ADVERTÈNCIA: L’article següent conté spoilers de Watership Down, que ara es pot transmetre a Netflix.
No us enganyeu, per molt macos que puguin ser els conills, Watership Down és un molt història fosca. Basada en l’aclamada novel·la de Richard Addams del 1972, la nova minisèrie produïda per Netflix i la BBC se centra en uns conills valents que fugen de la seva condemnada casa i emprenen un perillós viatge per trobar un nou warren. Liderat per Hazel i el seu germà vident Fiver, el grup ha de lluitar amb el clima sever, els caçadors humans i fins i tot altres conills.
Tanmateix, aquesta darrera adaptació de Watership Down fa alguns canvis importants al material d'origen, ja que porta la tercera vegada a la pantalla la volguda novel·la.
narwhal sierra nevada
LA DESTINA DEL CAPITÀ HOLLY
A la novel·la, Holly es trobava entre els conills que inicialment es van oposar a Hazel i el seu partit a deixar el Sandleford Owsla. Però finalment es redimeix i se li instrueix que vagi a la colònia d’Efrafa del general Woundwort per reclutar el material amb qui els conills poden aparellar-se. Quan s'adona del mal que hi ha, torna i ajuda a reforçar la seva nova llar, preparant-se per a una eventual invasió d'Efrafa. Després de guanyar la batalla, Holly es fa vell amb un conill, Clover, que es converteix en líder de la comunitat.
RELACIONAT: El productor adverteix que Watership Down de Netflix no és una sèrie infantil
La minisèrie, però, no ofereix un final tan feliç. Holly va a Efrafa pel seu compte després d’haver sentit a parlar del warren de l’ocell Kehaar. Allà s’enamora d’Hyzenthlay. Quan Efrafa envaeix al final, els seus soldats de peu trepiden Holly mentre intenta protegir el seu warren. És un final brutal que apareix davant de Hyzenthlay i els seus éssers estimats, que no poden fer res més que mirar amb terror.
ELS PRINCIPALS ROMANTS
A la novel·la, Clover es va enamorar de la postura guerrera i del cervell militar de Holly a l’hora d’oposar-se a Efrafa. Hyzenthlay, per la seva banda, era el líder del màster que es combinava amb Hazel, el líder dels dòlars de Watership Down.
RELACIONAT: El primer tràiler de Watership Down promet tornar-vos a traumatitzar
La minisèrie fa un intercanvi dràstic en fer que Hazel s’enamori de Clover a primera vista, cosa que el porta a rescatar-la de la seva bossa. Això li dóna més agència que el material original, i també coincideix amb el comportament més suau de Hazel. Hyzenthlay va aparellar-se amb Holly a causa de les seves disposicions més dures. Per últim, aconseguim un nou romanç amb l’enorme general de Hazel, Bigwig, que acabarà amb la femella més buscada, Strawberry (que era un dòlar del llibre).
LA MOTIVACIÓ DE WOUNDWORT
A la novel·la Woundwort hi havia un conill hutch, amb un amable propietari que el va acollir després de la mort dels seus pares. No obstant això, les seves tendències psicopàtiques aviat van sorgir, revelant que era un conill provocat per l'odi. Fins i tot va intentar matar el gat del seu amo, mutilant-lo abans de marxar a fundar Efrafa.
embotellament de cervesa preparant sucre
A la nova minisèrie, és un personatge més simpàtic, ja que veiem que el seu warren és arrasat per una guineu sanguinària. Mata a tothom menys a Woundwart i el situa en aquest camí de ràbia. Tot i que aquest origen no ens anima a tolerar les seves accions, demostra que la filosofia de Woundwort de 'només els forts poden sobreviure' i la manera com va militaritzar Efrafa no va sortir de la llum; va ser modelat per les seves tràgiques experiències.
EL DILEMA DEL GAT
El final de la novel·la representa a Hazel que decideix prendre conills per deixar anar el gos a una granja propera i permetre que els persegueixi cap a Watership Down, on cauria sobre l'exèrcit atacant de Woundwort. No obstant això, després que el gos sigui alliberat, Hazel queda atrapat pel gat de la granja i està a punt de morir. No obstant això, finalment és salvat per la filla del pagès i torna a casa triomfant.
quantes temporades té l’art d’espasa en línia
REVISIÓ: Watership Down de Netflix perd la major part de la màgia de la novel·la clàssica
La nova minisèrie retoca aquesta seqüència, de manera que és Fiver qui es queda amb el gat. Això està fet per permetre que Hazel torni a la confrontació climàtica i sigui testimoni del seu gran pla que es porta a bon port. Quan Fiver és rescatada per la filla del pagès, els germans es reuneixen i dibuixen un futur per al seu warren.
Watership Down, ara en streaming a Netflix, està protagonitzat per James McAvoy, Nicholas Hoult, Jogn Boyega, Ben Kingsley, Daniel Kaluuya, Gemma Arterton, Anne-Marie Duff, Olivia Colman, Peter Capaldi, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Tom Wilkinson, Taron Egerton, Rosie Day, Rosamund Pike, Gemma Chen i Miles Jupp.
