text, decidit a recuperar la seva amiga. Gamo i Yoshi la fan lluitar per ell, però, i competeixen per veure qui pot guanyar els millors premis i mantenir Naoto per a ells. Hayase aconsegueix l'avantatge quan guanya un enorme calamar farcit i suborn a Yoshi per guanyar la llibertat de Naoto. El coll es retira, i Gamo i Yoshi finalment en diuen nit, deixant a Hayase i Naoto sols. És una pressió sorprenent per a una parella que encara no s’ha posat d’acord amb els seus sentiments.
Naoto no pot decidir si això compta o no com una cita completa, tal com no podia fer abans, quan va plantejar-se demanar a Hayase el festival. Tot i així, Hayase s’ho està passant molt bé i Naoto es relaxa, finalment es gaudeix després de seguir l’exemple de Hayase. Finalment, s’uneixen a una línia per a l’espectacle de focs artificials, però es mou manera massa lent. De manera que Naoto agafa Hayase pel canell i la guia pel bosc fins a un lloc secret per veure els focs artificials. És una jugada descarada, una primera per a Naoto, i Hayase el pren el pèl, preguntant-se si al cap i a la fi és un gran pervertit, portant una noia com ella a un lloc apartat així.
Però després, el castell de focs artificials els pressiona amb una explosió en forma de cor, i Naoto i Hayase s’adonen que hi ha unes quantes parelles al seu voltant, que es distingeixen al lloc apartat. Ara es porten millor, però és massa aviat per a això això , i fugen tots dos. De camí cap a casa, Naoto i Hayase reflexionen sobre la diversió que s’ho van passar i van plantejar la idea d’anar al festival de l’any vinent en combinació de yukatas. Hayase, però, ho dispara i nega que li agradi la idea en primer lloc. Però això pot ser una astúcia, i tal i com van les coses, potser ella faria m'agrada coincidir amb Naoto al proper festival. És difícil de dir amb els sàdodes.
