ADVERTÈNCIA: El següent conté spoilers principals per a la temporada 1 de Ratched, ara disponible a Netflix.
Sobre el paper, la sèrie Netflix de Ryan Murphy Ratched és una precuela de la pel·lícula guanyadora de l’Oscar de Miloš Forman el 1975 Un que va sobrevolar el niu del cucut que representava el tirà Nurse Ratched governant l'Hospital Estatal de Salem amb un puny de ferro. Però si bé la diferència en el caracterització del seu caràcter titular de la seva font és obvi, quan es tracta de la seva aura i estètica, està menys arrelat en el realisme arenós de Niu de cucut, estant més influenciat pels elements cinematogràfics d’Alfred Hitchcock i altres thrillers dels anys 40 i 50.
gos volador doble gos
A l’adaptació de Nurse Ratched de 1975, la història simplement transmetia l’horror i el terror confinats a les parets blanques de l’hospital. Ratched , d’altra banda, existeix en un univers molt diferent al creat a la pel·lícula de Forman. Per començar, el jove Mildred Ratched treballa a l’Hospital Estatal Lucia, cosa que no podia ser més dràsticament diferent a la que treballava Ratched de Louise Fletcher. De fet, està molt lluny del que realment eren els asils als anys 40, el període de temps en què s’estableix la sèrie: l’hospital estatal Lucia és més aviat un hotel de luxe i d’elit, amb pacients que semblen hostes de l’hotel.
Ratched aposta per un món elegant de la dècada de 1940 al nord de Califòrnia, donant amplis gestos al glamur del vell Hollywood juntament amb les clàssiques pel·lícules de terror i negre de Hitchcock i Stanley Kubrick. Tots dos són coneguts per representar l’època a través de grans escenaris poc realistes que donen testimoni d’actes horrorosos, com ara l’Outlook Hotel de Kubrick a La brillantor . Però Murphy no s’atura aquí Ratched està pràcticament ple de referències de Hitchcock. El simple fet que Mildred opti per conduir a un motel esgarrifós enmig del no-res, gestionat per un propietari estrany i excèntric, i que passa gran part de la temporada vivint-hi, evoca el de Hitchcock. Psico, on gran part de la història té lloc al Motel Bates.
Una altra meravella de Hitchcock Vertigen influeix en la creació de la sèrie de Murphy. El famós ús de Hitchcock dels colors vermell i verd en els escenaris de la pel·lícula per expressar les emocions dels personatges s’aplica àmpliament a Ratched . El verd és un color predominant en aquest espectacle i implica les intencions sinistres d’un personatge, els sentiments de luxúria, l’enveja i l’avarícia pel poder. A l’espectacle, Mildred s’il·lumina amb una il·luminació verda després d’afegir-la a la llista d’infermeres, simbolitzant els seus malvats plans. La casa de Lenore Osgood té un exterior verd exuberant que emmascara les insidioses parcel·les que es projecten sota el seu sostre. De la mateixa manera, les cortines de l’habitació del motel de Mildred tenen una tonalitat de verd fluorescent i funcionen com a teló de fons dels sinistres esquemes que prepara al lloc.
Tot i que la sèrie té tants tons de verd que es fa aclaparadora, hi ha certes ràfegues de vermell que s’utilitzen com a signe d’amor, pèrdua de domini sobre la realitat i presència de perill. El doctor Richard Hanover sovint està empapat d’il·luminació vermella cada vegada que s’alça, cosa que transmet que està perdent el control sobre la seva façana clínica. El crèdit per Ratched La capacitat d’induir un ambient amenaçador també va a la seva banda sonora que conté fragments de les peces orquestrals del compositor musical Bernard Herrmann en pel·lícules de terror clàssiques, incloses les de Hitchcock. Psico i Vertigen i la de Martin Scorsese Cape Fear .
Els llargs trets del passadís de l’Hospital Estatal Lucia són una altra influència evident, aquesta vegada del clàssic de terror de Stanley Kubrick La brillantor . Cada pla on un personatge camina pels passadissos i la perspectiva de la càmera s’estreny evoca l’atmosfera inquietant similar que es sent quan el petit Danny Torrance es mou innocentment pels passadissos de l’Outlook Hotel amb la seva bicicleta. I, tal com va passar a la pel·lícula del 1980, els passadissos de Lucía estan plens de portes tancades, donant lloc amb èxit a inquietuds i interminables especulacions sobre quins horrors poden amagar.
Coors llum nova cervesa
Protagonitzada per Sarah Paulson, Jon Jon Briones, Cynthia Nixon, Finn Wittrock, Charlie Carver, Judy Davis i Sharon Stone, la primera temporada de vuit episodis de Ratched s’emet a Netflix.
