AVÍS: El següent conté spoilers per a El suport , ara en streaming a CBS All Access.
Adaptació de la minisèrie CBS All Access de la novel·la fonamental de Stephen King El suport finalment ha acabat, amb nou episodis que cobreixen la batalla èpica entre el bé i el mal en una visió post-apocalíptica dels Estats Units. I si bé la sèrie va ser en gran part fidel a la novel·la original del 1978, amb King i el seu fill Owen escrivint ells mateixos diversos episodis de la minisèrie, hi ha diverses divergències clares respecte a la història original per portar-la a la televisió.
port brewing mongo ipa
Aquests són els canvis més importants entre El suport la novel·la i les adaptacions de la minisèrie acabades recentment.
L’estructura
En la seva major part, la novel·la s’explica de manera lineal, amb un contagi mortal anomenat Captain Trips desencadenat al món i eradicant la majoria de la humanitat en qüestió de dies. Els supervivents es divideixen en dos camps: el bon cor que uneix la zona lliure de Boulder amb Mother Abagail a Colorado i el més sinistre que pren el malvat Randall Flagg a Las Vegas.
Per diferenciar-se de l'anterior adaptació de la minisèrie ABC de 1994 El suport , que de manera similar va progressar linealment, la interpretació de la història de CBS All Access té les visions del brot del contagi que es mostra en gran part en els flashbacks després del primer episodi. Tot i que el canvi d’enfocament narratiu permet que aquesta adaptació en concret pugui afrontar-se en la batalla entre Boulder i Vegas, també racionalitza certs importants arcs de personatges que van emprendre els supervivents en ruta cap a Boulder. Especialment afectats per això són el florent romanç de Stu Redman i Frannie Goldsmith i la descendència de Nadine Cross a la vilania mentre cau sota el control de Flagg.
L’Apocalipsi
A la novel·la, Captain Trips es desencadena quan una base militar que desenvolupa el virus fa que un guàrdia fugi de la instal·lació per reunir-se amb la seva dona i el seu nadó en lloc de morir dins dels protocols de bloqueig. Mentre la civilització cau en el contagi, Flagg surt del caos per liderar el seu propi culte a la personalitat de les ruïnes de Las Vegas.
En l'episodi inicial, Flagg no només es veu abans que el contagi vagi arreu del món, sinó que també té un paper directe a l'hora de provocar-lo. Mentre el protocol de bloqueig travessa la base militar, Flagg manté la porta oberta tranquil·lament per permetre al guàrdia escapar de la instal·lació i tornar a la seva família. Mentre la família marxa cap a la nit, disseminant sense voler el virus per tot el país, es veu a Flagg apareixent al seient del darrere del seu cotxe, somrient amb el que ha provocat.
Escapa de Nova York
Larry Underwood es troba en un dels pitjors llocs que es poden imaginar quan ataca el virus, al cor de Manhattan mentre el món descendeix al caos davant del contagi letal. Començant un romanç remolí amb la seva supervivent Rita Blakemoor, la novel·la i la minisèrie de 1994 fan fugir la ciutat de Nova York en un dur viatge pel túnel de Lincoln, ambdós greument traumatitzats pel calvari.
A la minisèrie All Access de la CBS, Larry i Rita busquen refugi dels saquejadors supervivents a les clavegueres situades a sota de Manhattan, amb Larry intentant escapar sota terra mentre Rita decideix afrontar-se de nou a la superfície. Mentre navega per l’aigua infestada de rates, Larry és turmentat per Flagg que adopta la forma de la mare recentment malalta de Larry i l’ataca amb rates. Tornant a la superfície, Larry es reuneix amb Rita i els dos abandonen la ciutat a través del pont George Washington, tot i que la seva experiència persegueix a Larry.
Home de la paperera
Un dels personatges més estranys de qualsevol versió de El suport és Trashcan Man, un piròman que patològicament posa tot el que pot i que és convocat per Flagg per unir-se a ell a Las Vegas. A la novel·la, Trash és transportat a Las Vegas per un psicòpata conegut com a The Kid abans que Flagg mata a l'escorta i encarrega a Trash l'obtenció d'armes per a les seves forces. Les escombraries provoquen incontrolablement un incendi que mata els pilots de Flagg i destrueix el seu esquadró. Per culpa, Trash decideix portar al seu amo fosc una ogiva nuclear per compensar les seves accions.
Tant en les adaptacions de la novel·la de 1994 com de 2020, The Kid s’omet íntegrament per racionalitzar la història, amb Trash simplement arribant a Las Vegas per voluntat pròpia després de rebre visions de Flagg. I ambdues iteracions de televisió tenen la tasca de Flagg Trash específicament amb l'obtenció d'una ogiva nuclear perquè destrueixi Boulder, amb la trama en contra d'ell i els seus seguidors.
No hi ha temps per als fantasmes
Una de les morts més tràgiques de El suport és Nick Andros, un home sordmut que forma part de la comunitat de Boulder mort per la bomba posada per Nadine i Harold Lauder a les ordres de Flagg. La mort de Nick es produeix mentre el seu millor amic Tom Cullen és a Las Vegas, espiant la comunitat rival en nom del comitè de govern de Boulder.
A la novel·la, Nick apareix a Tom com un fantasma i l'ajuda a guiar-lo fins al ferit Stu, que accidentalment es va trencar la cama en camí per enfrontar-se a Flagg a Las Vegas. Els dos es refugien en una cabana durant l'hivern abans de tornar a Boulder mentre l'adaptació omet completament l'espectral Nick, amb Tom trobant a Stu pel seu compte i els dos tornant a Boulder per Nadal.
Frannie al pou
L’addició més important a la minisèrie és un ampli epíleg escrit pel propi King. El cèlebre autor va considerar que no li havia donat a Frannie la seva pròpia oportunitat d’enfrontar-se a Flagg en la seva història original, a causa que el personatge estava en un embaràs en aquell moment. Després de donar a llum a la seva filla Abagail i reunir-se amb Stu, els dos van tornar a la ciutat natal de Frannie, a Maine, per al seu propi final feliç.
L’adaptació fa que Frannie i Stu s’aturin per proveir-se a Nebraska de camí a Maine, on un ressorgit Flagg l’ataca i fa que caigui per un pou. Mentre es troba trencada al fons del pou, Frannie s'enfronta a Flagg en una visió i rebutja la seva oferta per retornar-la viva i a la seva filla. Després de mantenir una última conversa amb la Mare Abagail, una jove iteració del personatge diví guareix Frannie just a temps perquè Stu l'extregui del pou i continuï el seu viatge.
Protagonitzada per James Marsden, Odessa Young, Jovan Adepo, Owen Teague, Greg Kinnear, Amber Heard, Henry Zaga, Nat Wolff, Brad William Henke, Irene Bedard, Whoopi Goldberg i Alexander Skarsgård, El suport ara es transmet a CBS All Access en la seva totalitat.
