Sanrio és conegut per crear mascotes boniques i acolorides que guanyen popularitat en auge a tot el món, cosa que forma part del llançament de Netflix de Aggretsuko tan desconcertantment encantador. L’empresa més famosa per Hello Kitty ara representava de manera realista (i de vegades, de manera tràgica) la vida d’oficina de moltes persones a tot el món actualment. Per descomptat, amb una mica de death metall barrejat per alleujar l’estrès.
Tot i que la primera temporada de la sèrie es va centrar més en conèixer la vida quotidiana de l’oficina i l’amistat de Retsuko amb Gori i Washimi, la segona temporada es centra més en relacions de tota mena: familiars, laborals i romàntiques. Tots dos són bastant fàcils de relacionar-se i es basen en situacions que passarien a la vida quotidiana si només fossin una mica exagerades. Tanmateix, els esdeveniments de la tercera temporada són molt més inesperats, però tot i així és una alegria veure-ho amb molts petits moments i detalls que es poden perdre fàcilment.
10Gori es va sentir còmode amb ser soltera
En les temporades anteriors, Gori es mostra com un desastre emocional que no té molta sort a l’hora de sortir. Ella i Retsuko es topen entre si mentre intenten accelerar la cita, i també ha de consolar Gori durant la nit després que algú que li encantés la rebutgés. Tanmateix, sense ser atesa directament, sembla que Gori ha convertit la seva història d’amor desafortunada en un positiu general per a ella en utilitzar les seves experiències per crear una aplicació de trobada per ajudar els altres.
9Retsuko i Haida finalment tenen una veritable amistat
Al llarg de les dues primeres temporades, tot i que Retsuko i Haida són companys de treball, la seva relació ni tan sols creua la frontera per convertir-se en 'amics de la feina'. Fenneko ho afirma en la temporada més recent, però l’escena final de la temporada significa que tots dos són amics reals ara com a mínim.
Haida i Retsuko es topen al passadís, i Haida es pregunta si encara ha menjat . Ella respon: 'Encara no', el que implica que els dos estan a punt de compartir un àpat i que els crèdits es llencen. Abans, Retsuko menjava tota sola a no ser que els seus companys de feina s’apropessin a ella, mentre que ara els dos comparteixen converses més informals i intenten passar temps junts.
8Els cantants de O.T.MGirls són iguals en japonès i anglès
Les O.T.MGirls són el pròxim grup d’ídols amb el qual Retsuko acaba enredant-se, i les seves cançons tant abans com després de Retsuko prenen el relleu, ja que les veus principals del grup són força enganxoses. En tots els idiomes, tret de l'anglès, es reprodueix l'àudio original japonès de la cançó, però el dub anglès fa créixer una mica les coses en fer cantar la cançó en anglès. La part més impressionant és que és el cantant japonès original mateix un responsable de cantar la versió en anglès!
7Un gestor popular de YouTube expressa el gerent de O.T.MGirls
L’actuació per veu és una professió que sempre ha estat bastant difícil d’aconseguir papers si no s’està treballant en el sector. En els darrers anys, però, amb l'augment de les plataformes de xarxes socials i, específicament, del talent que es va explorar a partir d'aquestes plataformes, així com a Aggretsuko's cas, precisament així és com SungWon Cho, també conegut com a ProZD, va aconseguir el seu paper d’Hyodo.
Va començar publicant clips de veu a Tumblr, a més de fer algunes veus per al podcast d'un amic i, finalment, va ser explorat des d'un vídeo de Youtube i va ser empès a provar el seu primer paper oficial. Encara és molt popular al lloc pels seus dibuixos, així com pels consells d’actuació de veu que publica, i sempre és fantàstic veure talents menys coneguts convertir-lo en una producció tan gran com una producció de Sanrio i Netflix.
6Retsuko i la seva mare tenen una millor relació
A la segona temporada , la relació que Retsuko manté amb la seva mare es pot descriure, en el millor dels casos, com a rocosa. La seva mare passa constantment per sobre dels límits clars de Retsuko i la persegueix per casar-se, i és clar que és difícil que Retsuko estigui al seu voltant. A la tercera temporada, però, sembla bastant disposada a anar de vacances amb ella, així com prou còmoda per quedar-se a casa de la seva mare després de l'incident amb el seu assetjador.
5Retsuko tria simbòlicament la realitat per sobre de la fantasia
Cap a la meitat de la temporada, el grup O.T.MGirls crida a Retsuko per no estar tan dedicada com podria ser al grup, tot i tenir-ne una passió oculta. Decideix dedicar-ho tot a la gestió del grup després i guanya diners per ajudar-los a vendre venent el sistema de realitat virtual que tenia, juntament amb el joc de nuvi virtual en què havia gastat tots els seus estalvis. Això significa que Retsuko deixa de banda les fantasies a les quals s’havia aferrat a la seva caiguda i finalment avançava.
4The Dub English Referències Gacha Gaming Culture
Quan Retsuko es mostra per primera vegada interactuant amb el seu xicot de realitat virtual, intenta influir-la perquè gasti més diners en la compra de vestits de temps limitat. Tanmateix, en el doblatge en anglès, ell li pregunta si serà la seva 'balena', que és un terme popular a la comunitat de jocs gacha que fa referència a aquells que gasten una quantitat increïblement elevada. Tenint en compte que Retsuko inverteix pràcticament tota la vida en el joc abans de vendre-la, cosa que definitivament la qualificaria.
3Washimi i Gori no són tan a prop com abans
A la primera temporada, Gori i Washimi semblaven ser inseparables, sempre caminant junts a la feina i fent ioga junts. Continuen tenint una mini-baralla a la segona temporada i sembla que ha deteriorat lleugerament la seva relació general.
Retsuko els va visitar a tots dos per demanar diners, però això mai no es va comunicar entre ells. Washimi també va sortir del seu camí per amagar el fet que havia prestat diners a Retsuko a Gori, com si ella i Retsuko estiguessin ara més a prop que els dos.
2Les versions en anglès i japonès canvien l’escena de l’últim episodi d’Inui i Haida
A l'últim episodi, els fans recordaran l'escena en què Inui s'enfronta a Haida sobre com se sent realment. Al doblatge en anglès, diu que va salvar Retsuko sense pensar-ho, però sabia que per molt que pensés en les coses, encara escolliria Retsuko.
No obstant això, la seva resposta és realment diferent en l'àudio original japonès. Haida, en canvi, li diu a Inui que va triar Retsuko sense pensar-ho i, si realment es prenia el temps per posar el pensament racional en les coses en lloc d’escoltar simplement el seu cor, escolliria Inui.
1El perseguidor de Retsuko es pot veure a la multitud de concerts abans de conèixer-se
Tot i que la primera vegada que Retsuko es troba oficialment amb el seu assetjador és quan intercanvia els seus bitllets de mà, en realitat es pot veure diverses vegades abans. Diu que és el més gran fan d'OT.MGirls, i aquest títol està gairebé demostrat, ja que es troba en totes les seves multituds de concerts. Haida, de fet, es topa amb ell quan segueix Retsuko a un dels seus llocs de concerts per motius de preocupació i aconsegueix una mica d'ambient estrany, semblant una mica visiblement sacsejat.
